Révolte des Sahraouis - Revolt of the Saharawis - Revuelta de los Saharauis

 

NOUVELLES

10.10.05 El Ayoun

Desfamilles de prisoniers organisent un rassemblement devant la Prison noire pour exiger la liberté de visite pour les prisoniers politiques sahraouis.

Dans la nuit des tracts contre l'occupation et des drapeuax de la RASD sont de nouveau distribués dans les rues.

11.10.05

14 prisonniers politiques sahraouis dont les 7 défenseurs des droits de humains ont été convoqués devant le juge d'instruction de la cour d'appel de ELAyoun.

Toute la journée a été consacrée à des interrogatoires approfondis de:

Les 4 prisonniers suivants n'ont pas pu passer faute de temps, ils retourneront mercredi devant le même juge

Ces prisonniers politiques sahraouis ont réaffirmé devant le juge, en présence de cinq de leurs avocats, leur attachement au droit inaliénable du peuple sahraoui à l'autodétermination et que c'est à cause de leurs opinions qu'ils ont été arrêtés.
Ils ont aussi énumeré les différentes violations des droits de l'homme auquelles sont soumises les populations civiles sahraouies en raison de leurs protestations pacifiques.

Les prisonniers sahraouis ont été ramenés à la Prison noire sans aucune date annoncée pour leur procès.

[Intifada 2005] [Violations des droits humains dans les territoires occupés au Sahara Occidental et au Maroc ] [Communiqués, lettres, Documents...] [HOME]

NEWS

11.10.05

14 Saharawi political prisoners among them the 7 wellknown HR defensors have been convoqued to the examining magistrate at the Appeal Court of El Ayoun.

The whole day was dedicated to extensive quetionning of:

The 4 folowing prisoners could not be interrogated because of lack of time , they will be presented to the same judge on the following day:

These Saharawi political prisoners reaffirmed in front of the judge, in presence of five of their defensors, their support to the inalienable rght of the Saharawi people to self-determination and declared that they have been arrested because of their opinions.
They also listed the different violations of Human Rights the Saharawi civilians face during their pacific protest demonnstrations. pacifiques.

The prisoners turned to Black jail without informations about their date of trial.

 

Sahrawi flags brandished in the streets of El Ayun, Western Sahara

Celebrating the thirtieth commemoration of National Integrity, the Sahrawi citizens brandished the Sahrawi flags in the biggest and most crowded streets of El Ayun on Tuesday, October 11, 2005 at midnight.
The flags were brandished at Smara street, Mezouar street and Al Qods street and many people crowded to see them while women were shrilling because of joy and excitement and chanting pro-Polisario slogans.
The Moroccan police headed by the torturer, Ichi Abou Hassan, intervened to arrest 12 young people  and take them to the police center where they were tortured and interrogated, then released.

 

[Intifada 2005] [Violations des droits humains dans les territoires occupés au Sahara Occidental et au Maroc ] [Communiqués, lettres, Documents...] [HOME]

NOTICIAS

11.10.05

14 presos politicos saharauis entre ellos los 7 defensores de derechos humanos fueron convocados ante el juece de instrucción de la Corte de apelacion d'ElAaiun .

Todo el dia fue dedicado a los interrogatorios minuciosos de:

Por falta de tiempo los 4 presos seguentes saran interrogados el proximo dia:

Los presos politicos reafirman antes el juece, en presencia de 5 de sus abocados, sus apego al inalienable derecho de autodeterminación del pueblo saharaui yaffirman que fueron arestados por esta opinión.
Tambien enumeran las numerosas violaciones de los derechos humanos que sufrido la populación civil saharaui durante las protestas pacíficas.

 [Intifada 2005] [Violations des droits humains dans les territoires occupés au Sahara Occidental et au Maroc ] [Communiqués, lettres, Documents...] [HOME]