|
SEMAINES 15-16 : 08.04. - 21.04. 2007 |
02-05.04.07, Union africaine
Une délégation sahraouie a pris part à Tunis
à la consultation régionale sur le Protocole de l’Union
africaine relatif aux droits de la femme en Afrique. [SPS]
10.04.07
Aichatou Ramdane, épouse de Ali Salem Tamek, a remis aux
victimes sahraouies de guerre et des mines, le prix de
solidarité "Juan Antonio Gonzalez Caraballo", attribué en
2005 à son époux. [SPS]
08-14.04.07, 14ème congrès de la Fédération
Démocratique Internationale des Femmes (FDIM), Caracas
Dans son allocution, le président Hugo Chavez a exhorté
tous les pays à reconnaître la République
sahraouie. Une délégation de l'Union nationale des femmes
sahraouies a participé aux travaux. Lors de la session finale
une motion de solidarité avec le peuple sahraoui en lutte pour
ses droits légitimes à la liberté et à
l'indépendance a été adoptée. La FDIM est
une des plus grandes organisations féminines mondiales. [SPS]
17.04.07, mines antipersonnels
Le responsable pour le Sahara Occidental de l'ONG britannique Landmine
action, Zlatko Gegic, a présidé à Tifariti la
cérémonie de promotion de 15 spécialistes du
déminage. Le président de la République sahraouie,
Mohamed Abdelaziz, le ministre de la défense, Mohamed Lemine
Bouhali, l'adjoint du Directeur du Service d'action contre les mines
des Nations Unies, Patrick Tillet et le commandant de la MINURSO, Kurt
Mosgaard, assistaient à la cérémonie. [SPS]
17.04.07
Le Président de la République sahraouie s'est
adressé une nouvelle fois au Secrétaire
général de l’ONU, Ban Ki-moon, pour lui demander de
protéger les civils sahraouis dans les territoires
occupés du Sahara Occidental. [texte complet SPS]
TERRITOIRES
OCCUPES ET SUD MAROC
La répression n'a pas cessé et les arrestations arbitraires se poursuivent.
Mohamed Salem Boussoula, 1989, a été emmené le 28
mars hors de El-Ayoun, déshabillé, frappé et
humilié. Boussoula a été interrogé sur les
participants à l'Intifada. Il a été menacé
d'être inculpé pour commerce de drogues et immigration
clandestine avant d'être abandonné sur place. Quelques
jours plus tard, Seif Eddine Ould Omar Saman, 1991, élève
en deuxième année préparatoire, a
été emmené dans un commissariat, battu et
interrogé sur les auteurs de grafittis indépendantistes
et de distribution de drapeaux de la RASD. Les interrogatoires
étaient accompagnés de menaces de sévices sexuels
et de tortures. Saman a été libéré le
même jour. [ASVDH]
Le 18 avril, six jeunes Sahraouis, en majorité des mineurs, ont
été arrêtés suite à des
manifestations, certains avaient déjà été
interpellés à plusieurs reprises. Toujours à
El-Ayoun, les écoliers Oum Loukhout Mohamed El Abd et Ahl
Elmehdi Mohamed ont été arrêtés et battus
pour avoir participé à l'accueil d'une famille en
provenance des camps de réfugiés dans le cadre du
programme d’échanges du HCR. [SPS]
Les départs en barques à partir du Sahara Occidental
à destination des Iles Canaries ont repris. 17 immigrants
illégaux sont arrivés le 9 avril sur l'Ile de la Grande
Canarie, 13 d'entre eux ont déclaré être Sahraouis.
