|
Oficina Internacional para el Respeto de Los Derechos Humanos en el Sahara Occidental International Bureau for the Respect of Human Rights in Western Sahara |
C ACTION
URGENTE Sauvons la vie
de TAMEK L'état
de santé du prisonnier politique sahraoui Tamek Ali
Salem (Membre du Conseil National du Forum
Vérité et Justice et du Bureau de la Section
Sahara, condamné le 17.10.02 à 2 ans de
prison) qui a entamé une nouvelle grève de la
faim depuis le 10 mars dernier pour exiger du
ministère de la Justice qu'il accepte ses
revendications pour l'amélioration de ses conditions
de détention ,est extrêmement
préoccupant. Il a
été transféré deux fois à
l'hôpital. Mardi, il a cessé de consommer l'eau
et le sucre,ce qui complique encore sa situation
sanitaire. L'
indifférence de l'administration marocaine risque de
lui coûter la vie. Il
semble que le gouvernement marocain veut profiter de la
situation mondiale pour se débarrasser de
lui. Il
faut à tout prix accentuer les pressions et les
protestations sur les autorités marocaines et sur le
gouvernement pour éviter un catastrophe les prochains
jours. Nous
appelons toutes les organisations de défense des
droits humains, toutes les personnes respectueuses des
droits de la personne à intervenir auprès des
autorités marocaines pour éviter une issue
fatale pour TAMEK ALI SALEM, qui est décidé
à aller jusqu'au bout. Nous
vous demandons également de lui apporter votre
solidarité par des messages : Envoyer
des fax au Ministère de la Justice pour qu'il accorde
à Tamek les droits d'un prisonnier politique : Fax
N° 00212 37 73 07 72 Ecrivez
à Tamek : Ou
à son comité de soutien: comiteaction@caramail.com On
peut également lui téléphoner
directement : 00212 70 39 10 63 Genève,
le 19.03.03 Bureau
International pour le Respect des Droits de l'homme au
Sahara Occidental Tél.
et fax : ++41.22.320.65.50
Hier, il a reçu un groupe d'étudiants
sahraouis, il les a embrassé les larmes aux
yeux.
Ali Salem Tamek, N° décrou 86401
Bloc M. N°1
Centre pénitentiaire de Salé -
Maroc
Case Postale 53
1211 GENEVE 9 (SUISSE)
E-mail : bdh_sahara@hotmail.com
Compte de Chèque Postal: CCP 12-12461-0 - Compte
bancaire : Union de Banques Suisse 279-C3117839.0 1205
GENEVE
C ACCIÓN
URGENTE Salvemos la
vida de TAMEK El
estado de salud del prisionero político saharaui
Tamek Alí Salem (miembro del Consejo Nacional del
Foro Verdad y Justicia y de la Oficina de la Sección
Sáhara, condenado el 17 de octubre de 2002 a 2
años de prisión en un juicio inicuo) es
extremadamente preocupante. Tamek ha emprendido una nueva
huelga de hambre desde el pasado 10 de marzo para exigir del
ministerio de Justicia que acepte sus reivindicaciones de
mejora de las condiciones de su encarcelamiento. Tamek
ha sido trasladado ya dos veces al hospital. El martes ha
dejado de tomar agua y azúcar, lo que complica
aún más su estado de salud. Ayer
ha recibido a un grupo de estudiantes saharauis, a los que
ha abrazado con lágrimas en los ojos. La
indiferencia de la administración marroquí
pone en grave peligro su vida. Parece que el gobierno
marroquí quiere aprovecharse de la situación
mundial para librarse de Tamek. Es
preciso intensificar las presiones y las protestas sobre las
autoridades marroquíes y su gobierno para evitar una
catástrofe en los próximos
días. Hacemos
un llamamiento a todas las organizacioens de defensa de los
derechos humanos, a todas las personas respetuosas con los
derechos de la persona, para que intervengan ante las
autoridades marroquíes para evitar un desenlace fatal
para TAMEK ALÍ SALEM, que ha decidido llegar hasta el
final. Solicitamos
igualmente vuestra solidaridad con el envío de
mensajes: Ginebra,
19.03.03 C Bureau
International pour le Respect des Droits de l'homme au
Sahara Occidental Tél.
et fax : ++41.22.320.65.50
Bloc M. nº 1
Centre pénitentiaire de Salé
Marruecos
Case Postale 53
1211 GENEVE 9 (SUISSE)
E-mail : bdh_sahara@hotmail.com
Compte de Chèque Postal: CCP 12-12461-0 - Compte
bancaire : Union de Banques Suisse 279-C3117839.0 1205
GENEVE
C URGENTE
ACTION Save the Life
of Ali-Salem Tamek The
condition of Saharawi political prisoner Ali Salem Tamek is
extremely worrying. Tamek is a member of the National
Council of the Forum for Truth and Justice, and the Sahara
Section, who was sentenced to 2 years in prison on 17th
October 2002. Amnesty International considers him to be a
prisoner of conscience. Since
10th March he has been on hunger strike to push the Moroccan
Minister of Justice to accept his demands for an improvement
in his conditions of detention, notably including protecting
him from violence from prison guards and permitting him
visits on weekends. He
has twice been admitted to hospital. On Tuesday he stopped
taking water and sugar, which further complicates his
sanitary situation. Yesterday he was visited by a group of
Saharawi students who reported he had tears in his
eyes. The
Moroccan administration's indifference risks costing him his
life. It seems that the Moroccan government is hoping to
profit from the current international crisis to quietly rid
themselves of Tamek. We
must at all costs step up pressure on the Moroccan
authorities to avoid a catastrophe in the next few
days. We
call on all human rights organisations and individuals who
value human rights to intervene with the Moroccan
authorities to prevent a fatal conclusion to Ali Salem
Tamek's campaign. We also ask you to send him messages of
solidarity. Ali
Salem Tamek, Call
him : telephone: 00 212 70 39 10 63 Or
send a mail to his support committee: comiteaction@caramail.com Geneva,
19.03.03 C Bureau
International pour le Respect des Droits de l'homme au
Sahara Occidental Tél.
et fax : ++41.22.320.65.50
M Omar Azziman
Moroccan Minister of Justice: FAX: 00 212 37 73 07
72
N° d'écrou 86401
Bloc M. N°1
Centre pénitentiaire de Salé
Morocco
Case Postale 53
1211 GENEVE 9 (SUISSE)
E-mail : bdh_sahara@hotmail.com
Compte de Chèque Postal: CCP 12-12461-0 - Compte
bancaire : Union de Banques Suisse 279-C3117839.0 1205
GENEVE