PRESS STATEMENT..

DECLARATION DE PRESSE...........

 Western Sahara (POLISARIO) - Mission for UK & Ireland

19 Hormead Road, London
W9 3NG - T/F: 020 89 64 52 11

fadelismail@yahoo.com

en français  

Western Sahara is a political issue, it is not an economic one

Only the Moroccan settlers make the most of the investments in the Sahrawi occupied territories

Western Sahara cannot be compared to Corsica, Catalonia or Bavaria

 

Following the last visit of the king of Morocco to the Sahrawi occupied territories, the Moroccan government has launched an all-out offensive of disinformation whose objective is to distort reality and delude international public opinion by reducing the Western Sahara conflict to a simple economic issue.

Indeed, the creation of the Moroccan Economic Development Agency in the occupied territories of Western Sahara is just an attempt to try and convince the international community to reconsider the rejected option of autonomy as solution to the Western Sahara decolonisation issue.

But Western Sahara issue is a political one, it is not an economic issue. The Sahrawis are capable of being self-sufficient. Moreover the so-called Moroccan money to be spent in Western Sahara is nothing but a tiny part of the huge capital collected illegally by means of systematic plundering of the Sahrawi natural resources. And only the Moroccan settlers make the most of it. Why doesn't Morocco invest in the Moroccan regions which are really in need instead of Western Sahara that it is bound to leave sooner or later ?!

It is therefore worth recalling that the question of Western Sahara is a decolonisation issue. Western Sahara cannot be compared to Corsica, Catalonia or Bavaria. It is a country whose independence is historically confirmed. Those who, in Morocco and France, try to replace the law with the realpolitik and deprive the Sahrawi people of their right to self-determination and independence commit a crime against humanity and must answer for the consequences of their actions.

London, 10 March 2002

Fadel Ismail
Head of Western Sahara Mission for UK & Ireland
19a Hormead Road, London W9 3NG &endash; Tel/Fax : + 44 208 964 52 11
Mobile: 44 7905723136, E-mail : fadelismail@yahoo.com

La question du Sahara Occidental n'est pas une question économique; c'est un problème politique!

Seuls les colons marocains profitent des investissements dans les territoires occupés du Sahara Occidental

Le Sahara Occidental n'est comparable ni à la Corse en France, ni à la Catalogne en Espagne ni à la Bavière en Allemagne.

 

Avec la récente visite du roi du Maroc dans les territoires occupés du Sahara Occidental, le Maroc venait d'inaugurer une offensive d'intoxication tout azimut dont le but est de dénaturer la réalité et de leurrer l'opinion publique internationale, en réduisant la question du Sahara Occidental à une simple question de développement économique.

La création d'une Agence de développement économique dans les territoires occupés du Sahara Occidental est en effet une tentative à peine voilée de convaincre la communauté internationale de reconsidérer l'option rejetée de l'autonomie comme solution au problème de décolonisation du Sahara Occidental.

Or, le problème du Sahara Occidental est un problème politique, ce n'est pas une question économique. D'ailleurs l'argent soi-disant marocain à dépenser au Sahara Occidental ne représente qu'une infime partie des capitaux considérables ramassés illégalement à coup de pillage systématique des richesses nationales du peuple sahraoui et dont seuls les colons marocains profitent. Pourquoi le gouvernement marocain n'investit-il pas dans les propres régions du Maroc qui en ont réellement besoin au lieu du Sahara Occidental qu'il est condamné à abandonner tôt ou tard ?!

Il est donc important de rappeler que la question du Sahara Occidental est une question de décolonisation et que le Sahara Occidental n'est comparable ni à la Corse en France, ni à la Catalogne en Espagne ni à la Bavière en Allemagne. C'est un pays dont l'indépendance est historiquement prouvée. Et ceux qui, au Maroc et en France, cherchent à tronquer le droit contre la realpolitik et priver le peuple sahraoui de son droit inaliénable à l'autodétermination et à l'indépendance commettront un crime contre l'humanité et auront à répondre des conséquences de leurs actes.

Londres, 10 mars 2002

Fadel Ismail, représentant du Frente POLISARIO pour le Royaume Uni et l'Irlande

19a Hormead Road, London W9 3NG &endash; Tel/Fax : + 44 208 964 52 11

Mobile: 44 7905723136, E-mail : fadelismail@yahoo.com

[HOME]

[Communiqués, letters. documents]