Western Sahara - Sahara Occidental -Droits humains

Révolte des Sahraouis - Revolt of the Saharawis - Revuelta de los Saharauis

NOUVELLES

13.10.05

Jeudi 13 octobre, vers 21h30, des manifestations pacifiques ont eu lieu à plusieurs coins de ELAyun dont principalement quartier Maatallah et boulevard Smara. Durant ces manifestations, les couleurs nationales ont été dressées. Les manifestants ont scandé des slogans en faveur de l'indépendance du Sahara Occidental et du droit du peuple sahraoui à l‚autodétermination. Les forces coloniales n'ont pas tardé à faire appliquer leurs pratiques habituelles en l'occurrence la répression. L'intervention brutale des forces coloniale a causé plusieurs blessés et des arrestations arbitraires. Des escarmouches entre les forces de répression et les manifestants continuent toujours jusqu'à ce moment.

Par ailleurs les forces coloniales ont attaqué les domiciles des militants sahraouis Elleili et Azriguinat sans aucune raison.

Le jeune militant sahraoui ELFAGHRAOUI Sidi Mohamed « 19ans », jeté dans la nuit du 11 juin 2005 d'un toit par les forces marocaine à ELAyun, a été arrêté aujourd'hui ,lui et son frère ainsi qu'un troisième jeune sahraoui qui porte le nom de TOUNSI.

Le quartier Maatallah est mis sous un état de siège complet et des forces de l'occupation marocaine en renfort sans précédant qui encerclent le quartier.

13.10.05, Marrakech

Les étudiants sahraouis à Marrakech ont organisé,un sit-in à l'université en solidarité avec la population sahraouie de Boujdour. Ils ont appelé l'ONU et la communauté internationale "à intervenir en urgence pour mettre un terme aux violations marocaines des droits de l'homme dans les territoires occupés du Sahara Occidental et à oeuvrer afin de garantir au peuple sahraoui l'exercice de son droit inaliénable à l'autodétermination". La police est intervenue

14.10.05, Rabat

Au cours d'un sit-in organisé devant la cité universitaire Souissi I à Rabat par les étudiants sahraouis en solidarité avec les vicitmes de Boujdour ceux-ci ont réclamé leur attachement au droit du peuple sahraoui à l'autodétermination. Ils ont condamné l'intervention sauvage des autorités marocaines à l'encontre des civils sahraouis à Boujdour, demandé l'ouverture d'une enquête sur tout ce qui a été arrivé et la libération immédiate de tous les prisonniers politiques sahraouis. Ils ont aussi demandé la levée du quadrillage sécuritaire et médiatique imposé sur la région et invité "les âmes vives et les journalistes indépendants de par le monde à la visiter". Photos : [1] [2] [3] [4] [5]

14.10.05, Boujdour

Le citoyen sahraoui Mohamed Lhmaidi, arrêté au cours des évènements ayant eu lieu à Boujdour jeudi 13 octobre 2005, a été incarcéré à la prison noire de El Ayoun après avoir passé devant le procureur de la même ville . Il est libéré suite aux manifestations de ses concitoyens.

Lhmaidi avait été frappé sauvagement à la tête par les forces de l'ordre lors des affrontementsà Boujdour, son état de santé est encore très grave.

RESUMEN DE LOS ULTIMOS ACONTECIMIENTOS

Del dia 13 al dia 15 de octubre de 2005

Rabat y Marrakech

Estudiantes Saharauis de las universidades de Rabat y Marrakech, han organizado diversas manifestaciones en solidaridad con las víctimas de Bojador , los días 13 y 14 de octubre respectivamente, publicando comunicados en los que condenan la agresión perpetrada contra los indefensos ciudadanos de Bojador. Fotos desde Rabat : [1] [2] [3] [4] [5]

AAIÚN

Rahmouni Daha ex-preso político y miembro de la Asociación de Víctimas de las Violaciones de Derechos Humanos , fue detenido por la policía Marroquí a las 18:00 del día 13 de octubre y conducido a la comisaría central, donde ha sido sometido a interrogación hasta las 02.00 h. de la madrugada del día 14 de octubre, bajo un trato vejatorio.

El dia 13 de octubre, alrededor de las 21,30 h., las manifestaciones llevadas a cabo por la población saharaui en el Aaiún, se sucedieron en varios puntos de la ciudad, principalmente en el barrio Matalaa y el bulevar Smara. Durante estas manifestaciones, se han alzado banderas nacionales Saharauis y se han coreado eslóganes a favor de la independencia del Sáhara Occidental y del derecho del pueblo saharaui a su autodeterminación. Las fuerzas coloniales no tardaron en aplicar sus prácticas represivas a las que nos tienen acostumbrados, procediendo de forma brutal, causando varios heridos y detenciones arbitrarias que han sido registradas. Estos enfrentamientos han continuado a lo largo de toda la noche.

Por otra parte, las fuerzas de agresión , pretendiendo intimidar a la población, atacaron los domicilios de los militantes saharauis , Elleili y Azriguinat .

