Révolte des Sahraouis - Revolt of the Saharawis - Revuelta de los Saharauis

--> español

--> english
--> info arabic

--> rapport 17.05.06 - arabie [doc word]

--> Une délégation de l'ONU des Droits de l'Homme attendue du 17 au 19 mai à El Aaiun, SPS 15.05.06

--> informations sur la mission

--> Arrestations de dix neuf Sahraouis à El Aaiun, SPS 17.05.06

--> Plusieurs ONG sahraouies dénoncent devant l'ONU les violations des droits humains au Sahara Occidental, SPS 17.05.06

--> NOTE informative 17.05.06

--> Appel urgent, 17.05.06

--> 17.05.06: Brutale répression d'une manifestation pacifique à El Ayoune --> PHOTOS I --> PHOTOS II

--> Communiqué de la Représentation du F. Polisario en Suisse et auprès de l'ONU, 18.05.06

17.-18.05.06: Défenseurs sahraouis des droits humains empêchés de rencontrer la mission: Appeal and News 

-->ACTION URGENTE - COMMUNIQUE du BIRDHSO, Bureau International pour le Respect Des Droits Humains au Sahara Occidental, 18.05.06 [doc Word] [PDF] - italiano [doc Word] [PDF]

 --> Lettre du Collectif des Défenseurs Sahraouis des Droits de l'Homme à Mme Louise Arbour, Haut Commissaire pour les droits de l'homme de l'ONU, 18.05.06

--> VIDEO 17.05.06

--> La mission du Haut Commisariat dans les campements de réfugiés

Déclaration de M. Khadad, SPS 21.05.06

M. Girod fait état de "problèmes" durant la mission de la délégation des Droits de l'homme au Sahara occidental , SPS 21.05.06

Reçue hier par plusieurs responsables Sahraouis, La mission de l'ONU « parsemée » de difficultés, El Watan, 22.05.06

Une délégation des droits de l'homme onusienne se rend dans les camps de réfugiés sahraouis, AP, 21.05.06

--> Communiqué de l'Association Sahraouie Des Victimes des Violations Graves des Droits humains Commises par l'Etat Marocain , 23.05.06 NEW

ASSOCIATION SAHRAOUIE DES VICTIMES DES GRAVES VIOLATIONS DES DROITS DE L'HOMME COMMISES PAR L'ETAT DU MAROC

El Ayoune - Sahara Occidental , 15.05.06

INFORMATIONS

La repression de l'état du Maroc à l'égard des citoyens sahraouis s'emplifie à l'occasion de la visite de la commission de l'HCHR qui débutera le 17 Mai 2006.

Les autorité marocaines ont, à cette occasion, fait venir plusieurs camions de forces repressives des villes du nord du Maroc et continuent de pratiquer de fortes pressions sur les citoyens sahraouis tantôt par des menaces, tantôt par des interpellations accompagnées de menaces, et tantôt par des agressions et actes de racisme.

Aujourd'hui, à El-Ayoune, deux élèves sahraouis, vêtus de treillis militaires, ont été arrétés au collège Laayoune III, et torturés par les forces policière marocaines. Il s'agit de Bouhalla Ghali et Ayache Hamza. A Boujdour, les élèves, Safia Sidi Brahim Khaya et Manna Sidi Brahim Khaya, ont également été arrétés au lycée Omar Ben Alkhattab.

Il faut signaler que depuis le déclenchement de l'Intifada, les forces policières, en uniforme et en civil, se positionnent tous les jours devant les établissement scolaires au Sahara Occidental et procèdent à la provocation des élèves sahraouis. A maintes reprises, ces forces ont violé ces établissement pour s'attaquer aux élèves sahraouis dans la cour aussi bien que dans les classes.

--> Se espera en El Aaiun del 17 al 19 de mayo a una delegación de la ONU para los Derechos Humanos, SPS 15.05.06

--> Delegación ONU estudia la situación derechos humanos en el Sahara, EFE, 15.05.06

--> La ONU verifica desde hoy la situación de los Derechos Humanos en el Sáhara por primera vez en 30 años, Europapress, 15.05.06

--> Datos de la delegacion ver sitio Chabab Elwali o informaciones

--> 15.05.06: NOTA INFORMATIVA

--> 16.05.06: NOTA de PRENSA Delegacion del Frente POLISARIO en Tenerife

--> 16.05.06: NOTA INFORMATIVA

--> 17.05.06: GRAVES VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL SAHARA OCCIDENTAL, 17 MAYO 2006 --> FOTOS I NEW --> PHOTOS II NEW

