|
SEMAINES 11-12 : 12.03. - 25.03. 2006 |
13.03.06,
Inondations
En réponse à la question d'une parlementaire, le
gouvernement suisse indique avoir débloqué, en faveur
du PAM, 250 000 francs à titre d'une aide urgente pour les
réfugiés sahraouis. En ce qui concerne la
reconstruction, le gouvernement mettra à disposition du HCR
des moyens supplémentaires sur la base des résultats
d'une mission de donateurs, avec la participation de la Suisse, qui
s'est rendue sur les lieux du 15 au 18 mars 2006.
16.03.06,
exploration pétrolière
Suite à l'offre d'attribution de permis en mai 2005, le
gouvernement de la RASD a annoncé avoir conclu huit accords
d'exploration pétroliers et gaziers avec neuf firmes. Emhamed
Khadad, conseiller du président de la RASD, a
déclaré que «cette initiative a été
faite dans le cadre de la préparation de l'indépendance
de notre Etat et pour garantir le contrôle par le peuple
sahraoui des ressources naturelles de son pays». Les compagnies
internationales qui ont signé ces accords sont: Premier Oil
limited, Ophir Energy Company limited, Europa Oil and Gas plc,
Maghreb Exploration limited, Osceola Hydrocarbon limited, Nighthawk
Energy limited, Encore Oil plc et Comet Petroleum limited. La
ratification des contrats est prévue le 26 mars à
Tifariti. [communiqué]
[statement]
17.03.06, Bis
repetita placet - La répétition fait plaisir !
Le ministre des Affaires étrangères du Tchad, en visite
à Rabat, a annoncé pour la deuxième fois le
retrait de la reconnaissance de la RASD par son pays. Le Tchad, qui
avait reconnu la RASD le 4.07.1980, avait déjà
retiré sa reconnaissance lors d'une précédente
visite de son ministre des Affaires étrangères au Maroc
le 09.05.97.
17.03.06,
solidarité
Une caravane humanitaire en provenance d'Espagne avec 104
véhicules chargés de produits alimentaires est en route
pour les campements. Elle est suivie de la première caravane
algérienne de solidarité, constituée d'une
trentaine de camions chargés de 250 tonnes de produits
alimentaires et de couvertures, qui a pris le départ de
Sétif, signe de la solidarité de la population
algérienne et du mouvement associatif des wilayas de
Sétif, Bordj Bou Arreridj, M'Sila, Batna, Bejaia et Biskra. La
"caravane nationale" de solidarité avec les
réfugiés sahraouis comprend six autres villes: Oran (le
19 mars), Bouira et Chlef (le 20 mars), Constantine (le 21 mars),
Bechar (le 22 mars) et Tindouf (le 23 mars).
TERRITOIRES OCCUPES ET SUD MAROC
17.03.06
Grève de la faim
Neuf détenus politiques sahraouis arrêtés lors
des manifestations qui ont eu lieu à Goulimime en
février ont entamé une grève la faim dans les
prison d'Aït Melloul et d'Inezgane. [plus]
Avant la
visite du roi Mohamed VI au Sahara Occidental
En prévision de la visite du roi du Maroc au Sahara Occidental
annoncée dans la presse marocaine, sans date exacte, les
autorités marocaines ont consolidé et intensifié
leur présence militaire dans le territoire. Des soldats,
provenant en partie du mur de défense, des blindés, des
camions, des véhicules armés de mitrailleuses lourdes,
etc. ont été déployés autour des villes
de El Ayoun et Boujdour. Les forces armées marocaines auraient
construit un aéroport militaire à Sidi Ghazi, à
10 km au nord de Boujdour, pour accueillir le roi.
Des militaires, des éléments de la gendarmerie, de la
police et d'autres forces auxiliaires ont procédé au
quadrillage des villes et à l'édification de
barrières et de postes de contrôle.
Des familles sahraouies, dont les résidences se trouvaient
à proximité des rues principales, ont été
expulsées. Selon Hammoud Iguilid, président de la
section locale de l'AMDH, le quartier de Maatallah a
été en partie vidé de ses habitants. Deux
lycées, Msala et Lisan Eddine, sont littéralement
occupés par la police. La télévision a
communiqué à la population l'interdiction
d'accéder temporairement à certaines artères de
la ville de El Ayoun.