El joven saharaui ELFAGHRAOUI SIDI, que fue arrojado hace unos meses, desde una azotea por los soldados de los grupos urbanos de seguridad, causándole múltiples fracturas, ha sido detenido en el barrio de Matalaa, junto a su hermano y otro tercero, llamado TOUNSI.

BOJADOR

El día 14 de octubre, el preso político, LEHMEIDI MOHAMED, fue trasladado de ciudad de Bojador para su presentación ante el procurador del tribunal del Aaiún. Posteriormente fue ingresado en la cárcel Negra de esta misma ciudad y liberado depues de 24 horas.

En la noche del día 14 de octubre, MOHAMED ABDAL-LA BRAHIM JARRACHI, ha muerto. Mientras dormía, fue agredido salvajemente por dos colonos marroquíes que tras los golpes, le produjeron la muerte. Luego, no bastándoles con eso, se ensañaron con su cuerpo aplastándolo con su propio vehículo, un Land-Rover.

El acto fue llevado a cabo por dos pastores que estaban guardando el ganado del ciudadano Saharaui, con el objetivo de robarle una cantidad de dinero y apoderarse también de su vehículo. Este hecho ha ocurrido en la zona de Esbeta, junto a la carretera que une Dajla y Bojador

SMARA

Los estudiantes de secundaria, de la escuela Almasira, han organizado, en el día 14 de octubre , a las 14:00 horas, un sit-in en solidaridad con los presos politicos saharauis y las víctimas de los enfrentamientos en Bojador.

Momentos después de la organización del sit-in, fueron dispersados por la policía local dentro del recinto Escolar.

NEWS

Aalouat Sidi Mohamed deported to Ibn Sina hospital in Rabat

On October 12, 2005, the Sahrawi political prisoner, Aalouat Sidi Mohamed was transported from the Black Prison in El Ayun to Ibn Sina hospital in Rabat. He suffers from serious pain on his rightleg because of the torture he was subjected to while being interrogated by the Moroccan police in El Ayun. His health state deteriorated very seriously due to the Moroccan prison authorities negligence.

The Sahrawi prisoner, Mohamed Daaki deported from Marrakesh to kalaat Sraghna

The Sahrawi prisoner, Mohamed Daaki, incarcerted in Boulemharez prison in Marrakesh was abusively deported to the civil prison of Kalaat Sraghna, although he continues his higher studies.
Daaki was arrested at the end of Mai 2005 during students demonstrations in solidarity with the ones in El Ayun. He was sentenced to 03 years prison by the court of first sentence, which was reduced by the court of appeal in early September 2005 to 15 months prison.

The Sahrawi citizen, Mohamed Lhmaidi is put in the Black Prison, El Ayun

The Sahrawi citizen, Mohamed Lhmaidi, arrested during the uprising that took place in Boujdour on Thursday, October 13, 2005, was put in the Black Prison in El Ayun after being presented to the prosecuter on Friday, October 14, 2005 in El Ayun.
Lhmaidi was savagely beaten on the head by the security forces. His health state is terrible.

The Sahrawi Students in Marrakesh organize a protest sit-in in Solidarity with Boujdour citizens

On Thursday, October 13, 2005, the Sahrawi university students in Marrakesh organized a protest sit-in in solidarity with the Sahrawi citizens in Boujdour, which witnessed demonstrations calling for the Sahrawi people‚s right to self-determination and independence, and for the withdrawal of the Moroccan forces, which were brought from El Ayun, from Boujdour.
The Sahrawi students chanted pro-independence slogans, condemning the savage repression of the Sahrawi protestors in Boujdour and other Sahrawi cities.
At the end, they read a condemning statement denouncing the way the Moroccan authorities deal with the Sahrawi peaceful protests.

The Sahrawi activist, Daha Rahmouni in terrogated in El Ayun

Daha Rahmouni, the former political prisoner and Sahrawi activist, was arrested by the Moroccan police on Thursday October 13, 2005 at about 18 :00 and taken to the central police center in El Ayun. He was interrogated about his activities until 02 :00 of the next day when he was released.

Peaceful demos in El Ayun on Thursday, October 13, 2005

On Thursday, October 13, 2005, peaceful demonstrations took place in different locations in El Ayun, especially Smara street and Maatallah district.
During the demonstrations, the Sahrawi flags were brandished, pro-independence slogans were chanted and the Sahrawi people‚s right to self-determination was called for.
The brutal intervention of the Moroccan repressive forces resulted in many injured victims and arrest cases. The conflicts between the Sahrawis and the Moroccan forces are taking place daily up to now.
The Moroccan colonial forces have attacked the houses of Elleili and Azriguinat without any reason.

Elfaqrawi Sidi Mohamed was arrested again

The young Sahrawi militant, El Faqrawi Sidi Mohamed, 19 years old, who was thrown away from the third floor by the Moroccan police on the night of June 11, 2005 in El Ayun, was arrested on Friday October 14, 2005. His brother and a person called Tounsi was also arrested.

Maatallah district is under very strict police control.

[Intifada 2005] [Violations des droits humains dans les territoires occupés au Sahara Occidental et au Maroc ] [Communiqués, lettres, Documents...] [HOME]