|
SEMAINES 03 - 04 : 14.01. - 27.01. 2007 |
15.01.07, Equateur
Le président sahraoui Mohamed Abdelaziz, a assisté
à l'investiture du nouveau président de l‚Equateur,
Rafael Correa à Quito. Il a rencontré lors de son
séjour des représentants d'organisations
équatoriennes de défense des droits humains, qui ont
l'intention de mettre sur pied une organisation de solidarité
avec la cause sahraouie et d'organiser une mission
sud-américaine d'observation de la situation des droits humains
dans les territoires occupés du Sahara Occidental. [SPS]
23.01.07, déclaration
Dans une interview au quotidien du Panama El Siglo digital,
le président sahraoui a estimé que le Panama, membre du
Conseil de Sécurité de l’ONU depuis le début de
l'année, pourra contribuer à trouver une solution au
conflit du Sahara Occidental. Il a appellé l'ONU à
appliquer des mesures qui obligent le Maroc à respecter ses
engagements. Il a aussi rappelé que Panama fut le premier pays
latino-américain à reconnaître la RASD en 1978.
20-25.01.07, 7e Forum social mondial
Une importante délégation sahraouie a participé au
7e Forum social mondial à Nairobi. Sa présence a
été très remarquée lors de la marche de
solidarité avec l'Afrique à l'ouverture du Forum, son
stand d'information et les prestations musicales du groupe Estrella
Polisaria ont suscité un grand intérêt. Les divers
aspects de la question du Sahara Occidental ont été
traités dans des ateliers: les violations des droits humains au
Sahara Occidental occupé et le droit à
l'autodétermination du peuple sahraoui. [Photos] [Video]
La Plateforme Parlementaire du Forum a approuvé à
l'unanimité une motion de soutien à
l'autodétermination du peuple sahraoui et l'application
immédiate des résolutions de l'ONU ainsi que la mise en
place d'un référendum libre et juste.
A noter qu'un groupe de Marocains et de transfuges d'origine sahraouie
ont tenté d'empêcher les discussions, comme ils l'avaient
fait à d'autres occasions. [Lettre de protestation au FSM]
TERRITOIRES
OCCUPES ET SUD MAROC
12.01.07, Taghjijt, Sud Maroc
Deux citoyens sahraouis, Hassan Bachir Mohamed Boufi et Mohamed
Houssein Brahim Erjdal, ont été arrêtés et
interrogés. Ils sont accusés d'être les
instigateurs des manifestations qui ont eu lieu récemment dans
cette localité et les auteurs de graffitis en faveur de
l'indépendance du Sahara Occidental. [SPS]
13.01.07, Aoueinat, Sud Maroc
Une manifestation indépendantiste a été
brutalement dispersée par la police dans cette localité
proche de Goulimine, faisant de nombreux blessés. [AmbRASD Alger]
13.01.07, El-Ayoun
Des inscriptions indépendantistes ont été peintes
sur des maisons proches de celle de la famille de Lembarki à
l'occasion du premier anniversaire de l'enterrement de Hamdi Lembarki, assassiné par la police en octobre 2005.
15.01.07, procès
Naama Asfari, arrêté le 5 janvier, en liberté provisoire depuis le 12 [voir dossier] a été
condamné à deux mois de prison avec sursis et une amende
de 500 dhs (45 euros). De nombreux policiers venus d'El-Ayoun à
bord d'une vingtaine de minibus ont empêché toute
manifestation et barré les voies d'accès au tribunal.
Quatre observateurs internationaux, Daniel Voguet, avocat
français, Ines Miranda et Simplicio del Rosario, avocates
espagnoles mandatées par le Conseil général du
barreau, et Nicola Quatrano, magistrat auprès du tribunal de
Naple, mandaté par la municipalité de Naple, ont
assisté au procès. [Rapport en italien]
15.01.07, Agadir
Le détenu politique sahraoui, Lefkir Lahcen, emprisonné
à Inezgane (Maroc), condamné le 3 novembre 2006 à
trois ans de prison, a été acquitté en appel.
15-19.01.07, Ali Salem Tamek en Allemagne
Invité par la Gesellschaft fuer bedrohte Voelker
(Société pour les peuples menacés), l'activiste
sahraoui a eu durant son séjour à Berlin des entretiens
avec le responsable des relations internationales du SPD Achim Post,
ainsi qu'avec les porte-paroles du groupe parlementaire socialiste de
la commission des droits humains et de l'aide humanitaire, Christoph
Straesser, et de la coopération et du développement,
Gabriele Groneberg, ainsi qu'avec le vice-président du groupe
parlementaire des Verts, Hans-Christian Stroebele. Il a
été reçu au ministère des Affaires
étrangères par la directrice du département du
Moyen Orient et du Maghreb arabe, Sabine Sparwasser.
