WEEKLY NEWS |
original french
02.-08.06.2002
RASD
OCCUPIED TERRITORiES
REFERENDUM
MOROCCO
ALGERIA
SPAIN
HUMAN RIGHTS
HUMANITARIAN AID
SOLIDARITY
COMING UP
INTERNET
NEW PUBLICATIONS
RASD
02-06.06.02
Visit to Scandinavia
The Saharawi coordinator with the UN carried out a working visit in
Norway, which is at present a member of the Security Council and
which supports a solution on the Sahara within international law.
M'hamed Khaddad was received at the Ministry of Foreign
Affairs, he met the Foreign Affairs Committee of the parliament and
various political and humanitarian organisations. In Finland he took
part in the Social-Democrat congress. (Press
release Norwegian Committee)
02.06.02
The Norwegian geophysical exploration company TGS-NOPEC began its
program of seismic surveys on the coast of Western Sahara, in keeping
with the agreement signed on 31 March with the Moroccan government,
the American oil company Kerr McGee and the French one TotalFinaElf.
The Polisario Front, through the spokesman M'Hamed Khaddad, Saharawi
coordinator with the UN, visiting Norway, condemned the involvement
off TGS in Western Sahara, "which increases the risk of armed
conflict and destabilisation of the whole region."
(Press
release)
04.06.02
In a speech to the members of the National Secretariat of the
Government, the National Council, the Consultative Council, Polisario
Front officials and senior army officers, the President of the
Saharawi Republic, Mohamed Abdelaziz, announced that on 9 June - "the
Day of the Martyr" - a campaign will begin for the popular grassroots
congresses. A commission of 84 members is to be in charge of
preparing the organisation of the election of the two hundred
delegates.
Abdelaziz also mentioned the Technical Cooperation Agreement signed
recently with the Anglo-Australian company Fusion Oil & Gas plc,
intending to determine the economic value of offshore oil deposits.
He made clear that in order to avoid complicating the situation SADR,
unlike Morocco, would not sign an agreement for oil prospecting with
this company nor with any others. (SPS)
06.06.02
At the end of a working meeting between the Panafrican Youth Movement
and the Union of Saharawi Youth, these two organisations published a
joint statement (French).
OCCUPIED TERRITORIES
01.06.02
Spanish delegation turned back
A delegation of Spanish politicians and journalists, arriving by
charter flight to El Ayoun, was turned back to the Canary Islands. It
was led by Carmelo Ramirez, vice-president of the Cabildo de Gran
Canaria (government), accompanied by Maria del Mar Julios, Spanish
MP, Claudia Morales, member of the Spanish senate, Txomin
Aurrekotxea, member of the Basque Parliament and chair of the
parliamentary intergroup "Peace for the Saharawi People", Eusebio
Bautista, member of the Parliament of the Canary Islands, and mayors
of Arono, Telde and La Laguna (Canaries), as well as seven
journalists. The delegation arrived about 1pm, and after their
passports were checked, they were held for three hours on the tarmac
10 metres from the airport, and were refused water or the use of the
toilet. They were forced to return on the threat of confiscation of
the plane by Moroccan policemen who were shrieking hysterically,
"Moroccan Sahara".
The Moroccan government said that the delegation had not used
official channels to indicate its visit, which had been announced
both to the Spanish Foreign Affairs ministry and to the Spanish
Embassy in Rabat. Meetings had been arranged with the governors of El
Ayoun and Smara and with representatives of MINURSO. The Moroccan
authorities declared themselves "surprised" by the arrival of the
delegation, but a large contingent of police was waiting on the
ground.
The aim of the visit was to test "the new air announced by the
Moroccan regime in recent months and to note on the ground how the
peace plan was progressing". According to a journalist who
accompanied the delegation, it was the Moroccan military who pushed
the civil authorities to bar entry to the delegation.
