EUROPEAN UNION and WESTERN SAHARA

L'UNION EUROPEENNE et le SAHARA OCCIDENTAL

ßLA UNION EUROPEA y el SAHARA OCCIDENTAL

 

Cour de justice de l'Union européenne (CJUE) - Court of Justice of the European Union (CJEU) -Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE)

2018

• Sentence of the EU Court oj Justice, Fisheries agreements EU - Morocco, 27.02.2018
  
• Jugement de la Cour européenne de Justice, Accords de pêche UE - Maroc. 27.02.2018
  
• Juicio del Tribunal de Justicia de la UE, Acuerdo pequero UE - Marruecos 27.02.2018

• Declaration of legal adviser, 10.01.18
• Déclaration de l'avocat général, 10.01.18
  
• Declaracion del Abogado general, 10.01.18
  

• Arrêt de la cour sur les accords de libre échange UE - Maroc, 21.12.16
  
• Sentence: The Agreements between EU and Morocco are NOT applicable to Western Sahara , 21.12.16
  

2015

• Jugement en matière d'Accord d'association - Agriculture et Pêche  avec le Maroc 10.12.15
• Judgment in matter of  Association Agreement - Agriculture and Fisheries (Morocco). Contestation by F.POLISARIO 10.12.15
  
• Juicio sobre el Recurso del Frente POLISARIO en materia de Acuerdo de Asociación - Agricultura y Pesca (Marruecos)
  

2012

• Requête du F.POLISARIO devant la cour de justice en annulation des accords entre UE et Maroc, 08.03.12
• The EU-Morocco Agreement allowing the exploitation of the Western Sahara, contested before the EU Court of Justice, 08.03.12
  

PARLEMENT EUROPEEN - EUROPEAN PARLIAMENT - PARLAMENTO EUROPEO

2013 :

• Renouvellement de l'accord de pêche UE - Maroc , vote  10.12.13
  

• Informe sobre la situación de los derechos humanos en la región del Sahel (2013/2020(INI)) 8.10.13, Ponente: Charles Tannock
• Resolución del Parlamento Europeo, de 22 de octubre de 2013, sobre la situación de los derechos humanos en la región del Sahel (2013/2020(INI))

• Report on the situation of human rights in the Sahel region (2013/2020(INI)) 8.10.13, Rapporteur: Charles Tannock
• European Parliament resolution of 22 October 2013 on the situation of human rights in the Sahel region (2013/2020(INI))

• Rapport sur la situation des droits de l'homme dans la région du Sahel (2013/2020(INI)) 8.10.13. Rapporteur: Charles Tannock
• Résolution du Parlement européen du 22 octobre 2013 sur la situation des droits de l'homme dans la région du Sahel (2013/2020(INI))

• INFO : Proyecto - Draft - Projet
  

• RESOLUTION  on the 22nd Session of the UN Human Rights Council  (adopted on Plenary session of  Febr. 07 2013
• RESOLUCIÓN sobre el 22º período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas (adoptada en Sesion plenaria de  Febr. 07 2013
• RÉSOLUTION sur la 22e session du Conseil des droits de l'homme des Nations unies (adoptée en Session plénière du  07.02. 2013

2012 : (2011/2185(INI))

• Informe anual sobre los derechos humanos y la democracia en el mundo (2011) y la política de la Unión Europea al respecto (adoptado el 13.12.12
  
• Annual report on human rights and democracy in the world 2011 and the European Union's policy on the matter (adopted on December 13. 2012
  
• Rapport annuel 2011 sur les droits de l'homme et la démocratie dans le monde et politique de l'Union européenne en la matière (adopté le 13 décembre 2012
  

• Informe anual del Consejo al Parlamento Europeo sobre la política exterior y de seguridad común: Resolucion aprobada el 12.09.12
  
• Annual Report from the Council to the European Parliament on the Common Foreign and Security Policy, Resolution adopted on September 12, 2012
  
• Rapport annuel du Conseil au Parlement européen sur la politique étrangère et de sécurité commune, résolution adoptée le 12.09.12
  

• European Parliament resolution of 18 April 2012 on the Annual Report on Human Rights in the World and the European Union's policy on the matter, including implications for the EU's strategic human rights policy
• Résolution du Parlement européen du 18 avril 2012 sur le rapport annuel sur les droits de l'homme dans le monde en 2010 et la politique de l'Union européenne en la matière, notamment les implications pour la politique stratégique de l'UE en matière de droits de l'homme
• Resolución del Parlamento Europeo, de 18 de abril de 2012, sobre el Informe anual sobre los derechos humanos en el mundo y la política de la Unión Europea al respecto, incluidas las repercusiones para la política estratégica de la UE en materia de derechos humanos

PARLEMENT EUROPEEN - EUROPEAN PARLIAMENT - PARLAMENTO EUROPEO

2010, 24.11.