Les voies de communication entre le Sahara Occidental et le Maroc
sont contrôlées, afin d'empêcher les
étudiants sahraouis des universités marocaines de se
déplacer au Sahara Occidental.
Une nouvelle campagne de terreur et d'intimidation a
été déclenchée. Iguilid a
déclaré que certains de ses amis avaient
été conduits sans explication aux alentours de la ville
avec l'interdiction de retourner avant plusieurs jours.
Lui-même ainsi que Haiba Ahmed Mahmoud ont été
interpellés le 18.03.06 sur le boulevard Smara. Iguilid
était libéré après quelques heures, Haiba
transféré à Tantan. Il a été
relâché après deux jours mais doit se
présenter quotidiennement au commissariat pour y passer la
nuit. [Hammoud Iguilid avait déjà
été arrêtés le 27 mai 2005 (voir
rapport
A.I. 24.11.05)
et Haiba
Mohamed Mahmoud Razzak,
caporal des forces armées royales, le
3.11.05].
Les autorites
marocaines à El Ayoun ont acheté des milliers de daraa
et de malhfa (habits traditionnels sahraouis) pour les distribuer aux
colons marocains amenés sur place pour "acclamer" le roi.
Depuis le 16 mars, des atroupements sporadiques d'opposition à
la visite du roi ont eu lieu, des drapeaux de la RASD ainsi que des
tracts ont été distribués à El Ayoun,
Boujdour, Dakhla et Smara. [sources: presse marocaine et
espagnole (Sahara-Info),
SPS,
correspondants]
17.03.06, faux
espoir ?...
Le quotidien espagnol ABC
rapporte que le directeur de la prison de El Ayoun aurait
annoncé aux prisonniers politiques sahraouis qu'ils seraient
tous libérés "prochainement". Ces informations ont
suscité un grand espoir parmi les parents et amis des
prisonniers, qui ont passé en vain toute la nuit devant la
Prison noire dans l'attente de la libération. Par la suite
plus aucune nouvelle n'a filtré. Le 19 des "infirmiers"
marocains se présentaient à la Prison noire sous
prétexte d'examiner les prisonniers sahraouis avant la visite
du roi. Ceux-ci ont refusé tout contact avec ces infirmiers
bien particuliers...
Par la suite Brahim Dahane et 16 autres détenus politiques
sahraouis de la Prison noire ont été informés de
la date de leur procès le 4 avril à El
Ayoun.
... ou bonne
nouvelle ?
Dans son édition du 24.03.06 le quotidien Al Sharq Al Awsat
annonce une amnistie royale incluant des détenus sahraouis.
[King
pardons 290 political prisoners,
al-Sharq al-Awsat/AND 25.03.06] [en
arabe]
19.03.06
La visite du roi du Maroc au Sahara Occidental "aggrave la tension et
menace sérieusement la sécurité
régionale", a averti le gouvernement sahraoui dans un
communiqué du ministère des territoires occupés
et de la communauté sahraouie à l'étranger. "Le
Gouvernement sahraoui considère le Gouvernement marocain
responsable des conséquences qui peuvent découler de
cette initiative belliqueuse". Le Gouvernement a appelé le
Conseil de sécurité à "condamner cette
provocation", à "dénoncer cette nouvelle agression",
à "protéger la sécurité des citoyens
sahraouis" et à "garantir leurs libertés
fondamentales". [SPS]
20-25.03.06, VISITE MOHAMED VI
20.03.06
Le roi du Maroc est arrivé en début d'après-midi
à l'aéroport de El Ayoun, alors que sa visite
était attendue pour le lendemain. Des Marocains,
habillés de costumes traditionnels sahraouis, habitant la
ville ou amenés du nord par bus et camions, avaient
été massés le long de l'itinéraire
emprunté par le cortège royal pour ovationner le roi et
lui souhaiter la bienvenue. Mohamed VI a installé son quartier
général à l'hôtel Parador.