La Gesellschaft für bedrohte Voelker a publié un rapport
détaillé sur les violations des droits humains au Sahara
Occidental en 2006. Elle a exigé du Maroc de
"libérer immédiatement et sans condition les prisonniers
politiques sahraouis". Elle a aussi appelé à
l'élargissement des prérogatives de la Minurso pour y
inclure la protection des citoyens sahraouis. [Presse Mitteilung] [Press Release]
17.01.07, interview
La coordinatrice de la mission d'observation au Sahara Occidental du
Conseil général du barreau espagnol, l'avocate Ines
Miranda, dans un entretien au quotidien espagnol ABC, a accusé
le Maroc de pousser les jeunes Sahraouis à l'exil. Mme Miranda a
cité l'exemple d'un jeune Sahraoui arrêté et
torturé à El-Ayoun au cours d'un rassemblement
organisé dernièrement par des activistes sahraouis pour
célébrer la journée internationale des droits de
l'homme. Elle a précisé que la police marocaine a
proposé à ce jeune soit de collaborer avec la police,
soit de partir en patera aux îles Canaries, lui promettant, dans
ce cas, de lui faciliter le voyage. [ABC, 17.01.07]
19.01.07, exactions
A la Prison Noire d'El-Ayoun, des détenus politiques sahraouis,
en particulier Brahim Sabbar et Ahmed Sbai, ont été
aggressés et battus par des gardiens. Menottés, ils ont
été emmenés dans les cellules des droits communs.
Leurs effets personnels ont été confisqués. Leurs
familles n'ont pas obtenu d'informations. Les détenus politiques
sahraouis ont entamé une grève de la faim pour
dénoncer cette agression et réclamer protection. [ASVDH]
Ali Salem Tamek a lancé un appel
en faveur des prisonniers politiques sahraouis, à partir de
Bruxelles où il a été reçu au Parlement et par l'ONG "Solidarité Socialiste".
20.-21.01.07, Smara.
Lors de manifestations contre l'occupation marocaine, quatre personnes
sont arrêtées, interrogées, emmenées
à l'extérieur de la ville, tabassés et
abandonnées sur place.
20.-21.01.07, El-Ayoun
A l'occasion du premier congrès régional de l'USFP, des
manifestations ont eu lieu dans les quartiers sahraouis, des graffitis
sont apparus sur les murs, des drapeaux sahraouis ont été
suspendus et des tracts appelant à l'indépendance
distribués aux congressistes.
Mines
Le nombre des victimes des mines continue de croître. Le jeudi 18
janvier 2007, le député Mohamed Lamine ould Elkori ould
Lamghaimad, membre de la Chambre des conseillers, a été
tué suite à l'explosion d'une mine dans la région
de Bakari. De même, Mohamed ould Khatri ould Eljoumani,
président de la commune de Gueltat Zemmour, membre du CORCAS, a
été tué, également par une mine qui a
explosé dans la région de Bir Nzarane, lundi 22 janvier
2007. Le même jour, la petite fille sahraouie de 9 ans, Nora ment
Brahim Lahmar, est morte suite à l'explosion d'une autre mine
dans la région de Haouza, alors que son frère
était transféré à l'hôpital dans un
état très critique.[ASVDH]
23.01.07, El-Ayoun
La cour d'appel d'El-Ayoun a reporté une fois de plus le
jugement de Sabbar Brahim, secrétaire général de
l'ASVDH, de Sbai Ahmed, membre du conseil de coordination et de Loumadi
Abdessalam au 6 février 2007.
