[archives arso, publication papier 1993]
Reflets de l'actualité au Sahara Occidental - juin 1993
31.5.-4.6.1993
Visite de Boutros-Ghali au Maghreb
La
dernière résolution du Conseil de
Sécurité (809 du 2.3.93) demandait au Secrétaire
général de nouveaux efforts pour résoudre le
problème des critères d'admissibilité à
voter, obstacle principal au déroulement du
référendum. La première visite de celui-ci dans
la région avait donc un but clairement défini: mettre
fin à la guerre des critères.
Boutros-Ghali,
qui avait exclu la Mauritanie de son périple, devait se rendre
à Rabat le 31 mai pour une visite de deux jours et une
rencontre avec Hassan II. Le 2 juin à Alger il s'entretenait
avec Ali Kafi, président du HCE. Le 4 il était à
Tindouf, où la rencontre avec les responsables sahraouis
était prévue au quartier général de la
MINURSO. Finalement, les Sahraouis s'étant plaints de la
différence de traitement, Boutros-Ghali s'est rendu dans les
camps pour rencontrer le président Abdelaziz. L'OUA,
partenaire de l'ONU pour le plan de paix, n'avait pas
été associée aux discussions.
M.
Boutros-Ghali a indiqué qu'il avait proposé «un
nouveau compromis devant permettre l'organisation du
référendum avant la fin de l'année».
D'emblée le Front Polisario a qualifié la proposition
d'«intéressante». Elle ferait appel, pour
l'identification des futurs électeurs, aux 130 chefs de tribus
élus en 1973 et à des documents officiels. Le Maroc n'a
pas encore officiellement réagi, mais, selon «Jeune
Afrique», celui-ci estime qu'«il n'y a pas de solution
intermédiaire ni de compromis possible».
Selon Bachir Sayed, qui a transmis la réponse positive du Front Polisario à Boutros-Ghali lors de la Conférence des Nations unies sur les Droits de l'Homme à Vienne, la proposition «nécessitera de nombreuses précisions». Elle comporte de «sérieuses lacunes» et «n'apportent pas de solution aux problèmes de fond du référendum». Bachir doute aussi que le référendum puisse se dérouler cette année.
La proposition de Boutros-Ghali porterait pour titre: «Interprétation et application des critères ainsi que modalités d'identification - annexes au rapport du Secrétaire général du 19.12.1991». Selon El País il s'agirait d'une proposition de «pacte» en quatre points. Le premier point propose aux deux parties l'acceptation des critères tels qu'ils sont définis dans le rapport de Pérez de Cuéllar de décembre 1991. Le deuxième point porte sur les moyens de preuve, qui peuvent être oraux aussi bien qu'écrits. Le troisième point présente une solution pour les demandes individuelles des personnes désirant participer au référendum, et le quatrième point précise les possibilités générales de compromis entre les parties.
Une nouvelle visite de Boutros-Ghali au Maghreb est prévue prochainement.
Commission
d'identification
Selon l'ONU
les deux équipes d'identification des électeurs
potentiels devaient commencer leurs travaux dans la première
quinzaine de juin, l'une à Tindouf, l'autre à El Ayoun.
Il s'agit d'identifier les électeurs recensés en 1974
et de leur distribuer leur carte de vote. Les commissaires sont
aidés dans cette tâche par des chefs de tribus et des
observateurs des deux parties ainsi que de l'OUA. Le président
de la commission Erik Jensen a effectué une première
visite de travail à Tindouf le 18 mai. «J'ai confiance
que nous sommes en mesure de déclencher dans les meilleurs
délais l'opération d'identification et d'enregistrement
des recensés de 1974», affirma-t-il. Dans son
édition du 19 juin El País affirme que personne ne
sait, à El Ayoun, quand commenceront les travaux.
Le Maroc se préparerait, toujours selon El País, à une nouvelle "marche verte". A El Ayoun, tout est prêt pour accueillir des milliers de personnes. Le Maroc s'emploierait également à remplacer les chefs de tribus décédés par de vrais-faux chefs de tribus marocains (agences, presse algérienne).
7.6.93 Visite du président sahraoui à Washington. Des entretiens avec des responsables américains, notamment au niveau du Sénat et du Congrès, ont eu lieu.
7.6.93 et 14.6.93 Yakoub Khan s'entretient avec Hassan II à Rabat.
21.6.93
SMU
Un avion de la
Swiss Medical Unit s'est écrasé le 21.6. près
d'Aoussert, causant la mort de trois personnes, dont le pilote suisse
de l'appareil. A partir du 1.7.93 le nouveau chef de la SMU sera le
lieutenant-colonel Edouard Ryser, 44 ans, valaisan. D'autre part le
chef de l'état-major de l'armée suisse Liener a
déclaré, devant des parlementaires, après sa
visite au Sahara occidental, que la SMU se composait d'«un
groupe d'individus très divers ne respectant pas la
discipline». «Certains ne se laissent pas intégrer
au groupe, et beaucoup ne connaissent rien à la situation
politique de la région». Liener critique aussi la
direction militaire en déclarant qu'«il faut des chefs de
la meilleure veine, des chefs qui commandent et qui pensent avant
d'agir»...(presse suisse)
25.6.93
Elections législatives marocaines pour le renouvellement des
deux tiers de la Chambre des représentants. Le Front Polisario
condamne la tenue de ces élections au Sahara
occidental.
Nouvelles publications