SEMAINES 35-36 : 28.08. - 10.09. 2005 |
27.08.05,
ONU
Le Président de la République sahraouie s'est
adressé une nouvelle fois à Kofi Annan pour lui
demander de s'engager d'une part pour la libération des
prisonniers politiques sahraouis en grève de la faim, mais
aussi pour signaler que des «efforts supplémentaires
doivent encore être entrepris, de toute urgence, afin d'amener
le Maroc à se conformer à la légalité
internationale». [SPS]
30.08.05,
UE
Mohamed Abdelaziz s'est adressé à M. Tony Blair, en sa
qualité de président en exercice de l'UE, pour lui
demander un plus grand investissement de l'UE dans la
décolonisation du Sahara Ocicdental, dans la libération
des prisonniers politiques sahraouis, dans la cessation des atteintes
aux droits humains et du pillage des richesses du pays.
Des lettres similaires ont déjà été adressées au Premier ministre espagnol, José Luis Rodriguez Zapatero, au Président américain, Georges Bush, au Président en exercice de l'UA, Olesegun Obasanjo, et au SG de l'ONU, Kofi Annan. [SPS]
01-07.09.05,
Pays nordiques
Le Coordinateur sahraoui avec la MINURS0, Mhamed Khadad, est
reçu à Stockholm par la ministre des Affaires
étrangères du Royaume de Suède, Mme Laila
Freivalds. M. Khadad a rencontré, au siège du Parlement
suédois, des députés des partis des Verts,
Social-démocrate, Libéral et de la gauche. M. Khadad a
participé auparavant en Norvège à un
séminaire sur les droits de l'Homme au Sahara Occidental,
organisé à Oslo. Le diplomate sahraoui s'est
exprimé sur "les pratiques coloniales du Maroc". Il a
également rencontré des représentants de partis
politiques et a été reçu au ministère des
Affaires étrangères norvégien. Le 7 septembre il
rencontre à Helsinki le ministre des Affaires
étrangères finlandais, Erkki Tuomioja.
[SPS]
TERRITOIRES OCCUPES ET SUD MAROC
Chronologie des événements
22.08.05
Les deux prisonniers politiques sahraouis Toubbali Lhafd et Baba
Laarabi cessent leur grève de la faim, suite à des
pressions de la part des médecins marocains et des agents de
la DST.
24.08.05
L'Association Marocaine des Droits Humains (AMDH) appelle Rabat
à ouvrir un dialogue avec les 37 prisonniers politiques
sahraouis, grévistes de la faim, pour "sauver leur vie" en
danger. L'AMDH s'est plainte de l'interdiction de visiter les
prisonniers en grève de la faim à El Ayoun, comme une
délégation de cette organisation en avait
l'intention.
27.08.05
Hamad Hmad, emprisonné à la Prison noire de El Ayoun, a
envoyé une lettre au ministre espagnol des Affaires
étrangères, pour lui rappeler la situation dans les
territoires occupés, lui demander d'intervenir pour la
libération des prisonniers politiques sahraouis et pour faire
cesser la répression contre la population
sahraouie.[español]
27.08.05
Mohammed Daddach écrit au Premier ministre de Norvège
dans le même sens.
27.08.05
Hammadi El Karsha, Bachir Yaya et El Moussaouie Sidi Ahmed sont
transférés à l'hôpital à El Ayoun,
où des médecins ont tenté sans résultat
de les alimenter de force.
28.08.05
Rassemblement pro-indépendantiste à Foum El-Oued, la
plage de El Ayoun située à 25 km de la ville. Un
drapeau sahraoui est déployé sur une ligne
électrique. Les deux jeunes, Mohamed Salem Kharaj et Brahim,
appelé Kourbina, ont été interpellés,
interrogés et battus au poste de police à El
Ayoun.
