SEMAINES
39-40
: 25.09.
- 08.10. 2005
16-23.09.05,
RASD
Une délégation vénézuélienne
effectue une visite de travail en République sahraouie, dans
le cadre des accords de coopération bilatérale
signés en octobre 2004. La délégation, conduite
par le directeur général de la gestion administrative
du ministère de la santé, le Dr Alberto Randon, doit
évaluer les besoins dans les domaines de la santé et de
la formation. "Je suis venu porteur d'un message de soutien et de
solidarité du Président Hugo Chavez et de tout le
peuple de la République Bolivarienne du Venezuela au peuple
sahraoui et à sa lutte héroïque pour son
autodétermination et son indépendance", déclare
M. Randon lors d'une réception. [SPS]
01.10.05,
RASD
La Conférence nationale pour l'approfondissement de la bonne
gouvernance termine ses travaux par l'adoption d'un train de mesures
qui devraient permettre une plus grande participation de la
population à la gestion de ses propres affaires.
TERRITOIRES OCCUPES ET SUD MAROC
Suite à la publication des photos de l'intérieur de la Prison noire et la vague d'indignation et de protestations provoquée, les autorités marocaines prennent des mesures. Répressives à l'encontre des coupables présumés et cosmétiques en ce qui concerne la gestion des prisons.
22.09.05,
enquête
Mohamed Lididi, secrétaire général du
ministère de la Justice, visite la Prison noire «dans le
cadre des actions menées pour améliorer les conditions
de détention», en compagnie d'équipes de
télévision. Il déclare que "la situation des
détenus de la prison de El Ayoun ne diffère pas de
celle des autres prisons du royaume, il n'y a pas de cas
inquiétant à El Ayoun."
L'enquête du procureur général du roi près
la cour d'appel de El Ayoun révèle un soi-disant
«montage» «fabriqué de toute
pièce». Trois détenus de droit commun sont
nommément désignés comme coupables d'avoir
introduit l'appareil de photo et procédé à la
mise en scène et aux photos. Les trois accusés sont
torturés, l'un d'eux placé en isolement.
23.09.05,
reportage
Les télévisions marocaines diffusent des reportages sur
la Prison noire. Une délégation de l'AMDH, du FVJ et de
l'Observatoire national des prisons demande à être
reçue par le ministre de la Justice, pour s'enquérir de
l'état de santé des grévistes. Le ministre est
absent. Une délégation du CCDH sous la direction de
Assia el Ouadie, visite la Prison noire et rencontre Haidar et
Hamad.
24.09.05,
déménagements
La population carcérale de la Prison noire est progressivement
diminuée: plus de 80 détenus sont libérés
prématurément, 72 prisonniers sont
transférés vers Aït Melloul. A Aït Melloul 40
détenus sont transférés vers Tiznit, 30 vers
Taroudant, dont plusieurs Sahraouis. Les murs de la Prison noire sont
passés à la chaux ou à la peinture.
26.09.-02.10.05,
visite
Un groupe de journalistes espagnols de la presse écrite et
audio-visuelle invité au Maroc, se rend à El Ayoun les
27 et 28 septembre. La visite de la Prison noire leur est interdite.
Certains journalistes parviennent à rencontrer des activistes
sahraouis des droits humains. [-->
reportages sous publications]
23.09.05, le
Maroc interpelle l'ONU
Le représentant permanent du Maroc auprès des Nations
unies, Mohamed Bennouna, remet une lettre au président du
Conseil de sécurité pour dénoncer la
récente révolte populaire au Sahara Occidental qu'il
qualifie d' «entreprise de diversion et de propagande
menée au Sahara marocain» au moyen d'«actes
criminels violents». La réaction du Maroc a
été «conforme aux règles de droit et aux
procédures garantissant un procès
équitable», estime-t-il... [Texte
intégral]
L'ambassadeur d'Algérie répond le 26.09.05.