Selon des témoins, tous les fonctionnaires et employés de l'Etat ont été contraints à se rendre avec leurs familles dans la rue afin d'applaudir le roi. Les forces de police contrôlaient les cartes d'assistance sociale des Sahraouis. Les absents risquaient de perdre la contribution mensuelle essentielle à leur survie économique. [El Mundo, 21.03.06]
Selon un autre journaliste, des tracts contre la visite du souverain marocain ont été distribués dans certains quartiers. Des milliers d'agents des forces de sécurité contrôlaient la ville, pratiquement en état de siège. Tous les commerces avaient l'obligation de fermer leur négoce. [ABC, 22.03.06]
Des manifestations d'opposition ça et là dans les quartiers populaires sahraouis, ont accueilli la visite, immédiatement réprimées. Au moins cinq personnes ont été arrêtées: Vaissal Mohamed Laroussi, Maalainin Lekhliphi, Sleima El Jarah, Mohamed Bouzeid et Fatma Ayache. De nombreux jeunes étaient détenus dans les commissariats. [corr.]
A Boujdour des étudiants et des élèves ont manifesté dans les rues leur réprobation à la visite de Mohamed VI. A Dakhla des tracts et des drapeaux de la RASD ont été distribués. A Smara, au moins dix personnes ont été blessées et onze domiciles sahraouis saccagés à la suite des manifestations.
Le ministre sahraoui de l'information, Sid'Ahmed Batal, a averti des "conséquences dangereuses pour la paix et la sécurité dans la région" qui peuvent découler de la visite du roi du Maroc. Il a déploré que Rabat ait opté pour "la provocation, l'escalade, la tension et la fuite en avant". [SPS]
Les étudiants sahraouis d'un lycée de El Ayoun ont refusé d'être transportés par la force à bord des camions militaires pour prendre part aux "activités royales". De jeunes Sahraouis brandissaient des drapeaux sahraouis en courant dans les rues et distribuant des tracts. La nuit venue, des policiers ainsi que de nombreux colons marocains, habitant la ville ou venus du Maroc, ont envahi les rues des quartiers sahraouis, menaçant ceux-ci et détruisant des habitations. Les affrontements ont duré toute la nuit, on estimait à 80 le nombre de Sahraouis arrêtés.
Selon Khalil Sidi M'Hamed, ministre sahraoui des territoires occupés, la visite du roi du Maroc est "un show sur fond de terreur". Selon lui, la capitale sahraouie occupée a passé "une nuit de terreur, de panique et de troubles. Les agents de sécurité qui avaient accueilli le roi à l'aéroport, déguisés en civils, se sont emparés des principaux quartiers populaires et y ont semé le chaos."[SPS]
21.03.06
Mohammed VI a donné le coup d'envoi de plusieurs projets de
développement portant sur l'alimentation en eau potable ainsi
qu'à l'extension du port de El Ayoun et à la
construction de celui de Boujdour.
A Boujdour, malgré un déploiement policier important, des jeunes ont parcouru la rue principale, distribuant tracts et drapeaux. On signalait des attroupements à Dakhla et à Smara, où deux citoyens sahraouis, Sid'Ahmed Brahim Lebreiki et Abeida Hamoudi, ainsi qu'un petit enfant de moins de dix ans, Mohamed Boukhari Mseini, ont été arrêtés.
22.03.06
Mohammed VI est arrivé en début d'après-midi
à Boujdour. Des groupes de jeunes Sahraouis criant des slogans
opposés à la visite du roi se sont glissés parmi
la foule qui acclamait le roi.
A Smara Maelainin Mojtar Ahmed et Nasiri Hafed sont
interpellés au cours d'un attroupement hostile à la
visite du roi.
23.03.06, El
Ayoun
Le militant Larbi El Moussamih, ancien détenu politique
sahraoui et membre du bureau de la section Sahara du Forum
Vérité et Justice, a été
arrêté par la police marocaine. Il a été
libéré après avoir passé
l'après-midi dans les locaux de la police pour des raisons que
les services de police n'ont pas pu lui expliquer.
[corr.]
24.03.06
Nouvelle manifestation en soirée dans le quartier de Inaach,
à El Ayoune, qui a été très violemment
dispersée par les forces de répression, qui s'en sont
prises également aux habitations. On a dénombré
de nombreux blessés et plusieurs arrestations, le bilan exact
n'a pu encore être établi.
On sait déjà que Djimi El Ghalia, ancienne disparue de
1987 à 1991, [voir son témoignage
à l'audition de l'AMDH, 12.02.05]
vice-présidente de l'Association Sahraouie des Victimes des
Violations Graves des Droits de l'Homme Commises par l'Etat du Maroc,
a été arrêtée ainsi que son mari Dah
Mustapha (Dafa), ancien disparu lui aussi, alors qu'ils rendaient
visite à la mère du prisonnier politique Ahmad Hammad,
dans le même quartier. Ces deux personnes sont des ex-disparus
de 1987 à 1991.
