SAHARA OCCIDENTAL
ACTUALITES HEBDOMADAIRES

SEMAINE 23
04. - 10.06.2000

 

Résolution du Conseil de sécurité S/RES/1301 (2000)
Commentaires et analyses:

  1. Luciano Ardesi: L'insostenibile leggerezza della "terza via" nel Sahara Occidentale (italiano + traduction française)
  2. Yahia H. Zoubir: United Nations Security Council Resolution 1301 (2000): A Commentary (english + trad. française)
  3. Ubbi Bachir: It is high time to react! (english + trad. française)
  4. Isaías Barreñada: Comentario sobre la situación después de la adopción de la resolución 1301 (2000) del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas (31 de mayo 2000)
  5. Abdesalam Aomar Lahsen: Carta abierta a los pueblos, a las instituciones, a los partidos políticos, a las organizaciones, a los medios de comunicación y a los ciudadanos y ciudadanas españoles
  6. Tayeb Belghiche: SAHARA OCCIDENTAL / Qui veut trahir la cause ? El Watan

29.05.00
Territoires occupés
Des dizaines de femmes sahraouies ont manifesté à Smara (territoires occupés) pour réclamer la libération immédiate des détenus sahraouis arrêtés depuis septembre 1999. C'est la première fois que des femmes sahraouies organisent elles-mêmes une manifestation dans les territoires occupés. Jusqu'à présent, elles y participaient aux côtés des hommes. Des dizaines de personnes auraient été arrêtées, selon SPS.

30.05.00
Rupture du cessez-le-feu
Pour la deuxième fois en moins d'une semaine, le cessez-le-feu a été rompu: deux avions marocains ont survolé la région de Mijek (territoires libérés). (SPS).

02.06.00
Procès d'Agadir
Le tribunal de première instance d'Agadir a condamné Brahim Laghzal (Brahim Ould Baba) et Cheikh Khaya (Cheikh Abdelaziz Ould Abdallah Ould Ali) à quatre ans de prison ferme, Laarbi Massoudi (Laarbi Ould Saïd Ould Boujemaa) à trois ans de la même peine. Les trois Sahraouis ont été reconnus coupables d'atteinte à la sécurité de l'Etat. Ces sanctions sont assorties d'une amende de 10.000 dirhams et de la confiscation des objets saisis (un appareil de téléphone portable, la constitution de la RASD, une cassette vidéo sur le 10ème congrès du Front Polisario et des fax). Selon la défense (quatre avocats sahraouis), le tribunal n'a pas présenté ces objets au cours de l'audience. Un délégué de l'OMDH et du CDDH ont suivi les débats. Les condamnés ont fait appel. (presse espagnole, AARASD, CDDH, AFAPREDESA)

03.06.00
Réaction
Le gouvernement sahraoui estime que le jugement d'Agadir «constitue un message d'intimidation très clair» destiné à toute la population sahraouie. «Il considère que Rabat a prononcé un verdict arbitraire très lourd». Il lance un «appel pressant» aux ONG de défense des droits de l'homme et à tous les gouvernements à travers le monde «pour soutenir les victimes de la répression et du terrorisme» pratiqués par les autorités d'occupations marocaines contre les citoyens sans défense dans les territoires occupés (aps, ministère sahraoui des territoires occupés)

05.06.00
Selon le quotidien espagnol El Pais, un haut responsable de la Sécurité marocaine aurait déclaré que le Maroc étudiait sérieusement la possibilité du non-renouvellement du mandat de la MINURSO après le 31 juillet et de son retrait définitif du Sahara Occidental.

06.06.00
Procès de Rabat
Le procès des étudiants sahraouis incarcérés à Salé suite aux manifestations du campus universitaire de Rabat, qui devait se tenir le 6 juin, a été reporté à la demande du procureur afin de «mieux instruire le dossier». Selon SPS, «cette décision n'est intervenue que pour (...) accabler les étudiants sahraouis de chefs d'inculpations dont ils sont totalement innocents».

06-10.06.00
Visite en Suède du président sahraoui
Invité par le Centre international Olof Palme et l'intergroupe parlementaire suédois, Mohamed Abdelaziz a été accueilli le 6 juin à l'aéroport de Stockholm par M. Kent Harstedt, président de l'intergroupe. Il s'est entretenu le lendemain avec la ministre suédoise des Affaires étrangères, Mme Anna Lindh, qui a déclaré que la Suède soutient le parachèvement du processus de décolonisation du Sahara Occidental à travers le référendum d'autodétermination.
Le 8.06.00 Mohamed Abdelaziz a participé à un séminaire sur le conflit du Sahara Occidental, qui s'est déroulée au parlement. Dans son allocution il a appelé la Suède à sauver le plan de paix, soulignant que ce pays devait jouer un rôle dynamique au sein de l'Union européenne, pour que celle-ci, qui accorde au Maroc la plus grande part de l'aide économique européenne, utilise tout son poids pour amener Rabat à «respecter la légalité internationale». Empêcher le peuple sahraoui d'exercer son droit légitime constitue un danger réel de retour à la guerre, «que nous voulons à tout prix éviter», a-t-il encore déclaré.
Auparavant Mme Urlicka Cronenberg, directrice aux Affaires étrangères, avait confirmé «l'engagement de la Suède et sa disponibilité à contribuer à aider le peuple sahraoui, conformément au plan de règlement». Elle a dressé le bilan de l'aide humanitaire suédoise, qu'elle estime à 14 millions de dollars US durant les 20 dernières années et qui se chiffre actuellement à 3,1 millions de dollars par année.
Mme Eva Zetterberg, vice-présidente du parlement, s'est exprimée sur l'actualité du plan de paix, souhaitant voir aboutir les efforts de l'ONU pour la tenue du référendum. Les autres orateurs, dont le président de l'intergroupe, ont exprimé leur soutien au droit du peuple sahraoui à l'indépendance. (SPS).

NOUVEAU SUR INTERNET

Forum de discussion sur le Sahara Occidental, ouvert à tous .

URL: http://www.rezoweb.com/forum/politique/sahara.shtml

 

PROCHAINEMENT

Sydney, Australia: 14.06.00, 5:30 - 7:30 pm: Western Sahara: the unfinished struggle. Featuring speakers Jose Ramos Horta, East Timor independence leader and Kamal Fadel, Polisario representative. The film "The forgotten war" will also be screened. Venue: Theatrette, NSW Parliament House, Macquarie St. Contact: Australia Western Sahara Association: awsa@ihug.com.au

NOUVELLES PUBLICATIONS
[Il est possible que des liens externes vers des journaux ne soient plus valables après quelques jours]

Français

English

Castellano

Gallego

Italiano

[Sommaire actualités hebdomadaires] [Western Sahara Homepage]