[Texte
intégral]
23-24.09.05,
El Ayoun
Au cours de deux nuits des drapeaux de la RASD de divers formats sont
affichés dans les rues et avenues principales de El Ayoun,
entre autre sur les poteaux électriques. Plusieurs personnes
sont arrêtées et interrogées.
24.09.05,
déclaration
Au nom des prisonniers politiques sahraouis leur porte-parole Ali
Salem Tamek dénonce l'hypocrisie des autorités
marocaines. [Communiqué]
[statement]
[comuncado]
26.09.05,
Assa
Des centaines de citoyens sahraouis organisent, à l'occasion
du 50e jour de grève de la faim, au boulevard "Mohamed El
Moutawakil", une manifestation de solidarité avec les
prisonniers politiques sahraouis, appelant à leur
libération immédiate et condamnant
l'indifférence de Rabat face à cette tragédie.
[photos]
26.09.05,
Union européenne
La députée européenne Marta Vincenzi, PSE
(Italie), exprime devant le Parlement européen dans sa session
plénière du 26 septembre à Strasbourg son
indignation devant les violations marocaines des droits de l'homme
contre le peuple sahraoui. Elle appelle à la libération
des prisonniers politiques sahraouis et à la reconnaissance de
la République sahraouie. [texte
complet fr, es, it]
28.09.05, El
Ayoun
Lehsen Zraiguinat, qui se trouvait en liberté provisoire, est
présenté devant le tribunal, qui renvoie les
délibérations au 26 octobre malgré la demande de
l'accusé d'être immédiatement jugé.
Celui-ci demande d'être accusé d'un fait concret,
déclarant que les policiers qui l'ont arrêté
l'accusent d'avoir voulu tuer le gouverneur, alors que le juge
d'instruction le présume coupable de destruction de biens
publics.
29.09.05
Selon l'agence officielle MAP une commission médicale
pluridisciplinaire de six personnes, mandatée par le Croissant
rouge marocain, aurait effectué des examens médicaux
des détenus de la Prison noire. Leur état de
santé ne susciterait pas d'inquiétude, selon un membre
de la délégation. La commission se serait entretenue
avec les détenus qui lui auraient présenté leurs
revendications (amélioration des conditions carcérales,
soins médicaux adéquats, visites familiales). La
commission rendra visite régulièrement aux
détenus.
29.09.05,
suspension de la grève de la faim
Après 51 jours de grève de la faim, les prisonniers
politiques sahraouis décident l'arrêt "provisoire" de la
grève, en réponse à l'appel des familles,
craignant des séquelles pour leur santé. Ils
maintiennent leur attachement "vigoureux" au droit à
l'autodétermination du peuple sahraoui et appellent l'ONU
à le mettre en oeuvre de façon urgente. Ils saluent le
large mouvement de solidarité qui s'est
développé à travers le monde et appellent
à lever le blocus sécuritaire et médiatique
imposé aux villes du Sahara Occidental et à ouvrir le
territoire aux observateurs. [communiqué]
[statement]
[comunicado]
La
grève de la faim des prisonniers a connu un retentissement
important, au Sahara Occidental, au Maroc et sur le plan
international. Finalement des parlements, des gouvernements et des
instances internationales, ONU, UNHCHR, UE, se sont saisis du
problème, après de très nombreuses
manifestations populaires principalement en Espagne, sans oublier les
interventions de amnesty international, de l'OMCT etc ...
Si le pire a été évité, il n'en reste pas
moins que des dizaines d'innocents sont toujours en prison depuis
plus de 4 mois, dont plusieurs en attente de jugement.
28.09.05,
Espagne
Des manifestations ont eu lieu simultanément ce mercredi
à Madrid, Malaga, Almeria, Cordoue, Vitoria-Gasteiz, Sopela et
Santander en solidarité avec les 37 prisonniers politiques
sahraouis et à l'occasion de la réunion de haut niveau
hispano-marocaine qui s'ouvre ce mercredi à Cordoue et qui se
poursuivra jeudi à Séville entre le Chef du
Gouvernement espagnol et son homologue marocain. Suivra le 01.10.05
un jeûne de solidarité à Palma de Majorque, le 8
à Valence.
