Révolte des Sahraouis - Revolt of the Saharawis - Revuelta de los Saharauis
|
Révolte des Sahraouis - Revolt of the Saharawis - Revuelta de los Saharauis |
NEWS of 12.09.05
The health conditions of the Sahrawi political prisoners in the Black Prison deteriorates dramatically, and the Sahrawi political prisoner, Amidan Elouali, is in danger
On September 12, 2005, at about 16:30, three Sahrawi political prisoners in the Black Prison in El Ayun, Aalouate Sidi Mohamed, Bouchama Naffaa and Amidan Elouali lost consciousness and could no longer speak or move. Their fellows in prison begged the prison headmaster to take them to the hospital, but he refused until about 18:00 that they were taken to Belmehdi hospital in El Ayun in a dangerous state.
The doctors and some authority agents obliged the three Sahrawi prisoners to take some medical cures in order to break the hunger strike. The Sahrawi political prisoners insisted that responding to their demands is the only way to stop the hunger strike.
At about 21:00, both Sidi Mohamed Aalouate and Bouchama Naffaa were taken back to prison while Amidan Elouali remained at the hospital to make a medical operation on his intestines.
Amidan's mother was shocked and lost consciousness at the hospital as the Moroccan security agents deprived her and the other members of the family from seeing Elouali after a long verbal quarrel with them.
The Moroccan authorities sacks the Sahrawi citizen, Khadija Mouthiq, from work
On September
12, 2005, the Moroccan authorities in Guelmim dismisses the Sahrawi
citizen, Khadija Mouthiq, from work as a civil-servant in the
municipality of Guelmim for participating in the peaceful marches
that took place in Asrir on September 05 and 09, 2005. Both marches
called for the Sahrawi people's right to self-determination and
independence and for the release of the Sahrawi political prisoners
who are going on an open hunger strike since September 09, 2005.
The dismissal decision was taken in order to force her to give up her
convictions concerning the Sahrawis' right to self-determination and
independence.
NOUVELLES du 12.09.05
Les souffrances des prisonniers politiques à la Prison noire augmentent toujours et le prisonnier Amidan Elouali est en danger
Les trois prisoniers Aalouate Sidi Mohamed, Bouchama Naffaa et Amidan Elouali ont persu connaissance vers 16h30. Vers 18 heures suite aux appels des codétenus la direction les a transférés vers l'hôpital Belmehdi à El Ayun.
Les médecins et des agents les ont forcés à recevoir un traitement pour interrompre la grève de la faim. Les prisonniers ont déclaré que seule la satisfaction de leurs revendications peut les amener à cesser la grève.
Vers 21:00h ,
Sidi Mohamed Aalouate et Bouchama Naffaa ont été
ramenés à la prison alors que Amidan Elouali restait
hospitalisé en vue d'une intervention chirurgicale
abdominale.
La mère d'Amidan a eu un malaise suite à l'interdiction
de visite à son fils qui lui a été
signifiée par les autorités.
Les autorités marocanes licencient la citoyenne sahraouie Khadija Moutik
Le 12
septembre les autorités de Goulmine ont licencié la
citoyenne sahraouie Khadija Moutik, fonctionnaire à la
municipalité de Goulimine pour avoir participé aus
marches pacifiques qui ont eu lieu à Asris les 5 et 9
septembre 2005. Ces marches appelaient à
l'autodéterminbation du peuple sahraoui et à la
libération des prisonniers politiques sahraouis. Ce
licenciement devrait faire pression pour que cette syndicaliste
abandonne ses convictions en faveur de
l'autodétermination.
[Intifada
2005]
[Violations
des droits humains dans les territoires occupés au Sahara
Occidental et au Maroc ]
[Communiqués,
lettres, Documents...]
[HOME]