LES PRISONNIERS DE GUERRE MAROCAINS AUX MAINS DU FRONT POLISARIO
RAPPORT DE FRANCE LIBERTES

[Rapport de mission France Libertés] - [Réponse du Front Polisario] - [Communiqués, réactions etc] - [Opinions personnelles]

14.08.03
France Libertés - Fondation Danielle Mitterrand a publié son rapport de mission internationale d'enquête : Les conditions de détention des prisonniers de guerre marocains détenus à Tindouf (Algérie) - du 11 au 25 avril 2003 -.

Rapport de mission- Mission Inquiry Report - Informe de la Misión
français >> Rapport France Libertés: Mission internationale d'enquête. Les conditions de détention des prisonniers de guerre marocains détenus à Tindouf. (PDF)

castellano >> Informe France Libertés: Misión internacional de investigación. Las condiciones de detención de los prisioneros de guerra marroquís detenidos en Tindouf. (PDF)

english >> Report France-Libertés: International Mission of Inquiry. The Conditions of Detentions of the Moroccan POWs Detained in Tindouf (Algeria)- 11th-25th April 2003

18.08.03
Appel à la libération immédiate de tous les prisonniers de guerre marocains détenus par le Front Polisario et l'Algérie.
Communiqué de la Fondation France Liberté. [F]
19.08.03
[E] :
France Libertés calls for
the immediate release of all the Moroccan POWs held by the Polisario Front and Algeria. Press release.
20.08.03
Sahara Press Service:
RASD/FRANCE/PRISONNIERS/DEMENTI
Le Front Polisario qualifie de "gratuite et partiales" les accusations de "France Liberté"
[F]
[E] Sahara Press Service: SADR/France/PRISONERS/DENIAL
Polisario Front qualifies the accusations of "France-Libertes" as "gratuitous and partial".
02.09.03
[S] Se documenta el uso generalizado de la tortura por parte del Polisario, afrol News
[E] SAHARA: Systematic maltreatments revealed in Saharawi camps, afrol News
05.09.03
Communiqué , Collectif des Défenseurs des Droits de l'Homme Sahraouis « territoire du Sahara Occidental sous contrôle marocain »  
07.09.03
[S] Sáhara y la solidaridad contraproductiva, Editorial, Rainer Chr. Hennig, afrol News
[E] On counterproductive solidarity, Editorial, Rainer Chr. Hennig, afrol News
10.09.03
Appel à l'opinion publique, Les activistes des Droits de l'homme sahraouis et les familles des séquestrés et disparus sahraouis

14.09.03
"Les conditions de détention des prisonniers de guerre marocains détenus à Tindouf. Commentaires du SUKS / Schweizerisches Unterstützungskomitee für die Sahraouis, Bern, concernant le Rapport de France Libertés 2003 (PDF 38Ko)
Message du Comité suisse de soutien au peuple sahraoui, Genève au Front Polisario et au Maroc (Nouvelles sahraouies 109, sept 2003).

Réponse du Front Polisario - Response of the Polisario Front - Respuesta del Frente Polisario

21.09.03

DOCUMENTS en PDF

  1. Note introductive à la réponse du F.Polisario au rapport de la Fondation France Libertés sur les conditions de détention des prisoniers de guerre marocains (28Ko)
  2. Réponse au rapport publié par la Fonndation France Libertés sur les connditions de détention des prisonniers de guerre marocains (72 Ko)
  3. Annexes: [1-2] 48Ko, [ 3-4] 40Ko, [ 5-6-7-8] 88Ko, [ 9-11] 124Ko, [ 10] 8Ko, [ 12-13] 40Ko , [14-15] 50Ko, [ 16-17-18-19] 84Ko, [ 20-21-22] 80Ko, [ 23 ] 64Ko.