28.09.05,
France
Un ''Comité pour le respect des libertés et des droits
de l'Homme au Maroc'' est créé à Paris pour
alerter l'opinion française et internationale. Quatre
associations organisent 8 heures de solidarite avec le peuple
sahraoui et les prisonniers politiques en grève de la faim,
mercredi 5 octobre à Paris.
30.09.05,
RASD
Le président sahraoui félicite les 37 grévistes,
estimant qu'ils ont réalisé les objectifs fondamentaux
de la grève, la révélation de la nature
répressive du régime marocain, la solidarité du
peuple marocain et le soutien international. [Texte
intégral SPS]
01.10.05,
RASD
Le Département des droits humains auprès de la
présidence de la RASD réclame une enquête
internationale sur les violations des droits humains au Sahara
Occidental. [Texte
intégral SPS]
03.10.05,
Etudiants sahraouis arrêtés à Casablanca
Des étudiants sahraouis ont été agressés
à l'intérieur de la cité universitaire de
Casablanca par des employés de la cité dirigés
par le directeur qui ont saccagé leurs chambres,
détruit documents, ordinateurs et autres affaires
personnelles. La police a procédé à plus de 45
arrestation. Les étudiants sahraouis arrêtés ont
été libérés après avoir
été interrogés pendant 24 heures.
Les incidents auraient commencé lorsque les étudiants sahraouis ont pris la défense d'étudiants amazigh en sit in devant le campus, agressés par des agents de la cité. Un événement du même ordre avait déjà eu lieu le 22 juin de cette année dans la même université. Le directeur aurait été licencié. [détails]
03.10.05, El
Ayoun
Une manifestation de parents des prisonniers politiques sahraouis
devant la Prison noire a été rapidement et violemment
dissoute, les manifestants se sont ensuite rassemblés devant
le siège de la MINURSO. On déplore comme toujours des
blessés et des interpellations. [photos]
04.10.05,
Marrakech
Comparution devant le tribunal de première instance des 11
étudiants inculpés suite aux manifestations de mai et
laissés en liberté provisoire. Le procès a
été reporté au 8 novembre.
05.10.05,
Goulimine
Trois jeunes syndicalistes sahraouies membres de l'UMT, Khadija
Moutik, licenciée abusivement le 12 septembre dernier, Bouda
Aziza mint Mohamed El Bouda et Attifa S'ghayar (Esghir) sont
arrêtées. Elles avaient participé au sit in
organisé par la section provinciale de l'UMT pour protester
contre les licenciements abusifs. Ce sit in, brutalement
dispersé, s'est déroulé alors que le roi du
Maroc se trouvait en visite à Goulimine.
05.10.05
Journée européenne de solidarité avec les
prisonniers politiques sahraouis
Des manifestations, des jeûnes de solidarité, des sit-in
et motions de soutien ont marqué cette action dans diverses
villes d'Italie, de France, des Pays-Bas et d' Espagne.
07.10.05
Les défenseurs des droits de l'homme sahraouis
incarcérés à la prison de Ait Melloul et
à celle de Oukacha à Casablanca sont
transférés à la Prison noire de El
Ayoun,
27.09.05,
Norvège
Le Comité norvégien pour le Sahara Occidental
recommande, dans une lettre aux trois partis devant former le nouveau
gouvernement, de définir une politique plus active au Sahara
Occidental, fondée sur les efforts des Nations unies et le
droit international. Cette nouvelle politique devrait inclure un
soutien plus important au droit à l'autodétermination
et aux droits des Sahraouis dans les territoires occupés,
ainsi que la reconnaissance de la RASD et l'augmentation de l'aide
humanitaire. Le Comité demande aussi l'arrêt des
importations en provenance du Sahara Occidental et celui des
investissements dans cette région. [statement]
26-27.09.05,
France - Maroc
Le Premier ministre français effectue sa première
visite au Maroc depuis sa nomination le 31 mai dernier. À
cette occasion le Mouvement des Jeunes Socialistes (MJS) demande dans
un communiqué au gouvernement français d'intervenir
auprès de Rabat pour libérer les 37 prisonniers
politiques sahraouis.
