Révolte
des Sahraouis - Revolt of the Saharawis - Revuelta de los
Saharauis
|
NOTA INFORMATIVA
Día 16 de mayo de 2006
El gobernador
de la administración de la ocupación marroquí en
el Aaiun, se encuentra en reunión permanente con los jefes de
servicio oficiales de los distintos cuerpos de seguridad, para
indicarles la estrategia a seguir en relación al control de la
explosiva situación en la que se encuentra la ciudad del
Aaiun. Las indicaciones marcadas tienen como fin evitar y disuadir
cualquier intento de sublevación o manifestación
pacífica por parte de los ciudadanos saharauis ante la
inminente visita de la delegación del Alto Comisionado de los
Derechos Humanos de las Naciones Unidas, que llegará esta
noche al Aaiun, capital ocupada del Sáhara Occidental, a las
21.40 horas.
Los distintos
jefes y representantes de los gobiernos locales del régimen de
la ocupación, se han reunido para trazar y recibir la
orientación referente al procedimiento que deben llevar a cabo
en estos días, por la visita de la delegación de la
ONU.
- Por un
lado, se ha convocado a todos los policías locales, agentes
secretos y cabezas de familias de colonos, en las oficinas de los
distritos locales, para hacerles entrega de darraas y melhfas,
vestimenta tradicional saharaui, que deberán usar para
confundir a los miembros de la delegación de la ONU. Desde
las cuatro, hasta las siete de la tarde de hoy, se han concentrado
con este propósito, colonos organizados por decenas de
policías vestidos de civil, frente a las administraciones
de los distritos 7, 8, 10 y 13, en espera de nuevas órdenes
para emprender una marcha con banderas marroquíes hacia el
aeropuerto, en el momento de la llegada de la Delegación de
Naciones Unidas, o para acudir a cualquier otro lugar que se les
indique.
- Los
distintos cuerpos de seguridad, junto a centenares de
policías de la secreta, están dispersos en toda la
ciudad están procediendo al registro de los ciudadanos
saharauis y de sus vehículos, acosándoles e
intimidándoles con amenazas e insultos,
advirtiéndoles de la conveniencia de no salir de sus casas.
- En el
día de hoy, se han registrado secuestros y torturas sobre
todo entre jóvenes saharauis de la ciudad del Aaiun.
Algunos de ellos son:
- Kara
Embarek
- Mohamed
Salek Mohaimdat
- Yamea
Salek Mohaimdat
- Hamza
Aiyach
- Ghali
Bouhel-la
- Said
Loumadi
- Boufous
Farachi
Estos dos
ultimos fueron detenidos junto con otros siete personas en una
manifestación contra la ocupación Marroqui,que hubo
esta tarde a las 20:00 en la calle Smara
Las
Cámaras de Comercio, Industria y Turismo, se han reunido con
carácter urgente, desde la diez de la mañana hasta las
doce del mediodía, con las asociaciones y cooperativas (tanto
saharauis como marroquíes), en la casa de la cultura, con el
objetivo de apaciguar sus demandas de forma que no se manifiesten
ante la Delegación de Naciones Unidas.
Los empleados
del sindicato de Bucraa, jubilados y personal descontento, que se
preparaban para manifestarse ante la Comisión de Naciones
Unidas, se han encontrado con la prohibición de la
administración marroquí, que les ha prometido la
solución a sus problemas con la condición de que no se
manifiesten. Los problemas de este colectivo duran ya
décadas.
A
continuación se detalla el despliegue de seguridad en los
barrios de la ciudad ocupada del Aaiun.
Detalles del
despliegue de seguridad en los barrios del Aaiun.
- Un
batallón de Fuerzas Auxiliares, en el patio de la escuela
Saguia Elhamra.
- un
camión repleto de soldados de Fuerzas Auxiliares, en la
plaza Matalaa.
- un
camión repleto de soldados de Fuerzas Auxiliares, en la
calle Cherif Radi
- un
camión repleto de soldados de Fuerzas Auxiliares, en la
Calle Melilla
- un
camión repleto de soldados de Fuerzas Auxiliares, en la
escuela Bir Enzaran
- un
camión repleto de soldados de Fuerzas Auxiliares, en
estaciones de autobuses Nouyoum Sahara.
- un
camión repleto de soldados de Fuerzas Auxiliares, en la
calle Mohamed Zerghtouni.
- un
camión repleto de soldados de Fuerzas Auxiliares, en la
escuela Mourabitin.
- un
camión repleto de soldados de Fuerzas Auxiliares, en la
escuela de Maestros.
- un
camión repleto de soldados de Fuerzas Auxiliares, En Dar
Etaleb ( Internado), Calle Smara.
- Destacamentos
del Ejército Marroquí. FAR. Cerca del Estadio Calle
Smara.
- Destacamentos
del Ejército Marroquí. FAR en la calle Mohamed
Zerghtouni.
- Destacamentos
del Ejército Marroquí. FAR en barrio
LIRAK.
- Destacamentos
del Ejército Marroquí. FAR en el barrio del
Aeropuerto.
- Destacamentos
del Ejército Marroquí. FAR frente a la escuela Aaiun
III
- Destacamento
mixto del ejército y la gendarmería cerca de la
mezquita Youmani.
- Unidad del
GUS ( Grupos Urbanos de Seguridad) cerca del
Aeropuerto.
- Unidad del
GUS ( Grupos Urbanos de Seguridad) cerca della Calle El Hizam (
en el muro).
- Unidad del
GUS ( Grupos Urbanos de Seguridad) cerca del En el parque de
automóviles del Ayuntamiento.
- Unidades
de la policía del orden público, fuerzas de
intervención y unos 7000 policías secreta vestidos
de civil y con vestimentas tradicionales Saharauis, para
camuflarse entre la población e intervenir en el momento
preciso.
[Intifada
2005]
[Violations
des droits humains dans les territoires occupés au Sahara
Occidental et au Maroc ]
[Communiqués,
lettres, Documents...]
[HOME]