[agences]
09.04.07, El-Ayoun
Les mères des 15 Sahraouis disparus lors d'une tentative
d'immigration vers les Iles Canaries en décembre 2005 se sont
réunies devant la wilaya d'El-Ayoun pour exiger des
clarifications sur le sort de leurs enfants, qu'elles supposent
emprisonnés. Le 12 les forces de police ont attaqué
brutalement le rassemblement, blessant plusieurs personnes, qui ont
poursuivi le sit-in. [SPS] [plus d'informations, antécédants]
11.04.07, El-Ayoun
Le défenseur sahraoui des droits de l'homme Ali Salem Tamek est
rentré sans problèmes à El-Ayoun. Par contre, les
personnes venues l'accueillir ont été
empêchées d'accéder à l'aéroport,
encerclé par différentes forces de police. [Collectif des défenseurs sahraouis des droits de l'homme CODESA]
17.04.07, El-Ayoun - procès
Les détenus politiques sahraouis El-Wali Amidane et Bachri Ben Taleb ont été condamnés à cinq ans de prison, Yahdih Ettarouzi à
un an et demi. La cour a reporté le procès en appel de
six autres détenus politiques sahraouis au 15 mai 2007.
17.04.07, El-Ayoun
Mohamed Tahlil, ancien
prisonnier politique et président du Comité de la section
de l'ASVDH à Boujdour, a été arrêté
à l'entrée de El-Ayoun, où il voulait assister au
procès. Conduit vers un lieu inconnu, il a été
torturé pendant plusieurs heures. Dans la soirée il a
été expulsé de la ville avec interdiction de
revenir à El-Ayoun.
Tahlil avait été arrêté en août 2005,
condamné à 3 ans de prison ferme et libéré
le 22 avril 2006. Le 30 avril 2006 il était à nouveau
arrêté, torturé et abandonné dans le
désert à 50 km de Boujdour. Le 11 août 2006, les
autorités marocaines lui avaient refusé un passeport. Le
11 octobre 2006 il était arrêté à la
frontière mauritanienne lors de son retour de Nouadhibou, puis
arrêté une deuxième fois à 40 km de Dakhla,
insulté et battu.
20.04.07, Fès et Agadir
Un rassemblement des étudiants sahraouis à Fès,
qui protestaient contre l'occupation militaire du Sahara Occidental, a
été violemment dispersé par la police. On signale
également des incidents à l'université d'Agadir.
11.04.07, phosphates
Le navire Celerina de la compagnie suisse Oceana Shipping est
arrivé le 11 avril 2007 à Grand View Anchorage, en
Louisiane, transportant des phosphates en provenance du Sahara
Occidental.
13.04.07, pétrole
L'accord de prospection pétrolière signé par la
compagnie irlandaise Island Oil and Gas avec le Maroc est
illégal, car contraire au droit international, a
déclaré à la radio irlandaise News Talk 106 Sidi
Mohamed Omar, représentant du Front Polisario pour le
Royaume-Uni et l'Irlande. Le député travailliste au
Parlement irlandais, Michael Higgins, qui participait à
l'émission, a appelé le gouvernement irlandais à
"prendre toutes les mesures en vue d'empêcher l'implication de
compagnies irlandaises (dans des projets) au Sahara Occidental
occupé".
[SPS]
23.04.07, phosphates
Le navire Tigris arrive au port de Lyttleton le 23 avril et le 26
à Napier, transportant des phosphates en provenance du Sahara
Occidental.
06.04.07, France
Le porte-parole du ministère des Affaires
étrangères a qualifié le projet marocain
d'autonomie de "démarche constructive" et de "base possible pour
une reprise des négociations" pouvant "déboucher sur une
solution politique agréée par l'ensemble des parties dans
le cadre des Nations unies".[point de presse MAE]
08.04.07, Espagne
La secrétaire aux Relations internationales du PSOE, Elena
Valenciano, a déclaré dans une interview que le PSOE
organiserait prochainement une délégation dirigée
par le secrétaire aux Mouvements sociaux, Pedro Zerolo, afin de
discuter avec les dirigeants du Polisario des modalités d'un
accord avec le Maroc. Le Front Polisario a averti qu'il ne recevrait la
délégation que pour discuter de coopération ou
d'autodétermination. [Europa Press]
Espagne
Lors d'un entretien avec le quotidien madrilène ABC (09.04.07),
le Premier ministre sahraoui Abdelkader Taleb Omar s'est
déclaré déçu de la position du gouvernement
espagnol, alignée sur le Maroc, alors que le parlement et la
majorité de la population sont d'un autre avis. «Nous ne
pouvons pas accepter la vente d'armes espagnoles au Maroc ni
l'alignement sur les positions marocaines», a-t-il
souligné, ajoutant que «l'Espagne avait une dette
historique et morale avec notre peuple.»