Lors d'une interview à la MAP avant son départ, de
Villepin appelle à un "dialogue direct" entre le Maroc et
l'Algérie pour un règlement de la question du Sahara,
"élément-clé de l'intégration
maghrébine". "Je crois aux vertus du dialogue direct",
affirme-t-il. Il déclare d'autre part que «la France est
au sein de l'Union européenne l'avocat le plus ardent du
Maroc». Au Maroc il se dit «convaincu que seule une
solution politique [au conflit du Sahara] sera possible.
Cette solution doit être trouvée dans le cadre des
Nations unies».
Le premier ministre annonce que la France se voit confier la
rénovation de l'essentiel de l'aviation militaire du Maroc,
soit la flotte de 27 Mirage F1 CH et EH (défense
aérienne et bombardement) vendus par Dassault à la fin
des années 1980. [Le Monde,
28.09.05]
En réaction à cette information, le Gouvernement sahraoui tient "à alerter des dangers énormes qui peuvent en résulter", estimant que "cette démarche française est une action inadaptée à la conjoncture" actuelle caractérisée par la persistance du Maroc à défier la communauté internationale en poursuivant ses violations systématiques des droits de l'homme dans les territoires occupés du Sahara Occidental.
26.09.05,
sanctions
Le secrétaire général du Front Polisario demande
instamment au Conseil de sécurité d'imposer au
gouvernement marocain les sanctions nécessaires en vue de
l'amener à se conformer aux résolutions permettant au
peuple sahraoui d'exercer son droit inaliénable à
l'autodétermination", écrit Mohamed Abdelaziz dans une
missive remise lundi par le Représentant du Front Polisario
auprès des Nations Unies, M. Ahmed Boukhari, au
Président du Conseil de sécurité.
[Texte
intégral SPS]
25.09.05,
déclaration
Dans une interview à l'agence Europa Press, le numéro
deux du ministère des Affaires étrangères, Tayeb
Fassi Fihri, déclare que le Maroc est disposé à
négocier avec le Front Polisario, dans le cadre de l'ONU, une
autonomie pour le Sahara Occidental, qui ne soit ni
l'indépendance ni l'intégration totale et à
soumettre ce statut à votation. "Nous désirons une
solution rapide car le problème du Sahara est un obstacle pour
le Maghreb", déclare-t-il... [Texte
original en espagnol]
Réactions
Pour Khaddad, responsable sahraoui des relations avec l'ONU, "c'est
du déjà vu", ce sont "des échappatoires qui
cachent mal le blocage et l'intransigeance du Maroc et son
mépris de la légalité internationale". "Il n'y
aura pas de solution en dehors du cadre démocratique
internationalement reconnu, l'autodétermination du peuple
sahraoui".
Pour Ould Salek, ministre sahraoui des Affaires
étrangères, " l'autonomie pour le Sahara Occidental est
une vieille idée qui a constamment été
rejetée par le peuple sahraoui et par la communauté
internationale". "Les Nations Unies appellent toujours le Maroc
à appliquer les résolutions adoptées par le
Conseil de sécurité, qui considèrent le Plan de
Règlement de 1990-91 ou le plan Baker de 2003 les seuls
solutions et cadres pour l'aboutissement légal du processus de
décolonisation au Sahara Occidental".
Pour l'agence sahraouie SPS, «par cette déclaration
scandaleuse, M. Fassi vise à la fois à semer la
confusion dans les esprits concernés par la situation
dramatique de violation systématique des droits les plus
fondamentaux, que vit la population sahraouie sous occupation
marocaine, mais aussi à faire croire que le Maroc "propose",
ou plus précisément "compte" proposer, une
"proposition" "politique" à même de résoudre le
problème, en un clin d'oeil. Le Gouvernement marocain a
clairement proposé à la communauté
internationale, de tourner la page de la légalité
internationale et de cautionner définitivement le fait
accompli colonial marocain."