29.08.05
L'Association Marocaine des Droits de l'Homme, l'Organisation
Marocaine des Droits de l'Homme et le Forum marocain
Vérité et Justice, demandent "avec insistance"
l'intervention "urgente" du ministre de la Justice "afin d'ouvrir des
pourparlers directs avec les grévistes de la faim dans le but
de trouver une solution à leurs doléances et pour
sauver leur vie et leur santé." L'AMDH parle de 29
grévistes sur 37 prisonniers
d'opinion.[Una
ONG marroquí pide diálogo ante el deterioro de la salud
de los presos saharauis en huelga de
hambre,
EFE/ El Mundo 30.08.05] [Morocco
urged to talk to W.Sahara hunger
strikers,
Souhail Karam, Reuters, 29.08.05]
Interviews de
Tamek
Sous le titre "Je crains d'être assassiné sans pouvoir
me défendre" , le quotidien espagnol El Mundo publie une
interview de Ali Salem Tamek réalisée par Ali Lmrabet
par téléphone. [«Tengo
miedo de que me maten sin que pueda defenderme», El Mundo
29.08.05]
Cette interview lui vaut des représailles par la suite:
Tamek est mis en isolement dans une aile du pénitencier de
Aït Melloul, sous la surveillance étroite et permanente
d'un fonctionnaire de la prison. [Article
de Ali Lmrabet en espagnol]
Une autre interview de Ali Salem Tamek paraît dans El
Khabar, quotidien arabophone algérien.
30.08.05
Le président de l'AMDH, Amin Abdelhamid, déclare que la
santé de certains grévistes de la faim s'est
détériorée et souhaite que le ministère
de la Justice engage un dialogue immédiat avec eux.
Les prisonniers politiques sahraouis Abdellah Lekhfawni et Ali Elaagdadi à Kénitra et Tiznit se joignent à la grève de la faim.
31.08.05, El
Ayoun: Interdiction de visite pour des familles de prisonniers.
Des agents des GUS ont interdit aux familles des prisonniers
politiques sahraouis en grève de la faim de voir leurs
proches. Deux familles, celles de Bel-la Mohamed et de Hassanna
Elhairache, autorisées à entrer dans la prison, ont
refusé par solidarité avec les autres. Les forces de
police sont ensuite intervenues avec violence pour disperser les
familles qui protestaient. [corr.]
Le ministère marocain de la Justice qualifie de "fictive" la grève de la faim des détenus sahraouis. Tous les prisonniers "sont, ajoute le communiqué, dans un bon état de santé et bénéficient de tous les droits" garantis par la loi. Le ministère admet pour la première fois, que les prisonniers sont bien des prisonniers politiques: "Les revendications (de ces prisonniers) n'ont aucun rapport avec les conditions de leur détention mais ont plutôt un caractère politique puisqu'ils appellent au séparatisme et sont impliqués dans des crimes pour lesquels ils sont poursuivis". [AP]
01.09.05, 24e
jour de grève de la faim
Les réfugiés sahraouis dans les campements près
de Tindouf ainsi que les civils et les militaires dans les zones
libérées observent un jeûne de 24 heures en
solidarité avec les prisonniers politiques sahraouis des
territoires occupés. La communauté sahraouie de France
s'est jointe à cette action. [SPS]
Deux manifestations ont été organisées à El Ayoun en signe de solidarité avec les prisonniers politiques sahraouis et pour réclamer le référendum d'autodétermination du peuple sahraoui. [SPS]
Communiqué
des avocats défenseurs des 4 prisonniers
Les quatre avocats de la défense n'ont pas été
autorisés, sous des prétextes futiles, à rendre
visite aux quatre militants des droits humains
incarcérés à la prison Oukacha Casablanca. Ils
ont qualifié les allégations du ministère
marocain de la Justice concernant la grève de la faim de
"véritable déni de justice". L'état de
santé des détenus en grève de la faim s'est
aggravé, ils sont devenus des "loques humaines" se
déplaçant avec difficulté. Les avocats
dénoncent les conditions de détentions inhumaines et
contraires à la loi. Ils lancent un appel en faveur du respect
du droit et un jugement équitable.[communiqué]
[english/SPS]
[español/SPS]
[original
arabe]
02.09.05, 25e
jour de grève de la faim
Trois grévistes décident de ne plus boire d'eau
sucrée, Aalouat Sidi Mohamed (26141), El Karsha Hammadi
(46140) et Yaya Bachir (26135). L'état de santé des
autres grévistes s'aggravent. Lidri ne peut plus bouger ses
mains ni marcher, il présente des troubles de la
sensibilité suite aux tortures subies. Noumria se plaint de
maux de tête et de troubles cardiaques, Messaoud de douleurs
dorsales et El-Moutawakil de troubles digestifs. Les visites sont
toujours interdites.