• Resolution on the situation in Western Sahara
• Résolution du Parlement européen sur la situation au Sahara Occidental
• Resolución del Parlamento Europeo sobre la situación en el Sáhara Occidental
  

PARLEMENT EUROPEEN - EUROPEAN PARLIAMENT - PARLAMENTO EUROPEO

• 26.10.05
  • Résolution du Parlement européen sur les droits de l'homme au Sahara occidental - [PDF]  
  • Human rights in Western Sahara - [doc]
  • Derechos humanos en el Sahara occidental   
• 25.04.05
  • Human rights in the world (2004) and the EU's policy [PDF]
  • Informe anual sobre los derechos humanos en el mundo en 2004 y la politica de la Union europea en materia de derechos humanos [PDF]

CONSEJO DE EUROPA - CONSEIL DE L'EUROPE - COUNCIL OF EUROPE

• Resolución 1408 (2004) Situacion en el Sahara Occidental, adoptado el 24.11.04 por el Comité Permanente que actúa en nombre de la Asamblea
• Résolution 1408 (2004) Situation au Sahara occidental
• Resolution 1408 (2004) Situation in Western Sahara
  

• 17.10.00
  • Déclaration de M. Sidati devant la Délégation Maghreb Arabe du PE, 17.10.00
  • Statement by M. Sidati before the Arab Maghreb delegation of the EP, 17.10.00
  • Intervención de Mohamed Sidati ante la Delegación Magreb del PE, 17.10.00

• 16.03.00
  • Résolution du 16.03.00 adoptée par le Parlement européen [doc]
  • Resolution of March 16 2000 adopted by the European Parliament [PDF]
  • Resolución de 16 de marso de 2000 adoptado por el Parlamento Europeo
  • Risoluzione del Parlamento europeo sul Sahara occidentale , approvata il 16 marzo 2000.
  • Resolução do Parlamento Europeu sobre o Sara Ocidental, 16.03.00
   
  
• 14.01.99
  • Résolution du 14.01.99 adoptée par le Parlement européen (B4-0045, 0061, 0073, 0080 et 0100/99) [PDF]
  • Resolution of Jan. 14 1999 of the European Parliament (B4-0045, 0061, 0073, 0080 and 0100/99) [PDF]
  • Resolución de 14 de enero de 1999 del Parlamento Europeo(B4-0045, 0061, 0073, 0080 and 0100/99) 
  • Déclaration de M. Sidati, Ministre sahraoui, 14.01.99
    
    
• 10.03.98
  • Recommandation du Parlement européen sur le Sahara 
  • European Parliament recommendation to the Council on Western Sahara
  • Recomendación del Parlamento Europeo destinada al Consejo sobre el Sahara Occidental
  
  
• 07.11.96
  • Resolution on the human rights situation in Morocco [doc]
  • Résolution sur la situation des droits de l'homme au Maroc [doc]

• 06.06.96
  • Accord euroméditerranéen d'association avec le Maroc - Droits de l'homme au Maroc et Sahara occidental
  • Euro-Mediterranean Agreement with Morocco - Human rights in Morocco and Western Sahara
  • Acuerdo Euromediterráneo con Marruecos - Derechos humanos en Marruecos y Sáhara Occidental 
• 13.07.95
  • Resolution on the trial of eight Saharan demonstrators in Morocco [doc]
  • Résolution sur le jugement prononcé à l'encontre de huit manifestants sahraouis au Maroc [doc] 
• 16.03.95
  • Résolution sur le Sahara Occidental [doc]
  • Resolution on Western Sahara [doc]
  • Resolución sobre el Sáhara Occidental
    
• 10.02.94
  • 1.3.163. Résolution du Parlement européen sur les violations des droits de l'Homme au Maroc et au Sahara. [PDF]
    
• 29.10.92
  • Resolution on the release of the Saharan detenees in Western Sahara [PDF]
  • Résolution sur la libération des détenus sahraouis au Sahara Occidental [PDF] 
• 12.09.91
  • Résolution sur le Plan de Paix au Sahara Occidental [PDF]
  • Resolution on the Western Sahara Peace Plan [PDF]
    
• 18.04.91
  • Résolution sur les droits de l'homme au Maroc
    
• 11.10.90
  • Résolution su le Sahara Occidental [PDF]
  • Resolution on Western Sahara [PDF]
    
• 17.12.87
  • Résolution sur le Sahara Occidental [PDF]
  • Resolution on Western Sahara [PDF]
    
• 06.1.87
  • Résolution sur l'aide humanitaire et la solution négociée au Sahara Occidental

---

[Western Sahara Homepage]