--> Decenas de heridos en el Sáhara Occidental durante la visita de una comisión humanitaria de la ONU, El Mundo, 17.05.06

--> Varios incidentes en El Aaiún con motivo de la llegada de la misión de Derechos Humanos de la ONU, Europapress, 18.05.06

--> Ola de protestas en el Sáhara durante una visita de la ONU, I. Cembrero, El Pais, 19.05.06 

 --> VIDEO 17.05.06

--> La Mision de Alto Comisionado en los campamentos de refugiados

Declaracion de M'Hamed Jadad , SPS 21.05.06

El Sr. Girod señala "problemas" durante la misión de la Delegación de Derechos Humanos al Sáhara Occidental , SPS 21.05.06

--> Marruecos/Sahara Occidental: Excesivo uso de la fuerza policial contra ciudadanos civiles / Malos tratos / Detenciones arbitrarias. Caso MAR 190506. OMCT 19.05.06 NEW

--> Informe resumido sobre las actividades de AFAPREDESA y la UJS con la delegación del Alto Comisionado de la ONU para los derechos humanos NEW

--> Association Sahraouie Des Victimes des Violations Graves des Droits humains Commises par l'Etat Marocain, Communiqué, 23.05.06

--> informe 17.05.06 - arabe [doc word]

Asociación de Amigas y Amigos de la R.A.S.D.-S.E.A.D.en Lagunen Elkartea
General Alava 7-Galerías Itaka, sot. 10
01005 Vitoria-Gasteiz
Tel. 945 147853 Fax 945 147357
e-mail: administrazioa@saharaelkartea.org

NOTA DE PRENSA 15.06.06

SE PREVEE GRAVE REPRESIÓN EN EL SAHARA OCCIDENTAL ANTE LA VISITA DE LAS NACIONES UNIDAS

Desde 1975 las autoridades de ocupación marroquíes vienen practicando una sistemática violación de los Derechos Humanos colectivos e individuales contra la población saharaui.

El último capítulo de esta represión se está produciendo a raíz de las manifestaciones y protestas que se suceden en todo el Sáhara Occidental (INTIFADA DE LA INDEPENDENCIA) desde el mes de mayo del 2005, justamente ahora hace 1 año: asesinatos, detenciones arbitrarias, torturas, saqueos, desapariciones forzadas…

Haciéndose eco de las constantes denuncias que organizaciones sociales y autoridades saharauis están haciendo sobre esta situación, una delegación del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos tiene previsto efectuar una visita del 17 al 19 de mayo a El Aaiun -capital del Sahara Occidental- y comprobar in situ lo que allí está ocurriendo.

Desgraciadamente, una vez más el gobierno marroquí lejos de permitir la transparencia en la información, está preparando un amplio despliegue militar que tratará de reprimir las manifestaciones que la población saharaui tiene previstas para mostrar su lucha por el Derecho de Autodeterminación.

Activistas saharauis de los Derechos Humanos como Aminetu Haidar, presente estos días en el Estado español para recibir el reconocimiento a su labor pacífica en favor de los derechos humanos, y organizaciones saharauis desde los territorios ocupados, nos alertan sobre la gravedad de los actos represivos que durante los próximos días pueden suceder.

Alarmados por estos datos, instamos a los medios de comunicación para que traten de cubrir de manera objetiva y con su presencia los acontecimientos que en los próximos días se van a producir en el Sahara Occidental.

Teléfonos de contacto: 945 147853/ 618 731050

Vitoria-Gasteiz, 15 de mayo de 2006

--> more en español

--> plus en français

--> Arrest of 19 Saharawi citizens in the occupied city of El Aaiun, SPS, 17.05.06

--> Many Saharawi NGOs denounce before the UN delegation human rights violations in the Western Sahara, SPS, 17.05.06

17.-18.05.06: Appeal and News --> PHOTOS I --> PHOTOS II

--> Detailed Report on 17.05.06 and lists (Sahrawi Population in Occupied Laayoune receives the he UN Fact-Finding Mission with peaceful demonstrations and national flags)

 --> VIDEO 17.05.06

--> The UN HCHR Mission in the refugee camps

Declaracion of M. Khadad, SPS 21.05.06 NEW

Mr. Girod talks about "problems" during the mission of the UN human rights delegation in the Western Sahara , SPS 21.05.06 NEW

Media

--> First UN Rts Team Gets Access To Activists In W Sahara, AP, 19.05.06

---

[Intifada 2005] [Violations des droits humains dans les territoires occupés au Sahara Occidental et au Maroc ] [Communiqués, lettres, Documents...] [HOME]