The Moroccan press called the visit "hostile" and "a gross
provocation", the government declared that the delegation "whose
unfriendly intentions towards Morocco are well known and whose
purposes are far from being impartial, was sent to Laayoune with the
clear goal of antagonising the Moroccan authorities and the UN." The
president of the Canaries government said the Moroccan decision was
"not very clever". Carmelo Ramirez pointed out that this trip was
only the first of a series of 15, which Spanish politicians from
various communities would undertake to "make the blockade visible
which the territory is subjected to by the occupier, Morocco". The
Spanish Minister of Foreign Affairs, Piqué, asked all people
wishing to travel to the former Spanish colony to fulfil "all the
necessary formalities". In a public statement on 4 June through the
daily "Al Ittihad Al Ichtiraki", the Moroccan Minister of Foreign
Affairs, said he was surprised by this visit, denying categorically
that he was informed about it and denying that the Ministry of
Foreign Affairs had authorised elements known for their hostility
towards Morocco to visit "the Southern Provinces". The Canaries MEP,
Isidoro Sanchez, in front of the European Union denounced on 5 June
the expulsion of the Spanish delegation.(communiqué MinInfo
RASD French,
Spanish media)
REFERENDUM
31.05.-01.06.02
Lawyers Congress
The International Association of Lawyers for Western Sahara
organised, in collaboration with the Barcelona College of Barristers,
a legal congress on Western Sahara. The discussions were on (1) the
present situation in Western Sahara, the latest proposals from the
United Nations, the Peace Plan and international law; (2) the
protection, through international institutions, of the natural
resources of Western Sahara from exploitation; (3) the situation of
the Saharawi population in the occupied territories and human rights
abuses. The first subject was presented by the lawyer Felipe Briones
Vives and the Saharawi coordinator with MINURSO, M'Hamed Khaddad; the
second by Anna Badia, professor of international law at the
University of Barcelona and Mohamed Fadel Mhamed, legal adviser to
the presidency of SADR; the third by Abdeslam Omar Lahcen, president
of AFAPREDESA and Juan Soroeta, professor of international law at the
University of the Basque Country.
03.06.02
The Dutch Section of the International Association of Jurists for
Western Sahara, IAJUWS, sent a letter
to the Dutch Prime Minister Wim Kok and the Spanish Jose María
Aznar.
06.06.02
UN : Committee of 24
The special committee charged with studying the situation concerning
the implementation of the Declaration of Independence in colonial
countries and peoples looked at the questions of the
non-self-governing territories of Gibraltar and Western Sahara. After
having heard petitioners from the two territories and having
proceeded to an exchange of views, the special committee referred the
examination of this question to the Fourth Commission of the General
Assembly's fifty seventh session.
Among the four options that the Secretary General presented to the
Security Council in February 2002, the last three signify simply
abandoning the Settlement Plan, observed Mr Boukhari, Polisario front
representative to the UN. He judged these options to be worrying, in
so far as they amount to accepting the legitimacy of Moroccan
obstruction to the Settlement Plan, which remains the only solution
accepted by the two parties. If the UN does not have the courage to
stand up to Moroccan obstruction, it should retire from the territory
in order not to legitimise the Moroccan occupying power, he
concluded.
The resentative of Antigua and Barbuda expressed his concern in
regard to the provision (of the Framework Agreement) permitting
participation in a referendum after having lived at least twelve
months in Western Sahara. What is there to stop an occupying power
from sending its citizens en masse to this region, he asked?
(UN
News)(Intervención
of Bukhari in Spanish)
MOROCCO
"Economy and Enterprise", a Moroccan monthly, uncovers the face of royal wealth, estimated to be at least 550 million dollars. The main elements of the royal patrimony : Omnium nord-african (ONA, mines, agri-business, communications, insurance, distribution). "Ergis" is the reference shareholder with 13% of the capital alongside multinationals such as AXA, Coca Cola, Auchan), Sevam (packaging and bottling), Royal Agricultural Domains (150 million dollars' turnover of which two thirds from export, notably citrus fruits), Primarios (furniture), Sherifian Company of Textiles (CCT, textiles, agricultural greenhouse film).(AP 05.06.02, repris par Africatime - El Pais 07.06.02)
ALGERIA
05.06.02
Mahrez Lamari, President of the National Algerian Committee of
solidarity with the Saharawi people (CNASPS), received a delegation
of the Committee of Algerians in Europe in solidarity with the
Saharawi people (CAESPS). In a press statement, CNAPS points out that
common actions and initiatives have been decided on "in order to
demand respect" for the right to self-determination of the Saharawi
people and the implementation of the settlement plan and the Houston
agreements to organise a referendum of self-determination "with every
safeguard". (SPS)
SPAIN
05.06.02
The Basque government announces the visit, from 30 June to 6 July, of
the head of the autonomous government, the lehendakari Juan
José Ibarretxe, to the Saharawi refugee camps and to the
liberated zones of SADR. This is the first visit of a president of an
autonomous region of the Spanish state.
12-30.06.02
Plebiscite
A popular consultation will be organised in the Canaries allowing the
population to pronounce on the opportunity of a referendum in Western
Sahara. 200 polling stations will be set up over the whole of the
Canary Islands by the Canarian Association of solidarity with the
Saharawi people. In order to avoid double voting, a list of voters
will be drawn up daily on the basis of identity cards.