Des événements similaires se sont passés
à Boujdour et à Smara. Le 24 le roi est de nouveau
à El Ayoun [corr.]
23.03.06,
Le Conseil général du barreau espagnol a
présenté son rapport de mission d'observation au Sahara
Occidental en novembre et décembre 2005, lors des
procès des défenseurs des droits de l'homme sahraouis.
Le document de 60 pages fait état de graves entorses au droit
et relève les actes de tortures, les parti-pris des juges et
l'intervention de policiers et de militaires dans la salle du
tribunal. D'autre part le rapport dénonce que le droit
pénal marocain soit appliqué dans un territoire non
autonome et déplore la passivité de la MINURSO face
à cette violation du droit international.
[Informe
misión
de observación del Consejo General de la Abogacía
Española, en juicios contra presos politicos sahrauis en el
Sahara Occidental. PDF] --> raports en français
publiés précédemment: [Mission
d'observation
à El Ayoune, nov/déc 2005 rapport du collectif
d'avocats international] [Rapport
Me Doris Leuenberger(FIDH
Suisse)]
22.03.06,
Union européenne, accord de pêche avec le Maroc
Les discussions continuent au sein des commissions. La commission de
la pêche a décidé, sur demande des Verts,
d'inviter des représentants du Maroc et du Front Polisario
à s'exprimer sur l'accord de pêche. La commission du
développement a repoussé de justesse les amendements
qui voulaient interdire la pêche dans les eaux territoriales
sahraouies. L'affaire retourne à la commission de la
pêche. [campagne
Fish Elsewhere:
« Pêchez Ailleurs ! »
]
02.02.06,
Espagne
"Mon gouvernement veut contribuer, dans le cadre des Nations unies,
à la recherche d'une solution politique juste, durable,
acceptée par les parties et respectueuse du droit à
l'autodétermination", a précisé M. Zapatero dans
une lettre adressée au président sahraoui..
28.02.06,
USA
William Jordan, responsable pour le Maghreb au Département
d'Etat à Washington, dans une conférence à
Paris: "Les parties du conflit, le Polisario et le Maroc, doivent
négocier entre elles avec l'aide de l'Algérie et de la
Mauritanie".
12.03.06, La
Haye
Manifestation de Marocains devant l'ambassade d'Algérie
à La Haye en faveur de "l'intégrité
territoriale" du Maroc. [Communiqué
de la Fondation néerlandaise
pour
l'autodétermination du Sahara Occidental]
[West-Sahara
is geen deel van Marokko.
Stichting Zelfbeschikking West-Sahara, Persbericht, Rotterdam, 12
maart 2006].
14.03.06,
Espagne
L'Espagne est "activement engagée" dans la recherche d'une
solution au conflit du Sahara Occidental dans le "cadre des Nations
unies" et prévoyant l'exercice du droit à
"l'autodétermination du peuple du Sahara Occidental", a
déclaré à Madrid, le ministre espagnol des
Affaires étrangères et de la coopération, Miguel
Angel Moratinos devant la Commission des Affaires
étrangères et de la Coopération du
Sénat.
14.03.06,
Algérie/USA
Le secrétaire d'Etat adjoint américain chargé
des Affaires du Proche-Orient, de l'Afrique du Nord et de la
Péninsule arabique, David C. Welch, déclare à
Alger que "les Etats-Unis sont très attentifs et suivent de
près cette question [du Sahara]. Nous estimons qu'il
est important pour la stabilité et la sécurité
de la région de parvenir à une solution.»
[conférence
de presse]
[press
conference]
16.03.06,
Espagne
Le gouvernement espagnol ne prendra pas parti en faveur ou contre la
proposition d'autonomie du Maroc. [ABC/Europa
Press]
17.03.06,
Angleterre
Le coordinateur sahraoui avec les Nations unies, M'hamed Khadad, a
informé les responsables du ministère britannique des
Affaires étrangères que la partie sahraouie a
appelé le Conseil de sécurité à examiner
l'élargissement des compétences de la MINURSO, afin
d'inclure "la protection des droits de l'Homme qui doit faire l'objet
de rapports périodiques". [SPS]
22.03.06,
Angleterre
Le gouvernement britannique soutient une solution acceptable par
toutes les parties dans le cadre des Nations unies, a
déclaré le porte-parole du gouvernement
britannique.
