[archives arso, publication papier 1992]
Reflets de l'actualité au Sahara Occidental - mars 1993
Le Conseil de
sécurité a approuvé à l'unanimité
le projet de résolution mis au point par ses cinq membres
permanents après un mois d'intenses
négociations.
La
résolution, tout en faisant expressément
référence au plan de paix, rappelle dans ses
préambules «qu'il revient au Secrétaire
général de déterminer les instructions pour
l'examen des demandes de participation au
référendum». Elle identifie aussi clairement
l'obstacle principal: «l'interprétation et l'application
des critères d'admissibilité à voter»
définis par Pérez de Cuéllar fin 1991.
Le Conseil de
sécurité choisit la première des trois options
proposées par le Secrétaire général
(poursuite des négociations, voir Reflets II/19-22), option
nécessitant «la pleine coopération des deux
parties» et à laquelle Boutros-Ghali n'avait
accordé que des chances de succès «très
faibles». Faut-il y voir un désaveu du Secrétaire
général ? De toutes façons le Conseil «est
déterminé à ce que le plan de règlement
soit mis en oeuvre sans délai supplémentaire».
Pour ce faire il veut que le Secrétaire général
«intensifie ses efforts» pour résoudre le
problème et lui donne un délai de trois mois pour y
parvenir. Le Conseil demande que l'enregistrement des
électeurs soit engagé «rapidement», en
commençant par les listes mises à jour du recensement
de 1974, et que les préparatifs pour l'organisation du
référendum, «qui devrait se tenir au plus tard
d'ici la fin de l'année», soient entrepris
parallèlement.
La commission
d'identification va donc se mettre immédiatement au travail et
enregistrer les électeurs recensés en 1974. D'autre
part les deux parties tenteront de résoudre le problème
de l'élargissement éventuel du rôle
électoral. Et si, d'ici fin mai, aucun accord n'est
réalisé ? Le Secrétaire général
fera le point sur «la coopération des parties» et
sur «les perspectives et les modalités d'un
référendum juste et équitable». Le Conseil
de sécurité tranchera.
Le Front Polisario, tout en se félicitant de l'adoption de la résolution, qui «laisse la voie ouverte à une solution pacifique», lance un appel au Maroc «pour qu'il contribue à la recherche d'un compromis nécessaire, juste et raisonnable». Le Maroc, qui fait partie actuellement du Conseil de sécurité, a aussi accueilli positivement la résolution et précisé, par la voix de son ministre des affaires étrangères, que le référendum pourrait avoir lieu «fin octobre». Il a invité le Secrétaire général à visiter le Maroc avant le vote en précisant qu'il n'appartenait qu'à lui seul d'établir les critères d'éligibilité, qui n'auraient besoin «ni de l'approbation des deux parties ni de celle du Conseil de sécurité»...
Visite
parlementaire italienne
Une
délégation du parlement italien s'est rendue en mars
les camps de réfugiés sahraouis près de Tindouf
et a été reçue par le président de la
RASD Mohamed Abdelaziz. Parallèlement l'Italie poursuit sa
collaboration militaire avec le Maroc et vient de lui livrer deux des
quatre corvettes commandées en 1980 à une firme
italienne par Saddam Hussein. Ces embarcations n'avaient pu
été livrées à l'Irak en raison de
l'embargo sur les armes lors de la guerre du Golfe. (Nigrizia, mars
1993; il manifesto, 31.3.).
Tazmamart
existe toujours
Une
équipe de la télévision italienne a
réalisé en 1992 un reportage clandestin au Maroc.
Déguisée en touristes l'équipe de Daniele Cini a
pu s'approcher de la célèbre prison et l'a
filmée, prouvant ainsi que les déclarations officielles
marocaines sur la destruction de Tazmamart ne correspondent pas
à la réalité. Ce documentaire présente
encore divers aspects de la réalité marocaine (le
trafic de cocaïne entre Maroc et Espagne, la situation dans les
bidonvilles, l'usage systématique de la torture, etc.) et se
termine par une séquence sur les zones libérées
du Sahara occidental et par des interviews des prisonniers marocains
libérés par le Front Polisario et refusés par le
Maroc. Il a été diffusé le 27.3. sur Rai2 (il
manifesto, 27.3.).
27.3. Discours
radiodiffusé de Hassan II
Le roi du
Maroc a annoncé le report au 25 juin des élections
législatives prévues le 30 avril. Ce report a lieu
selon lui à la demande des partis d'opposition. Hassan II a
aussi confirmé que le référendum sur l'avenir du
Sahara aurait lieu cette année. Faisant allusion aux Sahraouis
réfugiés en Algérie, il a exprimé son
espoir que, «avant la fin de l'année tous nos enfants de
l'autre côté retourneront à la mère-patrie
avant la date du référendum». Le roi a
ajouté: «L'opération du référendum
ne sera peut-être plus nécessaire, il n'y aura donc ni
vainqueur ni vaincu» (agences).
29.3. Mohamed
Abdelaziz en Italie
Invité
par la commission des affaires étrangères du parlement,
le président sahraoui a tenu le 30.3. une conférence de
presse dans laquelle il a réaffirmé sa confiance dans
l'ONU «qui n'a pas cédé aux demandes marocaines
d'inclure 120'000 personnes supplémentaires dans les listes
d'électeurs». «L'unique possibilité pour
avoir un vote transparent est de s'en tenir au recensement espagnol
de 1974» a-t-il ajouté en lançant un appel
à l'Italie pour que son gouvernement appuie le plan de paix de
l'ONU. M. Abdelaziz espère que le référendum
pourra avoir lieu en 1993, tout en avertissant qu'il pourrait ne pas
avoir lieu à cause de l'obstruction du Maroc (presse
italienne).
29.3. Yakoub
Khan en tournée au Maghreb
Le roi Hassan
II a reçu le représentant spécial de l'ONU pour
le Sahara occidental dans le cadre de sa tournée dans la
région. Ces entretiens ont pour but d'organiser la visite de
M. Boutros Ghali, prévue à la mi-avril, dernière
chance pour débloquer la situation (El Watan, 31.3.). Le 31.3.
Yakoub Khan arrivait dans les camps sahraouis où il fut
reçu par Bachir Moustapha Sayed, chargé des relations
avec la Minurso (El Watan, 1.4.).
Dans le
même cadre M. Ali Kafi, président du Haut Comité
d'Etat algérien, a reçu le 9 avril M. Mahfoud Ali
Beiba, premier ministre sahraoui.
30.3.
Parlement andin
Cet organisme
consultatif, qui regroupe les parlementaires du
Vénézuéla, de la Colombie, de l'Equateur, du
Pérou et de la Bolivie, a approuvé une
résolution dans laquelle il se félicite de
l'approbation de la dernière résolution du Conseil de
sécurité sur la question du Sahara occidental, exprime
son soutien au même Conseil, «félicite la RASD,
avec laquelle tous les pays andins ont des relations diplomatiques,
pour ce succès international significatif et
mérité, et réaffirme sa solidarité avec
le peuple sahraoui».
Expo-photo
«La luna
llena», exposition de photographies des camps de
réfugiés sahraouis de François Gribi, Foto
Galerie, Rathausgasse 20, Berne, du 30.3. au 22.4.1993. L'expo est
reprise du 1 au 7 mai à la Reithalle de Berne.
Nouvelles publications