HUMAN RIGHTS
15-28.05.02
POWs
A team of ICRC delegates, including a medical doctor, a dentist and
an ophthalmologist, carried out a visit from 15 to 28 May to Moroccan
prisoners held by the Polisario Front. The delegates also had
technical discussions with Polisario Front representatives regarding
combatants from the Front who disappeared in the course of the
Western Sahara conflict. (Press
release ICRC)
08.06.02
Sanction
Moumen Mohamed Mahmoud lost his job in the "National Promotion" in
Smara. He is a human rights activist, a member of the Committee of
families of disappeared Saharawis, who attended in April the 58th
session of the UN Human Rights Commission in Geneva. Following
hearings of the ad hoc delegation from the European Parliament in
February last in El Ayoun, the chair of the Sahara section of the
Forum of Truth and Justice, Moutik Elhoussine and Noumria Brahim,
members of the section, lost their jobs. (week
08/02)
HUMANITARIAN AID
31.05.02
The Saharawi minister for Cooperation signed a cooperation agreement
with the autonomous government of Cantabria, which provides 90,000
euros from their community to help the Saharawi people, of which
12,000 will go to the local association of support for the Saharawi
people and the rest for projects in the wilaya of El Ayoun. A joint
committee will analyse various projects and fix priorities. Since
1997 Cantabria has sent nearly one million euros to projects in this
wilaya, among others the construction of a school and provision of
drinking water.
02.06.02
The municipality of Elche decided to grant 55,000 euros for
cooperation projects in the Saharawi refugee camps.
SOLIDARITY
03.06.02
An exhibition entitled "Fotoudstilling om Afrikas sidste
Koloni"(Photo exhibition about Africa's last colony) was opened at
Blågårds Bibliotek in Copenhagen (Denmark) on 3rd June,
2002. The exhibition will continue until 1st July 2002. For more
information, you may contact the Representation of Frente POLISARIO
to Denmark at: polisario@mail.dk.
04.06.02
Australia
Australian Parliamentarians, prominent members of Australia's legal
and human rights community as well as leaders of the trade union
movement showed their support for the people of Western Sahara at a
reception held at Parliament House in Sydney. The event was organised
by the Amnesty International NSW Parliamentary Group and hosted by
Janelle Saffin MLC and Tony Kelly MLC.
COMING UP
First ever meeting between the Youth of Moroccan Democrats Abroad and the Union of Youth from Saguiet el Hamra and Rio de Oro (UJSARIO), with participation from organisations from Morocco and abroad. Saturday 15 June 2002 from 13.30 hours to 17.00 hours in the University of Paris-Sorbonne, TURGOT amphitheatre, 12 place Panthéon 75005 PARIS Métro : Cluny La Sorbonne, ligne 10. Entrance free.
Exposición
de fotografías de Jose Luis Irigoien sobre los campamentos de
refugiados de Tinduf
Bilbao: hasta el 30 de Junio en El espacio de los Mundos de Bilbao
C/Simon Bolivar 17.
Gasteiz: durante el mes de Julio al espacio de los Mundos de
Gasteiz
Documentary
Charles Calhoun and Nancy O‚Donnell, owners of Casablanca
Productions, located in La Jolla, traveled to Tindouf, Algeria, to
make a documentary in the Sahrawi refugees camps to witness Saharawi
refugee living conditions firsthand.
Película
El director Pedro Pérez Rosado comenzará en septiembre
el rodaje en los territorios liberados saharauis su nueva
película, "Sahara, cuentos de una guerra", un film que
denuncia la invasión de Marruecos y Mauritania y que
estará protagonizada por el actor argentino Gaston Pauls.
(Estrella digital, 05.06.02)
INTERNET
OPINION
>> Les méthodes du gouvernement Sharon inspirent-elles les autorités marocaines dans leur politique d'occupation du Sahara Occidental ? , Pierre Galand>> The new Morocco looks suspiciously like the old one, Khatry Beirouk
NEW PUBLICATIONS
[External
links to newspapers may not be valid after some days because the
servers are restarted]
Français
English
Castellano
Nuevo libro
Algunas de las numerosas publicaciones sobre la visita de una delegación en El Aaiun y reacciones:
- Marruecos niega la entrada en El Sáhara a una delegación de políticos españoles, Gonzalo H. Martel, Canarias7, 02.06.02,
- Marruecos impide la visita al Sáhara a una delegación española, El Pais , 02.06.02
- Marruecos expulsa del Sáhara a ocho políticos españoles, Javier Espinosa , El Mundo, 02.06.02
- Rodríguez: "La decisión marroquí es poco inteligente", El Dia de Tenerife , 03.06.02
- Marruecos alega que los políticos expulsados «querían molestar» Javier Espinosa , El Mundo, 03.06.02
- Un experto ve ilegal vetar la entrada a Marruecos al ser una visita privada, La Opinion de Tenerife, 04.06.02
- Isidoro Sánchez denuncia ante la UE el "atropello" originado por parte de Marruecos El Dia de Tenerife,05.06.02,
Deutsch
Italiano.