29.09.05,
ONU
En provenance de Rabat, le nouveau représentant spécial
pour le Sahara Occidental, Francesco Bastagli, rencontre pour la
première fois les autorités sahraouies. Khadad
l'informe sur les violations des droits humains au Sahara Occidental
et sur "le blocage par le Gouvernement marocain des échanges
de visites entre les familles sahraouies».[voir
texte intégral de la
déclaration]
M. Bastagli est reçu par le président sahraoui. Les
deux responsables soulignent "la nécessité d'avancer
dans le processus de décolonisation du Sahara Occidental par
la mise en œuvre du plan de paix du Conseil de
sécurité à travers la MINURSO". M. Bastagli
avait visité auparavant le Sahara Occidental occupé et
s'était entretenu avec le gouverneur de El Ayoun Cherki Draiss
et avec Hamid Chabbar, chargé du côté marocain
des relations avec la MINURSO.
A l'issue d'un entretien avec le ministre algérien des
Affaires étrangères M. Bedjaoui, le 1er octobre
à Alger, le fonctionnaire onusien déclare que le plan
Baker constitue un document fondamental pour la résolution du
conflit du Sahara. Au terme de sa tournée, F. Bastagli
s'entretient le 4 octobre avec le chef de l'Etat mauritanien, le
colonel Ely ould Mohamed Vall.
03.10.05,
mesures de confiance
Le Maroc signifie à F. Bastagli, à Genève, son
accord pour la reprise de l'opération des échanges de
visites entre les populations des camps et leurs parents au Sahara
Occidental. Les visites étaient interrompues depuis fin
décembre 2004 à la suite de l'intransigeance
marocaine.
05-07.10.05
60ème session de l'Assemblée générale de
l'ONU, Réunion de la Quatrième Commission, Commission
des questions politiques spéciales et de la
décolonisation,
Comme chaque
année la question du Sahara Occidental est à l'ordre du
jour des travaux de cette commission, qui s'occupe des seize
territoires toujours non autonomes figurant sur la liste de l'ONU et
dont les autorités administrantes sont au nombre de cinq,
à savoir Royaume-Uni, États-Unis,
Nouvelle-Zélande, France et Espagne.
Concernant le Sahara Occidental, on relève que les
représentants de l'Afrique du Sud, de la Tanzanie, de Cuba, du
groupe de Rio et de l'Algérie sont intervenus en faveur d'une
solution rapide respectant le droit à
l'autodétermination de la population de l'ancienne colonie
espagnole et de l'application du plan Baker, refusé par le
Maroc.
Un grand nombre de pétitionnaires sont intervenus dans le
même sens:
- des membres du Congrès des USA, des ONG et des
églises américaines engagées dans l'aide aux
réfugiés, Defense Forum Foundation, Cynthia
Basinet.
- des élus et des représentants d'ONG de défense
des droits humains d'Espagne, un prêtre de la
délégation canarienne qui a visité El Ayoun en
septembre dernier, des représentants de FEDISSAH, de la
mission d'observation du Conseil général des avocats
espagnols, des comités de soutien de Belgique, des Pays-Bas,
de Suède, de Norvège, des Canaries, du Pays basque, de
l'Association américaine des juristes, de la Plate-forme
internationale des juristes pour le Timor Oriental, de l'Association
internationale des juristes pour le Sahara Occidental, d'OXFAM, de
l'EUCOCO, du Western Sahara Ressource Watch, etc.
[Communiqués
officiels de l'ONU et textes de certaines intervention sont
accessibles sur la page
spéciale]
Agenda d'octobre de l'ONU pour le Sahara Occidental:
Première
tournée du représentant personnel du secrétaire
général de l'ONU
Le nouveau représentant personnel, Peter van Walsum, sera au
Maroc les 12 et 13 octobre, les 14 et 15 à Tindouf, les 15 et
16 à Alger et le 17 à Nouakchott et Madrid.