Le ministre sahraoui de la santé, Boullahi Siid, a demandé une "expertise médicale d'une commission onusienne", pour trancher sur l'état de santé des 37 prisonniers politiques sahraouis.
04.09.05
Dans une lettre ouverte Ali Salem Tamek interpelle la classe
politique marocaine [texte
complet SPS]
[full
text SPS]
[texto
completo SPS]
"Le Secrétariat du parti marocain Annahj Addimocrati attire l'attention sur l'état de santé détérioré dans lequel se trouvent les prisonniers politiques sahraouis en grève de la faim dans les prisons d'El Aaiun, Ait Melloul et Oukacha à Casablanca et appelle à leur libération immédiate ainsi qu'à l'arrêt des poursuites judiciaires contre toutes les prisonnières et prisonniers sahraouis", indique un communiqué de ce parti politique marocain. [SPS]
05.09.05, 28e
jour de la grève
Communiqué
du
Collectif des Défenseurs des Droits de l'Homme Sahraouis
"Territoires Occupés du Sahara Occidental".
Le président Mohamed Abdelaziz sollicite l'intervention du président de la Commission de l'Union africaine pour la libération des prisonniers politiques sahraouis. [SPS]
L'activistes des droits humains Hmad Hammad appelle le Premier ministre espagnol Zapatero à intervenir en faveur des prisonniers politiques sahraouis. [SPS]
L'état de santé des grévistes s'aggrave, plusieurs sont conduits à l'hôpital mais refusent les soins.
El Ayoun: Plus de 150 citoyens sahraouis manifestent dans le quartier Maatallah. Les forces policières marocaines, comme d'habitude, sont intervenues violemment. On compte plusieurs blessés et des arrestations.
Casablanca: La direction de la prison Okacha interdit toujours aux familles de rendre visite à leurs proches.
Asrir-Goulimine: Des Sahraouis de cette localité située à 12 km de Goulimine (Sud Maroc) ont organisé une marche pacifique vers Goulimine, portant des photos des activistes sahraouis emprisonnés, et des transparents en faveur du droit à l'autodétermination et pour l'indépendance du Sahara Occidental. La marche a été stoppée par les forces de police à l'entrée de Goulimine.
06.09.05
Les prisonniers Mohamed Tahlil et Omar Eddaoudi ont perdu
connaissance, ils ont été emmenés à
l'hôpital où ils ont refusé tout traitement.
[corr.]
07.09.05, 30e
jour de la grève
Communiqué
de l'Association française des Amis de la
RASD
(AARASD)
Le Président de la République sahraouie, Mohamed Abdelaziz, demande l'intervention de son homologue sud-africain, le Président Tabo Mbeki, auprès de Rabat pour libérer les 37 prisonniers politiques sahraouis.[SPS]
Une délégation de la communauté autonome de Navarre comprenant des parlementaires et des représentants d'ONG, qui voulait se rendre à El Ayoun pour apporter son soutien à la population sahraouie en révolte et exiger le respect des droits humains, n'a pu embarquer à las Palmas. La compagnie d'aviation Binter a refusé de leur vendre des billets Las Palmas-El Ayoun.
08.09.05, 31e
jour de la grève
L'état de santé des prisonniers politiques sahraouis
continue de se dégrader, aussi bien en ce qui concerne Ali
Salem Tamek que Aminatou Haidar, incapable de se déplacer ou
de parler, mais qui refuse les consultations et les soins de la part
des services de santé marocains. Les prisonnières de
droit commun de la Prison noire ont observé un jeûne de
24 heures en solidarité avec Aminatou et les autres
prisonniers sahraouis. Elles ont été insultées
et punies par le directeur.
