Duelo de Mohamed Salem Hach Embarek

Este año 2005 comenzaba con una triste noticia para el pueblo saharaui y sus amigos, el fallecimiento de Mohamed Salem Hach Embarek, Paquito para todos sus conocidos, excelente diplomático saharaui curtido en la esfera internacional. En la actualidad formaba parte de la Delegación saharaui en Euskadi.

Mohamed Salem residía con su familia en Ormaiztegi, Guipuzcoa desde el año 2001 y estaba casado con Gurutze Irizar, Fatimetu, enfermera vasca, una más entre los saharauis, que compartió el éxodo del año 1975 y vivió durante una década en los campos de refugiados saharauis.

Mohamed Salem ejerció con gran eficacia labores diplomáticas desde 1976, representando a la República Arabe Saharaui Democrática por todo el mundo. Fue embajador en Escandinavia (Suecia, Noruega, Finlandia, Dinamarca), en la India, en Londres, en Asia... El negoció y abrió la embajada saharaui en Irán durante la época de Jomeini. Fue el primer diplomático saharaui en la India y consiguió el reconocimiento de este país a la República Saharaui en 1986.

Viajó a lo largo del mundo recorriendo muchísimos países y dejando buenos amigos en todos. Como él contaba, a pesar de que en 1976 cuando salió del Sahara como enviado de su país apenas sabía idiomas ni conocía el oficio diplomático, logró representar a su pueblo y a la causa saharaui con gran brillantez a lo largo de casi treinta años.

Mohamed Salem era uno de los saharauis más conocidos entre su pueblo por su buen humor y su eterna sonrisa, conviertiéndose siempre en centro de atención con sus anécdotas, muchas veces centradas en sus experiencias políticas. Así queremos recordarle.

Ina lilahi wa ina ileihi rayiun.
Que Dios lo acoja en su mejor Eden.

Mohamed Salem Hach Embarek falleció el pasado domingo 02 de enero de 2005

 

04.01.05
POEMARIO POR UN SAHARA LIBRE
Bahia M.H.Awah y Conxi

Radio Guiniguada 105.9 FM. Canarias
Jueves de 17 a 18h (hora canaria)
Escuchalo en Internet: www.radioguiniguada.com
descargas: www.profesionalespcm.org/sonoro/RadioGuiniguada.html

---

Décès de Mohamed Salem Hadj M'Barek

Cette année 2005 a commencé par une triste nouvelle pour le peuple sahraoui et ses amis, le décès de Mohamed Salem Hadj M'Barek, Paquito pour ses proches, diplomate sahraoui chevronné à l'aise dans les sphères internationales. Il faisait partie ces derniers temps de la délégation sahraouie en Euskadi ( Pays basque)

Mohamed Salem habitait avec sa famille à Ormaiztegi, en Guipuzcoa depuis 2001 et était marié avec Gurutze Irizar, Fatimetu, infirmière basque, qui avait suivi et assité la population sahraouie pendant l'exode de 1975 et avait vécu durant une dizaine d'années dans les campements de réfugiés sahraouis.

Dès 1976, Mohamed Salem a travaillé dans le service diplomatiqueavec une très grande efficacité, représentant la République sahraouie dans le monde entier. Il a été embassadeur en Scandinavie (Suède, Norvège, Finlande, Danemark), en Inde, à Londres, en Asie... C'est lui qui a négocié et ouvert l'ambassade sahraouie en Iran durant l'ère Khomeini. Il a été le premier diplomate en Inde où il a obtenu la reconnaisance de la RASD par ce pays en 1986.

Il a beaucoup voyagé à travers le monde, visité de nombreux pays, partout il s'est fait de bons amis.Quand il avait quitté le Sahara en 1976 comme envoyé de son pays, il ne maitrisait pratiquement pas de langues étrangères et n'était pas formé aux affaires diplomatiques, racontait-il. Il a pourtant réussi à défendre son peuple et la cause sahraouie avec brio pendant près de trente années.

Mohamed Salem était lune des personnalités Sahraouies les plus connues parmi son peuple pour son sens de l'humour et son éternel sourire, captivant l'attention avec ses anecdotes, le plus souvent centrées sur ses expériences politiques. C'est ainsi que nous voulons le garder présent dans notre esprit.

Ina lilahi wa ina ileihi rayiun.
Que Dieu l'accueille en son plus bel Eden

Mohamed Salem Hadj M'Barek est décédé le dimanche 2 janvier 2005.

04.01.05
POEMARIO POR UN SAHARA LIBRE
Bahia M.H.Awah y Conxi

Radio Guiniguada 105.9 FM. Canarias
Jueves de 17 a 18h (hora canaria)
Escuchalo en Internet: www.radioguiniguada.com
descargas: www.profesionalespcm.org/sonoro/RadioGuiniguada.html