Alors que le gouvernement marocain se réjouit de la position
"positive et encourageante" du gouvernement espagnol, celle-ci suscite
de nombreuses réactions en Espagne.
Plusieurs manifestations de protestation contre la politique du
gouvernement ont eu lieu du 12 au 14 avril, à Barcelone, Madrid,
Santander, Valence, Cádiz, Jaén, Séville et
Málaga. Dans cette dernière ville une centaine de
personnes se sont enfermées pendant huit heures dans la mairie.
Les associations espagnoles de solidarité avec le peuple
sahraoui organisent encore à Madrid le 21 avril une marche de
protestation vers le ministère des Affaires
étrangères et des associations de Sahraouis en Espagne se
rassemblent pour protester devant le siège du PSOE. [Declaracion 21.04.07] [Manifiesto, 21.04.07]
Le président du gouvernement espagnol José Luis
Rodríguez Zapatero, PSOE, au cours d'une réunion
électorale à Ténérife le 14 avril, a
qualifié les eaux territoriales sahraouies de
«marocaines». Le vice-président de l'Association
d'amitié avec le peuple sahraoui des Canaries, Alberto Negrin, a
protesté en clamant qu'elles sont sahraouies. Cette
déclaration lui a valu l'expulsion, plusieurs heures
d'interrogatoire au commissariat et une plainte pénale. On se
serait cru au Maroc.
Izquierda Unida, qui fait partie de la coalition gouvernementale, a
dénoncé la "soumission inacceptable" du gouvernement
espagnol aux positions marocaines, ce qui "affaiblit la défense
du droit à l'autodétermination du peuple sahraoui".
L'opposition de droite cherche aussi à tirer profit du
changement de position du gouvernement. Le porte-parole du Parti
populaire au parlement, Gustavo de Arístegui, a
déclaré le 12 avril que le Maroc et le Front Polisario
défendaient des positions extrêmes et qu'il était
nécessaire de les abandonner en faveur d'une solution viable,
juste, négociée sous les auspices de l'ONU et acceptable
pour les deux parties.
Au Sénat, l'ancien ministre Josef Piqué, Parti populaire,
a déposé une proposition qui demande au gouvernement de
clarifier sa position sur la question du Sahara Occidental. Elle a
été acceptée le 17 avril à
l'unanimité (donc avec les voix du PSOE). Elle "fait remarquer
au gouvernement que la solution au conflit du Sahara Occidental ne peut
passer que par la reconnaissance, par les deux parties, du droit
à l'autodétermination du peuple sahraoui." Le
représentant du Front Polisario en Espagne, Brahim Ghali, s'est
félicité de l'adoption de cette motion, un mois
après celle d'une motion similaire au parlement. (Europa Press)
10.04.07, ONU - plan de paix
Le Front Polisario a remis au Secrétaire général
de l'ONU un plan de solution du conflit, "souple et constructif",
conforme "aux résolutions de l'Assemblée
générale et du Conseil de sécurité des
Nations unies, qui appellent toutes à l'exercice par les
Sahraouis de leur droit à un vote sur leur
autodétermination par un référendum libre et
légitime". Selon le représentant du Front Polisario,
Ahmed Boukhari, ce plan est "ouvert à la coopération et
aux relations de bon voisinage avec le royaume du Maroc et l'ensemble
des pays de la région" et propose une "relation spéciale"
avec le Maroc dans les domaines de l'économie, du commerce et de
la sécurité. [texte complet: Proposition
du Front POLISARIO pour une solution politique mutuellement
acceptable assurant l'autodétermination du peuple du Sahara
Occidental] [ARABE]
10.04.07, USA - Maroc
Le sous-secrétaire d'Etat américain aux Affaires
étrangères Burns a reçu une
délégation marocaine et déclaré que le
projet d'autonomie était «une proposition sérieuse
et crédible dans le but d'octroyer une autonomie réelle
au Sahara Occidental». [statement]
Lire aussi dans Liberté, Alger, 18.04.07, une analyse de la politique américaine «Conflit du sahara occidental, terrorisme international et coopération, La duplicité américaine au Maghreb, Par Clayton E. Swisher ». [traduction de l'original: UPI Outside View: Elliot Abrams' Maghreb plot, By Clayton E. Swisher, April 13, 2007]
11.04.07, Maroc - ONU
Le Maroc a enfin remis au
Secrétaire général de
l'ONU l'«Initiative marocaine pour la négociation d'un
statut d'autonomie au Sahara» qui se situe exclusivement dans le
cadre de la souveraineté marocaine sur le Sahara Occidental. [texte complet]
12.04.07, MINURSO
Le ministre marocain de l'Intérieur, Chakib Benmoussa, a
reçu à Rabat Julian Harston, le représentant
spécial du Secrétaire général de l'ONU pour
le Sahara Occidental dans le cadre d'une tournée dans la
région. Harston avait rencontré la veille le ministre
délégué aux Affaires étrangères,
Taïeb Fassi Fihri.
12-13.04.2007, diplomatie
Le ministre des Affaires étrangères algérien,
Mohammed Bedjaoui, est à Moscou pour discuter des relations
bilatérales et de la situation au Sahara Occidental. [Itar-Tass]
13.04.07, pétition
Une délégation de la Coordination européenne de
soutien au peuple sahraoui a transmis à la représentation
de l’ONU à Bruxelles, un appel au Secrétaire
général des Nations unies muni de plus de 9.000
signatures, l’exhortant à faire respecter le droit du peuple
sahraoui à l’autodétermination. [Communiqué]
13.04.07, rapport du Secrétaire général de l'ONU S/2007/202
Ban Ki-moon prend acte des propositions marocaines et sahraouies et
recommande aux deux parties «d'engager des négociations
sans conditions préalables, afin de parvenir à une
solution juste et mutuellement acceptable, qui permettrait d'assurer
l'autodétermination du peuple du Sahara Occidental.» Il
recommande d'y associer les Etats voisins, l'Algérie et la
Mauritanie. Le Secrétaire général cite les
atteintes au droit à la liberté d'expression,
d'association et de réunion ainsi que les procès
inéquitables, et affirme que le Haut Commissariat aux droits de
l'homme continue de suivre la situation. «Bien que la MINURSO
n'ait ni le mandat ni les ressources pour s'occuper de cette question,
l'ONU est résolue à faire respecter les normes
internationales en matière de droits de l'homme.» Il
propose la prolongation du mandat de la MINURSO de six mois.
14.04.07, réactions
Dans une déclaration écrite, Mhamed Khaddad s’est
déclaré "satisfait" du rapport, "qui constitue une
nouvelle preuve de l'attachement des Nations unies à la
légalité internationale à travers la
réaffirmation du droit du peuple sahraoui à
l'autodétermination". Khaddad a relevé "l’attention toute
particulière [du rapport] aux violations des droits de l'homme
par les forces d'occupation marocaines" au Sahara Occidental. Le
président de la République sahraouie, Mohamed Abdelaziz,
a qualifié à la radio nationale algérienne le
rapport de "normal et équilibré". [SPS]
L'Algérie a accueilli avec satisfaction le rapport du
secrétaire général et se
félicite du fait que le Secrétaire général
réitère la proposition de négociations, sous les
auspices de l'ONU, entre les deux parties au conflit, afin de parvenir
à la solution politique assurant le droit du peuple sahraoui
à l'autodétermination, a déclaré le
porte-parole du ministère algérien des Affaires
étrangères. [APS, 17.04.07]
Le Maroc de son côté a fait savoir que le rapport du Haut
Commissariat aux droits de l'homme, cité par Ban Ki-moon, est
"incomplet" et " ne reflète pas la réalité de la
situation dans les régions du Sud et l'évolution du pays
de manière générale en la matière [des
droits humains]."