Les agents de la police marocaine ont interpellé
dernièrement Ahmed Lbachra, un jeune Sahraoui résident en
Espagne, en visite familiale au Sahara Occidental. A son
arrivée à l'aéroport d'El-Ayoun, la police l'a
arrêté et confisqué son passeport. Lbachra est
accusé d'avoir participé à une manifestation de
solidarité avec le peuple sahraoui à Madrid en 2006. [ASVDH]
Norvège - Investigations
Le journaliste norvégien indépendant Erik Hagen a
publié quatre articles qui révèlent les
implications de firmes norvégiennes dans la commercialisation de
ressources halieutiques en provenance du Sahara Occidental, alors que
le gouvernement norvégien, qui ne reconnaît pas l'annexion
du Sahara Occidental par le Maroc, a toujours désapprouvé
la coopération économique avec ce territoire
occupé et que l'opinion publique norvégienne est
sensibilisée aux aspects éthiques du commerce. Parmi les
exemples cités, les importations d'huile de poisson en
provenance du Sahara Occidental, relativement importantes, se
poursuivent et la marchandise est déclarée d'origine
inconnue. [Norwatch 1] [Norwatch 2]
D'autre part, une petite entreprise norvégienne a servi
d'intermédiaire entre l'industrie marocaine de la pêche au
Sahara Occidental et des acheteurs sur le marché mondial. [Norwatch 3]
Par contre, la construction d'une usine norvégienne de
transformation de poisson à El-Ayoun a été
stoppée en 2005 sur intervention du ministère des
Affaires étrangères norvégien. Elle a
été implantée au Maroc mais les protagonistes du
projet ne révèlent pas l'origine de la matière
première utilisée. [Norwatch 4]
[Norwatch
est une agence de presse indépendante dont l’objectif est de
surveiller les entreprises norvégiennes qui se sont
établies dans les pays en voie de développement. Norwatch
veut s’assurer que, dans leurs activités, elles respectent les
droits de l’homme et les droits syndicaux fondamentaux, ainsi que les
exigences relatives à l’environnement et à la
sécurité]
21-22.01.07, Algérie-Portugal
Dans la déclaration commune à l'issue de la visite du
Premier ministre portugais José Socrates à Alger, les
deux parties ont réaffirmé , au sujet du Sahara
Occidental, «leur attachement à une solution juste,
définitive et mutuellement acceptable du conflit, dans le cadre
de la légalité internationale et des résolutions
pertinentes des Nations unies, qui consacrent le droit à
l'autodétermination du peuple sahraoui». [Déclaration commune]
23.01.07, Espagne
Le Parti populaire du Pays basque a présenté devant le
parlement basque un projet de motion appelant le gouvernement central
à "s'impliquer" durant l'année en cours au niveau
international pour la tenue d'un référendum
d'autodétermination au Sahara Occidental. [SPS]
24.01.07, Parlement européen
S'exprimant devant la Commission des affaires extérieures du PE,
la commissaire européenne aux relations extérieures,
Benita Ferrero-Walder, a averti le Maroc qu'il devrait éviter
les critiques sur son respect des droits humains au Sahara Occidental.
Elle a ajouté que l'UE suivra de près l'application par
le Maroc des résolutions de l'ONU sur le Sahara Occidental. [EFE]
27.12.06
Le ministre des Affaires étrangères a
déclaré devant le parlement que le Maroc refuse de
ratifier le statut de Rome de la Cour Pénale internationale,
signé en 2000, sous prétexte de
non-conformité avec la constitution marocaine (sacralité
de la personne du roi). [agences]
14.01.07
Le président du Croissant rouge sahraoui (CRS) a lancé,
lors d'une conférence de presse à Alger, un nouvel appel
«urgent» en direction de toutes les organisations
humanitaires, à la suite de l'épuisement des
réserves alimentaires depuis octobre 2006. Il a indiqué
que la distribution des denrées alimentaires pour janvier, qui
devait se faire le 1er, n'a pas encore eu lieu. Il a demandé au
Programme alimentaire mondial d’accélérer l’acheminement
des aides qui lui sont parvenues. «Le PAM détient, depuis
trois mois, une donation espagnole évaluée à 1,5
million d'euros, a déclaré le président du CRS,
Yahia Bouhoubeini. Le PAM détient également d'autres
donations, provenant notamment de la direction générale
de l'aide humanitaire européenne (ECHO), soit 1 million d'euros,
et de la Finlande (240.000 euros).» [Le
Croissant Rouge Sahraoui appelle les pays donateurs à
accélérer l'acheminement de leurs aides humanitaires
destinées aux réfugiés sahraouis , SPS, 22.01.07] [Le CRS exhorte le PAM à débloquer les fonds destinés aux réfugiés sahraouis, SPS, 17.01.07]
23.01.07
Des spécialistes en gestion d’aide alimentaire du PAM et du HCR
vont évaluer, pendant 12 jours, «la situation d’urgence
alimentaire de 90’000 réfugiés sahraouis
«vulnérables» des campements, en collaboration avec des ONG sur place, des
représentants de pays donateurs et du Front
Polisario.» Ron Redmond, porte-parole du HCR, a
insisté sur le manque de fonds des agences onusiennes
malgré les appels répétés aux pays
donateurs.
