NOTICIAS SEMANALES
SEMANA 28, 08-14. Julio 1996
05.07.96
Rey Hassan pierde juicio contra periódico Le Monde
El Tribunal estimó que el periodista que publicó el artículo titulado "Un informe confidencial acusa al poder marroquí de traficar con cannabis" era completamente sincero.
07.07.96
Argelia y Mauritania piden un referéndum para el Sáhara Occidental
Después de una visita a Nuakchot del Presidente Zeroual, Argelia y Mauritania insisten en la necesidad de un referéndum de autodeterminación para el Sáhara Occidental, en orden a encontrar una "solución pacífica y regular".
08.07.96
Intransigencia real
El Rey Hassan II ha dicho que su país permanecerá
en el Sáhara Occidental tenga o no lugar el referéndum
de autodeterminación. Hablando sobre la oportunidad del
día de la Juventud, dijo: "Sean cuales sean las circunstancias
y condiciones contextuales, haya o no un referéndum, si lo hay
le daríamos la bienvenida, pero si no, nosotros estamos en
nuestro Sáhara, seguros y en paz; pero resistiremos y
pelearemos si somos atacados. Pero ante todo, (estamos) seguros y en
paz pero no indefensos."
"Hoy nuestras libertades políticas, derechos sindicales, el
derecho a una libre expresión, el derecho a reuniones
públicas y libertad de movimientos están garantizados y
realizados," añadió. EL rey, que acaba de celebrar su
67º cumpleaños, dijo que piensa realizar unas votaciones para
una enmienda constitucional para repartir el parlamento en dos
cámaras para reforzar la representación regional en una
nueva cámara baja. El referéndum constitucional se
espera para Septiembre u Octubre.
08.07.96
32™ Cumbre OUA
El Presidente de la RASD participó en la Cumbre de
Yaoundé y tuvo encuentros con muchos jefes de estado y
delegaciones gubernamentales, y también con Mr. Butros Gali.
En su intervención en la sesión plenaria repitió
que el plan de paz es esencial para alcanzar un solución
definitiva y clara para el conflicto del Sáhara Occidental.
Reiteró la disponibilidad del gobierno de la RASD y el Frente
Polisario para iniciar negociaciones y diálogos directos. La
RASD fue elegida para la vicepresidencia de la OUA y en la
comisión denominada "Mecanismo de prevención de
conflictos".
10.07.96
Agradecimientos marroquíes
Marruecos agradece a Burkina Faso su revocación del
reconocimiento de la RASD al renovar su cooperación
económica y ayudar en la organización de la
próxima cumbre franco-africana, que tendrá lugar este
año, con el regalo de unos 125 coches y fondos para la
restauración del Aeropuerto ... (Jeune Afrique )
11.07.96
Declaración de los Presidentes de Mali and Argelia
Los Presidentes de Argelia y Mali reafirmaron después de
una reunión su adhesión al plan de paz de NU-OUA y
solicitaron que se lleve a cabo lo más pronto posible y se
organice un referéndum de autodeterminación libre y
justo. Invitaron a NU para que tome medidas para que ambas partes
mantengan diálogos directos. Rechazan la retirada de los
observadores civiles de la MINURSO debido a su demora en la
aplicación del plan de paz.
11.07.96
Empeoramiento de la situación
En una carta dirigida al Consejo de Seguridad, el Frente
Polisario lamenta el severo empeoramiento de la situación del
Sáhara Occidental (por ejemplo, la intensificación de
la represión en los territorios ocupados y el último
discurso del Rey de Marruecos). El Frente Polisario pide al
Consejo de Seguridad que tome las medidas oportunas para recuperar la
fe pérdida en el proceso de paz. Particularmente protestan
contra la represión en los territorios ocupados y la falta de
reacciones de la MINURSO.
NUEVAS PUBLICACIONES
- Hassan II, l'Europe et le Sahara, Ziegler Jean, Le Nouvel Afrique Asie, No 82-83, juillet-août 1996, p.28
- La estrategia del alacrán, Peregil Francisco, El País, 30.06.96 (reportaje de las zonas liberadas y interview del Presidente Abdelaziz)
Western Sahara Homepage