14.04.07, Slovaquie
Miroslav Lajcak, directeur général des affaires
politiques au ministère des Affaires étrangères
slovaque, s'est entretenu à Bratislava avec le coordinateur
sahraoui avec la Minurso, Mhamed Khaddad. Selon SPS, Lajcak a
déclaré que son pays, membre actuel du Conseil de
sécurité, "soutient une solution dans le cadre des
Nations unies, acceptée par les parties et qui respecte le libre
choix du peuple du Sahara Occidental". [SPS]
16.04.07, Italie
Le ministre italien des Affaires étrangères, Massimo
D'Alema, a affirmé lors d'une conférence de presse
à Alger, que l'Italie reste attachée à sa position
traditionnelle concernant la question du Sahara Occidental et continue
de soutenir la solution d'autodétermination du peuple du Sahara
Occidental.[SPS]
17.04.07, "Lines in the Sand"
L'intergoupe du parlement européen Paix pour le peuple sahraoui,
en collaboration avec l'Institut suédois Olof Palme ont
organisé une conférence au Parlement européen
à Bruxelles. Jaume Saura Estapa, professeur de droit
international à l’Université de Barcelone, Cecilia
Malmström, ministre suédoise des Affaires
européennes, Ana Gomes, eurodéputée portugaise et
Régine Villemont, secrétaire générale de
l'AARASD, se sont exprimés sur l'exploitation des ressources
naturelles du Sahara Occidental. Mme Malmström a souligné
que l'accord de pêche UE - Maroc était illégal aux
yeux de la Suède. Elle a confirmé l’engagement du nouveau
gouvernement suédois en faveur du "droit du peuple sahraoui
à l’autodétermination conformément aux
résolutions de l’ONU". L'ex-disparue sahraouie Djimi el-Ghalia,
vice-présidente de l'ASVDH [texte complet] , Ali Lmrabet, journaliste marocain, et Lars
Björk, journaliste suédois, ont témoigné des
atteintes aux droits humains au Sahara Occidental. [Compte-rendu détaillé Représentation du Front POLISARIO en Europe, 18.14.07]
19.04.07, UE
«La présidence de l'Union européenne se
félicite de ce que le Maroc et le Front Polisario aient soumis
à l'ONU de nouvelles propositions en vue d'un éventuel
règlement du conflit du Sahara Occidental. L'Union
européenne appuie tous les efforts déployés par
l'ONU pour parvenir, sur la base des résolutions pertinentes du
Conseil de sécurité, à une solution pacifique et
consensuelle de ce conflit.» [déclaration]
20.04.07, Conseil de sécurité
A l'issue des consultations du Conseil de sécurité sur la
question du Sahara Occidental, le représentant sahraoui
auprès de l'ONU, Ahmed Boukhari, dans une déclaration
écrite, a exprimé la satisfaction du Front Polisario, la
plupart des membres du Conseil ayant souligné l'importance du
droit du peuple sahraoui à l’autodétermination et
exprimé leurs préoccupations au sujet des violations des
droits de l’homme dans les territoires occupés par le Maroc. La
majorité du Conseil s'est prononcée en faveur de
négociations directes entre les deux parties. [SPS]
06.04.07
Le Roi a constitué, au sein du ministère de
l'Intérieur, une cellule particulière chargée de
la promotion du projet d'autonomie. Il s'agit de trois Sahraouis
élevés au rang de walis, Mohamed Ali El Admi [Omar
Hadrami, ex-dirigeant du Front Polisario, ex-gouverneur de la province
de Settat], Mohamed Rachid Douihi et Khalil Dkhil, deux anciens membres
du PUNS, le parti mis en place dans les années 70 par l'Espagne
pour s'opposer au front Polisario.[Voir aussi Bakchich.info]
09.04.07
La Chine a désigné le Maroc parmi les neuf pays
prioritaires pour l'implantation d'entreprises chinoises,
principalement des secteurs pétrolier et gazier, auxquelles des
avantages fiscaux seront accordés.