Des dispositifs de surveillance ont été
installés dans la cellule de Ali Salem Tamek à Aït
Melloul.
L'intergroupe euro-parlementaire pour le Sahara Occidental appelle le Maroc à libérer sans plus tarder les 37 prisonniers politiques sahraouis et requiert de la communauté internationale son intervention pour régler le conflit du Sahara Occidental. [español]
Nouvelle manifestation en faveur de la libération des détenus politiques sahraouis à El Ayoun. Les manifestants ont déployé des drapeaux de la RASD et scandé des slogans en faveur du droit du peuple sahraoui à l'autodétermination. Les autorités marocaines ont réprimé cette manifestation par la force comme d'habitude et deux personnes, Saidi Hmoudi et El Moussawi Ahmed Val, ont été arrêtées.
Amnesty International déclenche une campage d'envoi de lettres au ministre de la Justice marocain en faveur des défenseurs des droits humains sahraouis détenus. On peut signer et envoyer la lettre en espagnol en ligne à l'adresse suivante http://www.es.amnesty.org/actua/sahara_sep05/
09.09.05
Le représentant du Polisario auprès de l'ONU, Boukhari
Ahmed, a été reçu à New York par
l'adjoint du SG de l'ONU chargé des opérations de
maintien de la paix, Jean-Marie Guehenno, auquel il a remis une
lettre à l'intention de Kofi Annan, relative à la
situation des prisonniers politiques sahraouis, dont "l'état
de santé s'est détérioré
gravement".
25.08.05
Le ministre des Affaires étangères finlandais, Erkki
Tuomioja, a publié sur son site internet un texte sur "l'un
des conflits les plus longs et les plus oubliés", constatant
que "toute tentative de médiation a échoué
à la suite du refus du Maroc d'accepter une proposition de
paix incluant l'option d'indépendance." Le ministre estime que
le moment actuel devrait être utilisé par l'UE pour
tenter de résoudre la question des disparus et des prisonniers
au Sahara Occidental. [Press
Release Finnish
Friends of Western Sahara 01.09.05] [original Suomi:
Ei
unohdeta Länsi-Saharaa by Erkki
Tuomioja,
25.08.05]
01.09.05
Le colonel danois Kurt Mosgaard a été nommé chef
de la composante militaire de la MINURSO. Il aura le titre de
général de division durant cette
période.
Peter Van Walsum, le nouveau représentant personnel de Kofi Annan, devrait prochainement entamer une tournée dans la région du Maghreb, Maroc, Algérie, RASD, en commençant par la Mauritanie. [agences]
26.08.05
Selon un quotidien marocain le nouveau ministre mauritanien des
Affaires étrangères aurait déclaré sur la
chaîne TV qatarie Al Jazeera, que "La Mauritanie maintient la
position qui a toujours été la sienne concernant la
question du Sahara".
03.08.05
La Fondation
Francisca Mateos "Lutte pour la
paix",
réunie en session extraordinaire à Madrid, a
décerné son prix annuel 2004 à Aminatou Haidar.
Les bénéficiaires en 2002 étaient Mordechai
Vanunu et en 2003 le sous-commandant Marcos pour l'EZLN.
- Suède: Manifestation Vid Marockos ambassad i Stockholm Kungsholmstorg - Hantverkargatan Onsdag, 14 sept 2005 kl 17.00
- New
documentary on Western Sahara
"Western Sahara, Africa's last colony" will showcase at the Spotlight
on Documentaries section of the 27th Independent Film Project Market
and Conference on the 22nd of September in New York city. To support
the project or find out more, please contact: JoMarie Fecci,
Producer/Director at 1.917.842.9027, jomarie[at]paristempo.com
or go to http://www.paristempo.com/sahara.html
OPINION
NOUVELLES
PUBLICATIONS
[Il est possible que des liens externes vers des journaux ne
soient plus valables après quelques jours]
Français
Revue de la presse internationale francophone http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/messages
English
English publications on Sahara Update mailinglist: http://groups.yahoo.com/group/Sahara-update/messages
Castellano
Revista de la prensa en español http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/messages
Italiano
Deutsch
Norsk
Swedish:
Suomi: