LIBERACION DE PRESOS POLITICOS SAHRAUIS
RELEASE OF SAHARAWI POLITICAL PRISONERS
22.04.06
Des prisonniers politiques sahraouis ont été grâciés le 22 avril 2006 et libérés dans les prisons de El Ayoune ( Prison Noire), Agadir ( Ait Melloul, Inzegane), Nador, Rabat Salé. Selon les militants des droits humains sur place actuellement 38 (voire 39) personnes sont sorties de prison. Une bonne douzaine reste incarcérés.
--> Liste approximative des prisonniers, mise à jour selon les dernières informations
--> INFORMACION SOBRE LA LIBERACION DE LOS PRESOS POLITICOS SAHARAUIS
--> Message de l' ASVDH, 23.04.06
--> quelques images de l'accueil des prisonniers libérés à El Ayoune / FOTOS
--> El Frente Polisario denuncia que Marruecos aún retiene en prisión a 13 presos políticos, Europa Press, 24.04.06
--> Comunicado conjunto AFAPREDESA y UJS, 23.04.06
NUEVO
--> 27.04.06 : Doce presos, encarcelados de nuevo.
Les agences de presse ont diffusé différentes informations:
INFORMACION
SOBRE LA LIBERACION DE LOS PRESOS POLITICOS SAHARAUIS
*Fuente: activistas saharauis de derechos humanos
23.04.2006
Las autoridades de ocupación marroquíes realizan en estos días una basta operación de despliegue de su aparato represivo en las diferentes avenidas y calles de El Aaiun ocupado. Esta operación se realiza como respuesta ante la liberación de los presos políticos y activistas saharauis, a los que la población les ha brindado una bienvenida en todas las ciudades saharauis.
La población realizó grandes manifestaciones por lo que las autoridades marroquíes retrasaron media hora la liberación de los presos. Sin embargo la población saharaui estuvo presente en el momento de la liberación ante la tristemente célebre Cárcel Negra de El Aaiun, y también frente a las casas de los presos políticos saharauis. Varios de los presos, a la hora de su liberación, fueron golpeados por salir haciendo el signo de la victoria y coreando eslóganes nacionales. Como consecuencia de este brutal trato durante la salida resultaron heridos Idrissi Budda, Mhamed Budda, Ozman Tnaja, Mahmud Haddi y Chej Amidan.
La policía intervino frente a las casas de los presos en el momento de su llegada, golpeando y deteniendo algunos ciudadanos como es el caso de Abdelahi Sidi Heiba, quien transportaba en su vehículo al ex preso político Ali Salem Tamek. También fue golpeado y detenido el ex preso político Bola Sidi Mohamed, y varios ciudadanos recibieron brutales palizas, entre ellos la ciudadana Ebneta Mohamed.
Según otras informaciones los presos políticos que han quedado en la cárcel fueron torturados y se les robaron todas sus pertenencias. Es el caso entre otros de Ahmed Sidi Elmusaui y Hmad Mahmud Dadi.
Message de l' ASVDH, 23.04.06:
Des
détenus politiques sahraouis, dont Brahim DAHANE
président de l'ASVDH, Ali Salem TAMEK, défenseur des
droits humains, Sidi SAILY défenseur des droits humains, ont
été libéré hier soir.
Cependant nous avons enregistré plusieurs agressions contre
les détenus, leurs familles et les citoyens sahraouis venant
les recevoir. Effectivement, la maison de DAHANE Brahim a
été encerlée par les forces de la police
marocaine qui ont attaqué les citoyens qui le receaient. BALLA
Sidi Mohamed (ex-détenu politique) a été
sauvagement attaqué et a perdu connaissance suite à
cette attaque. Egalement, Elmoussaoui Chrifa, Amidane Fatima
Embarek ont été sauvagement agressé et gardent
encore de nombreuses traces sur leur corps.
De même le citoyen sahraoui Abdallah sidi Haiba a
été violement tabbassé et conduit vers les
locaux de la police. Son sort est encore inconnu.
D'autres détenus ont été agressé devant
la prison à leur sortie tel que Cheikh Amidane.
En plus, le quartier Maatallah a été mis sous
siège depuis hier après-midi, et toutes les maison des
détenus ont été encerclées par les forces
des GUS qui empêchent les gens de se rassembler pour recevoir
les détenus libérés.
Enfin nous devons saluer toutes les personnes, organisations ainsi
que tous les gouvernements ayant participé à la
liberation de ces détenus.
[Communiqués,
lettres, Documents...]
[HOME]