09-30.04.07
Une délégation américaine est arrivée
à Tan Tan pour organiser les exercices militaires communs
prévus dans la région, "African Lion 07", dans lesquels
2'000 soldats marocains et 300 militaires américains sont
impliqués. C'est la troisième fois depuis 2005 que de
tels exercices ont lieu dans la région.[Diario de Lanzarote]
10.04.07
Dassault Aviation va vendre 18 avions de combat Rafale au Maroc.
09.04.07, jardins
Le représentant de l’UNICEF à Alger, Raymond Janssens,
considère que la situation des réfugiés sahraouis
dans les camps " est précaire et dramatique mais elle n’est pas
catastrophique". Pour faire face à cette situation, l’UNICEF a
initié depuis 2005 un programme de développement des
jardins potagers familiaux. Un budget annuel de 250 000 euros a
été dégagé en plus de 250 000 euros
supplémentaires débloqués par l’Union
Européenne. L’UNICEF a tracé un programme quinquennal
(2007-2011) d’un montant de 10 millions de dollars qui seront
répartis sur les secteurs de la santé, l’éducation
et la protection des droit de l’enfant et de la femme. [RASD-L’UNICEF s’inquiète du sort des réfugiés sahraouis, De notre envoyée spéciale Fatiha Arab, Le Courrier d'Algérie, 09.04.07, p. 24]
Plus d'informations sur les réalisations du programme des jardins familiaux dans les campements, avec photos:
19.04.07, UE
Le PAM a salué la contribution de 1 million d'euros
versée par ECHO, le département d'aide humanitaire de
l'Union européenne, à l'intention des
réfugiés sahraouis en Algérie. [Reliefweb]
Février 2007, Norvège
Pour la première fois des représentants des
autorités norvégiennes ont visité les campements
de réfugiés sahraouis en Algérie. La
délégation était accompagnée de
représentants de Norwegian Church Aid. [en français] [Rapport en norvégien]
05.04.07, Province de Florence
Le Conseil provincial a approuvé à l'unanimité une
motion demandant au président du gouvernement provincial et au
président du Conseil provincial d'écrire au ministre des
Affaires étrangères D'Alema et au Secrétaire
général des Nations unies Ban, les exhortant à
trouver enfin une solution à la question du Sahara Occidental. [Due lettere: al ministero degli Esteri e all’ONU per risolvere la questione saharawi]
13-14.04.07
«Fighting the ‘Wall of Silence : Views from the Solidarity
Movement with the Sahrawi People in Spain», Abel Al Jende Medina,
GEISA Research Group, Department of Social Anthropology. University of
Seville, Spain. (international workshop about "Forgotten Conflicts:
Permanent Catastrophes ?", Colgate University, Hamilton, New York).
23-27.04.07, Malaga
Segunda Semana solidaria con el pueblo saharaui, 23-27 de abril 2007,
Facultad de Derecho, Universidad de Malaga. Org.: Grupo de alumnos
universitarios por Africa. Infos: http://www.centrodeiniciativas.es
25.04.07, 19-20.30 h., l'émission "Les oreilles loin du front",
consacrée à la situation au Sahara Occidental, accueille
Julien Dedenis. Elle peut être reçue en région
parisienne sur le 106.3FM ou en direct ou podcast, via internet
par ce lien: http://www.loldf.org/divers/podcast.html
Nouveaux blogs
Nouveau site
Documents
Video
OPINIONS: http://opinions.arso.org
NOUVELLES
PUBLICATIONS
[Il
est possible que des liens externes vers des journaux ne soient plus
valables après quelques jours]
Français
>> Revue de la presse internationale francophone http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/messages
English
>> English publications on Sahara Update mailinglist: http://groups.yahoo.com/group/Sahara-update/messages
Castellano
>> Revista de la prensa en español http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/messages
Italiano
Attualità in italiano: El Ouali Bologna: http://www.saharawi.org/saharawi.htm + Radio for Peace http://www.radiokcentrale.it/du.htm
Norsk
[Sommaire
actualités hebdomadaires]
[Western
Sahara Homepage]