23.03.06,
Afrique du Sud/Algérie
Les présidents algérien et sud-africain ont
réitéré, dans un communiqué conjoint,
leur conviction que le conflit du Sahara Occidental ne peut
être résolu qu'à travers un
référendum d'autodétermination.
10-12.03.06,
deuxième congrès national du Forum marocain
Vérité et Justice
Environ 300 personnes, victimes des violations et défenseurs
des droits de l'homme, dont huit Sahraouis, ont participé aux
travaux à Buznika,. Le nouveau Conseil national comprend
quatre Sahraouis: Lahcen Moutik, Mayara Mohamed ould Haïba ,
Adnane Brahim et Mohamed El Moutaouakil (emprisonné à
El Ayoun). Un conseil national de 83 personnes a été
élu qui devra désigner, le 26 mars, un bureau
exécutif de 15 personnes, parmi lesquelles le futur
président.
10-11.03.06
Le PJD (parti Justice et Développement, islamiste,
légal) a organisé un colloque sur la question de
"l'autonomie élargie au Sahara". Des experts internationaux,
venus de Belgique, d'Italie, du Canada et d'Espagne, ont
participé aux débats. Les trois partis gouvernementaux,
l'USFP, le PI et le PPS, ont de leur côté terminé
leur mémorandum commun sur le projet d'autonomie pour le
Sahara Occidental. Les partis politiques ont jusqu'à la fin du
mois pour présenter leurs commentaires et propositions sur la
réforme constitutionnelle censée régler le
problème du Sahara Occidental.
10-11.03.06,
Agadir
L'université d'Agadir a été le
théâtre d'affrontements violents les nuits du 10 au 16
mars. Des groupes d'étudiants marocains flanqués de
policiers se sont attaqués aux étudiants sahraouis,
blessant plusieurs d'entre eux et dévastant leurs habitations.
Dix étudiants sahraouis, dont Sidamar El Kenti, Nin Al-lal et
Mahmoud Vilali, ont été
arrêtés.
21-23.03.06,
Marrakech
Marche des étudiants sahraouis de soutien au Front Polisario
et dénonçant la visite de Mohamed VI. En
représailles, des unités de police se sont
attaquées aux logements des étudiants sahraouis. Aboibi
Mohamed a été interpellé. [El-Qods
el-Arabi, 23.03.06]
21.03.06,
Maroc/autonomie
Le gouvernement marocain a communiqué que le roi n'annoncera
pas comme on s'y attendait le projet d'autonomie pour le Sahara
Occidental dans son discours samedi à El Ayoun, et que ce
projet ne sera pas présenté au Conseil de
sécurité avant la fin du mandat de la MINURSO, le
30.04.06. [EFE]
23.03.06,
Rabat
Des étudiants sahraouis se sont rassemblés devant le
siège du Conseil consultatif des droits humains, pour exiger
des nouvelles sur le sort des 15 jeunes Sahraouis disparus depuis le
25.12.05. [voir
semaine 09-10/2006]
LA
PERLE DE LA SEMAINE
PROCHAINEMENT
[Le quotidien espagnol] "El Mundo", qui n'a pour le
Maroc qu'une seule devise, à savoir chercher dans une
chambre noire, un chat noir qui ne s'y trouve pas". MAP du
21.03.06
--> agenda
NOUVELLES
PUBLICATIONS
[Il
est possible que des liens externes vers des journaux ne soient plus
valables après quelques jours]
Français
>> Revue de la presse internationale francophone http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/messages
Nouveau
livre:
De
Smara à Smara,
Patrick Adam, Hors Série No 4, L'Ouest saharien, L'Harmattan,
Paris, 2006 http://OUEST_SAHARIEN.site.voila.fr/OS4hs.html
English
English publications on Sahara Update mailinglist: http://groups.yahoo.com/group/Sahara-update/messages
Castellano
Revista de la prensa en español http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/messages
Nuevos libros:
Italiano
Attualità in italiano: El Ouali Bologna + Radio for Peace
Tchèque
Svenska
Nederlands
[Sommaire
actualités hebdomadaires]
[Western
Sahara Homepage]