31 octobre fin
du mandat de la MINURSO:
Rapport du secrétaire général attendu pour le
17.10.05. Consultations du Conseil de sécurité le
24.10.05, réunion le 28 pour l'adoption d'une nouvelle
résolution.
27.09.05,
Lettre du roi au CICR
Mohamed VI écrit que le Maroc attend toujours d'être
fixé quant au sort de 210 personnes disparues, ajoutant que
«le retour des derniers détenus au sein de leurs familles
ne clôt pas pour autant le dossier humanitaire du conflit du
Sahara». A souligner que le Maroc a longtemps nié,
jusqu'à une date récente, l'existence de prisonniers
marocains aux mains du Front Polisario.
30.09.05,
immigration
Ali Lmrabet, journaliste marocain, déclare à Madrid que
le Maroc utilise l'immigration illégale dans ses
négociations avec l'Espagne afin de recevoir plus d'aide et de
faire pression dans la question du Sahara Occidental et des droits
humains au Maroc. [EFE]
http://actualidad.terra.es/nacional/articulo/lmrabet_marruecos_relajo_control_frontera_518502.htm
La gravité qu'a pris le problème avec les récents assaut contre les "clôtures" érigées autour des enclaves espagnoles de Ceuta et Mellila ou la déportation au mépris de toute légalité d'un millier d'immigrants illégaux vers la frontière algérienne et mauritanienne par les autorités marocaines montrent une volonté de celles-ci d'impliquer les états voisins dans la crise.
02.10.05
Interrogé par F. Soudan, le chef de l'Etat mauritanien
déclare: "Quant à l'affaire du Sahara, notre position
est connue : stricte neutralité, parfaite conformité
avec les décisions internationales en la matière et
recherche constante d'une solution consensuelle." [Jeune
Afrique/L'intelligent]
03.10.05
Concernant la question du Sahara Occidental, le Colonel Ely Ould
Mohamed Vall a souligné que la "parfaite conformité
avec les décisions internationales" et la "recherche constante
d'une solution consensuelle", balisent les positions de la Mauritanie
sur ce conflit entre le Maroc et la RASD. [El Moudjahid,
Alger]
23-25.09.05,
EUCOCO
Réunion annuelle des comités de soutien au peuple
sahraouis européens en présence d'une
délégation du Comité algérien de soutien
au peuple sahraoui et de représentants de la RASD dont le
président du parlement.
Durant 3 jours les participants ont travaillé en atelier sur
les thèmes de l'action politique, de l'aide humanitaire, des
droits humains, du soutien aux femmes et à la jeunesse.
[résolution
finale et autres documents]
Trois journalistes marocains qui ont tenté de participer
à cette réunion non publique ont été pris
à partie par des participants, l'incident a été
grossi et exploité de façon malintentionnée et a
fait l'objet d'un communiqué du Syndicat Belge des
Journalistes et de la Féderation Internationale des
Journalistes, qui ont condamné les "violentes agressions"
contre trois journalistes marocains en Belgique. [Communiqué]
Dans sa
réponse
le président de l'EUCOCO remet les événements
dans leur juste proportion.
AUSTRALIA
WESTERN SAHARA ASSOCIATION
The Australian Western Sahara Association (AWSA) is planning to send
a sea container, painted by local artists, and full of books, sugar
and lentils from local organisations, to the refugee camps in
Algeria. Cate Lewis, secretary of AWSA (Victoria), explained some of
the reasons behind sending the container: "...the container can be
used as an outside art gallery in the bleak desert landscape of the
camps. This launch is a significant event as this is the first
container to go to the camps from Australia. We hope to draw
attention to the plight of these long forgotten people. We know our
solidarity will be appreciated." To celebrate this event, AWSA has
holding an official launch of the container by Maria Vamvakinou MP at
The Footscray Art Centre, 45 Moreland Street, Wednesday 28 September.
[more]
NOUVELLES
PUBLICATIONS
[Il est possible que des liens externes vers des journaux ne
soient plus valables après quelques jours]
Français
>> Revue de la presse internationale francophone http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/messages
English
Revista de la prensa en español http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/messages
Italiano
Suomi