Le président du CRS a déclaré être
«surpris que la mission de cette délégation mixte
du HCR et du PAM consiste uniquement à évaluer la
situation, au moment où nous attendons de ces deux instances
l'acheminement d'une assistance humanitaire urgente en faveur des
réfugiés». L'administrateur principal du programme
PAM, Nicole Steyer, qui co-préside la délégation,
a confirmé que "la situation est critique, très critique
en ce moment" dans les camps de réfugiés sahraouis. [Des spécialistes de
la nutrition et de la gestion de l'alimentation de l'UNHCR et du PAM
commenceront une mission de 12 jours dans les camps de réfugiés
sahraouis. Communiqué du HCR, 23.01.07]
Le 25 janvier, le PAM a annoncé avoir reçu 1,3 million d'euros de la part de l'agence européenne ECHO. [WPF release]
SOLIDARITE
23.01.07
Eva Reinbacher erhält für den Beitrag "Westsahara - der
vergessene Konflikt" aus der Sendereihe "Globale Dialoge - Women on
Air" auf ORANGE 94.0, dem Freien Radio in Wien, den diesjährigen
Radiopreis für Erwachsenenbildung in der Sparte Information.
(semaine 29-30 : 16.07.-29.07.2006)
Diesen Beitrag anhören oder downloaden: http://cba.fro.at/show.php?eintrag_id=6254
05.02.07,
Santander: Presentación del libro "Sáhara, 30 años
de exilio" de Javier Rodríguez Gómez, y
proyección del DVD "Saharauis, arquitectos del exilio", el
próximo lunes 5 de febrero a las 7:30h. de la tarde en el
Salón de Actos del IES Santa Clara, en la calle Santa Clara
nº 13 de Santander.
En el acto intervendrán:
José Félix García Calleja, Director General de Asuntos Europeos y Cooperación al Desarrollo del Gobierno de Cantabria.
Rosa Eva Díez Tezanos, Consejera de Educación del Gobierno de Cantabria.
Javier Rodríguez Gómez, periodista y autor del libro y del DVD.
Zahra Ramdan, Responsable de Relaciones Exteriores de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis.
24.02.- 03.03.07: VUELO CHARTER desde Cantabria. Info: http://www.labarored.org/interpueblos/Sahara/vuelos/index07.htm
26.02.07, Sahara Marathon
La septième édition du "Sahara Marathon" se
déroulera le 26 février prochain dans les camps de
réfugiés sahraouis près de Tindouf,
organisé par le Ministère sahraoui de la Culture et du
Sport en collaboration avec WHMF et UNHCR Allemagne. Près de
300 athlètes venus de tous les continents sont attendus à
la wilaya d'El Ayoun. L'athlète sahraoui Salah Hmatou, habitant
en France, participera à cette compétition. Des
Sahraouies se sont inscrites aux courses de 10 et 21 km. Un
super-marathon reliera Bir Lehlu
à Tifariti (territoires libérés) sur 160 km. Ce
super-marathon est le deuxième du genre après celui
de 200 km organisé en 2004. [SPS]
English: http://www.saharamarathon.org/desktopdefault.aspx
Espanol: http://www.saharamarathon.org/desktopdefault.aspx?lg=3
Deutsch: http://www.lauftreffreisen.de/html/besuch_bei_den_kindern_der_wol.HTM
Italiano: http://www.saharamarathon.org/desktopdefault.aspx?lg=1
Italie:
16.01.07: Le président de la chambre des députés
italiens, Fausto Bertinotti a reçu les représentants de
l'Association de solidarité avec le peuple sahraoui "El Ouali"
de Bologne, qui lui ont présenté la septième
édition du Sahara Marathon.
Nuevos sitios
Video
Rapports - Reports - informes
Traduction
OPINIONS: http://opinions.arso.org
NOUVELLES
PUBLICATIONS
[Il
est possible que des liens externes vers des journaux ne soient plus
valables après quelques jours]
Français
>> Revue de la presse internationale francophone http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/messages
English
>> English publications on Sahara Update mailinglist: http://groups.yahoo.com/group/Sahara-update/messages
Castellano
>> Revista de la prensa en español http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/messages
Italiano
Deutsch
Arabe
[Sommaire
actualités hebdomadaires]
[Western
Sahara Homepage]