English

Strasbourg, 17 MAI 2000

En concertation avec l'Intergroupe "Paix pour le peuple sahraoui" et la Coordination européenne de solidarité avec le peuple sahraoui, des délégations des Comités de soutien, des membres de la société civile amis de la cause sahraouie venant de plusieurs pays européens: Grande-Bretagne, Italie, France, Belgique, Allemagne, Espagne, Suisse, ont convergé vers le siège du Parlement européen pour rencontrer l'ensemble des parlementaires afin de les informer de la situation plus qu'inquiétante qui prévaut au Sahara Occidental.

Les Comités ont eu l'occasion de rencontrer plus de deux cent parlementaires, présidents de Commissions et de délégations spécialisées. Ils ont organisé un rassemblement dans l'enceinte du Parlement et exposé au cours d'une réunion avec l'Intergroupe parlementaire "Paix pour le peuple sahraoui", leurs préoccupations .

Dans le cadre de la mise en oeuvre de la résolution adoptée par le Parlement le 16 mars 2000, les comités appellent d'urgence l'Union européenne à promouvoir, dans le respect de la légalité internationale et l'application du plan de paix, une solution juste et durable fondée sur le respect de l'autodétermimation du Peuple sahraoui. Ils appellent en particulier le Parlement à se rendre en mission d'observation dans les territoires sahraouis occupés par le Maroc. Ils souhaitent que le Parlement invite sans délais les Ambassadeurs James Baker et William Eagleton à Strasbourg pour évaluer, avec les envoyés spéciaux des Nations Unies, la contribution de l'Europe pour l'établissement d'une paix durable au Maghreb.

Les Comités et ONG ont alerté les parlementaires de la situation très préoccupante à laquelle doivent faire face les populations réfugiées dans les camps de Tindouf (Algérie) privées d'aide alimentaire du fait même des retards dans la mise en oeuvre des programmes ECHO. Ces retards sont d'autant moins justifiables que les populations affectées sont parfaitement organisées et capables de gérer l'aide qui leur est destinée.

En tant que défenseurs des droits de l'homme, les Comités ont appelé l'Europe à agir avec diligence pour protéger les populations sahraouies dans les territoires occupés par le Maroc. Les exactions, tortures et disparitions se multiplient ces derniers mois malgré les déclarations d'intention démocratiques proclamées par le Maroc.

Dans le cadre des accords entre l'Union européenne et le Maroc, les Comités attirent l'attention du Parlement sur l'importance d'inclure dans les accords des clauses de protection juridique, économique et écologique des eaux territoriales et réserves halieutiques sahraouies.

Coordination européenne du soutien au peuple sahraoui,
Pierre GALAND, Président
Secrétariat :
110 rue Stévin,
1000 Bruxelles
T/F : 32 2 231 01 74.
Email : forum.nord.sud@euronet.be

Strasbourg 17th May 2000

In conjunction with the intergroup "Peace for the Saharawi People", delegations from support groups and friends of the Saharawi cause from several European countries - Great Britain, Italy, France, Belgium, Germany, Spain and Switzerland - converged on the seat of the European Parliament to meet MEPs and to inform them about the situation causing concern in Western Sahara.

The committees had the opportunity to meet over 200 parliamentarians, presidents of commissions and specialised delegations. They organised a gathering within the Parliament and in a meeting with the parliamentary intergroup explained their concerns:

In the context of the implementation of the resolution adopted by the Parliament on 16 March 2000, the committees made an urgent appeal to the European Union to promote, respecting international law and the implementation of the peace plan, a just and lasting solution based on respect for self-determination for the Saharawi People.

In particular they called for the Parliament to send a mission of observation to the Saharawi territories occupied by Morocco. They would like the Parliament to invite without delay Ambassadors James Baker and William Eagleton to Strasbourg, in order to assess with these special envoys the contribution that Europe could make for the establishment of a lasting peace in the Maghreb.

The Committees and NGOs alerted the MEPs to the very worrying situtation facing the refugee population in the camps at Tindouf (Algeria), without food aid simply because of delays in implementing ECHO programmes. These delays are harder to justify because those affected are very well organised and perfectly capable of managing the aid destined for them.

As defenders of human rights, the Committees called on Europe to act diligently to protect the Saharawi population in the territories occupied by Morocco. Cases of persecution, torture and disappearance have multiplied in recent months despite Morocco's stated democratic intentions.

In the context of agreements between the European Union and Morocco, the committees drew the Parliament's attention to the importance of including in the agreements clauses providing legal, economic and ecological protection of Saharawi territorial waters and fish stocks.

---

[Communiques][Western Sahara Homepage]