[S] DOCUMENTOS en PDF

  1. Nota introductiva a la respuesta del Frente POLISARIO al informe publicado por la Fundación " France Libertés" relativo a las condiciones de detención de los prisioneros de guerra marroquíes (24Ko)
  2. Respuesta al informe publicado por la Fundacion "France Libertés" sobre las condiciones de detención de los prisioneros de guerra marroquíes (64Ko)
  3. Annexos: [1-2] 48Ko, [ 3-4] 40Ko, [ 5-6-7-8] 88Ko, [ 9-11] 124Ko, [ 10] 8Ko , [ 12-13] 40Ko , [14-15] 50Ko, [ 16-17-18-19] 84Ko, [ 20-21-22] 80Ko, [ 23 ] 64Ko.

[E] DOCUMENTS English HTML/PDF

  1. Introductory Note of the response of the POLISARIO Front to the report released by the Fondation 'France Libertés' on the conditions of detention of the Moroccan POWs AND
  2. Polisario Front Response to the Report released by France Libertés Foundation on the Conditions of Detention of Moroccan POWs (HTML)

Annexes PDF: [1-2] 48Ko, [ 3-4] 40Ko, [ 5-6-7-8] 88Ko, [ 9-11] 124Ko, [ 10] 8Ko, [ 12-13] 40Ko , [14-15] 50Ko, [ 16-17-18-19] 84Ko, [ 20-21-22] 80Ko, [ 23 ] 64Ko.

08.09.03
Communiqué de la plate-forme française de solidarité avec le peuple sahraoui (SPS 27.09.03)

22.09.03
Pour le respect des droits de l'homme au Sahara Occidental. Pour la libération de tous les prisonniers de guerre et des prisonniers Politiques et disparus sahraouis, déclaration du BIRDHSO.
[S] Para el respeto de los derechos humanos en el Sahara Occidental, Para la liberación de todos los prisioneros de guerra. Y de los prisioneros Políticos y desaparecidos saharauis, declaración BIRDHSO.

23.09.03
Lettre de Yasmine Boudjenah, europarlementaire, à Mme Miterrand. (Sahara-Info)

24.09.03

29.09.03
Les prisonniers marocains du Front Polisario. Réaction au rapport de France-Libertés sur les conditions de vie des prisonniers marocains et à la contribution de Laurence Mazure. AFASPA ([S] castellano)

09.10.03
Analyse du Comité sur le Sahara Occidental, Communiqué, (Réaction de Martine de Froberville), Annexes.

[S] Las ONGD PTM, MPDL y Solidaridad Internacional responden a las acusaciones de France Libertés.

14.11.03
[S] Se demuestran falsas las acusaciones de trabajos forzados en los campamentos saharauis , Rainer Chr Hennig, afrol News

[E] Essential parts of Sahrawi "forced labour report" repudiated, Rainer Chr Hennig, afrol News

Les accusations de travaux forcés dans les campements sahraouis s'avèrent fausses, Rainer Chr Hennig, afrol News, (traduction M. de Froberville)


OPINIONS (opinions personnelles - personal opinions - opiniones personales):

La mentira humanitaria y la verdad política (Crítica del informe Karmous-Dubuisson) Carlos Ruiz Miguel. (WS-Online) [S]

THE PROBLEM OF POW, Sid Hamdi Yahdih. [E]

Moroccan POWs, an issue or a part of Saharawi's sufferings towards freedom! , Malainin Mohamed Lakhal . [E]

Playing with aging prisoners in the Western Sahara,Toby Shelley, The Daily Star online, Lebanon, 14.08.03. [E]

Have you read "France Libertés" last report on Moroccan POWs!! Read it again. Malainin Lakhal , [E]

Les prisonniers de guerre marocains détenus par le Front Polisario et la question de la désinformation des journalistes, Laurence Mazure [F] (site de France Libertés)

Moroccan POWs held by the Polisario Front and the issue of the disinformation of journalists. Laurence Mazure [E] RTF document to download on the web of France Libertés or HTML on Sahara update

The Franco-Moroccan new colonial alliance, and the feature of the new attack, Malainin Lakhal [E]


[Communiqués, lettres, Documents...] [HOME]