Collectif des Défenseurs Sahraouis des droits
de l'homme
El Aaiun / Sahara Occidental
collectif.shrd@gmail.com
El Aaiún/Western Sahara: 23/09/2007
Secretariat of the Collective of the Saharawi Human Rights Defenders
(CODESA)
The Moroccan authorities transfers by force “ Elwali Amidane”- the
Sahrawi political Prisoner and member of CODESA- to the Local jail of
Taroudant City in Morocco.
In a dangerous precedent action taken on Friday 21 September
2007, the Moroccan prison administration of the ‘Black Prison” in the
occupied city of Laayoune , transferred by force the political
prisoner and the CODESA member “ Elwali Amidane” against his and
his family’s will to the local urban jail of Taroudant City located in
the south of Morocco. This prison does not meet the simple
requirements and does not have any kind of study per formation options.
In previous times, the prison administration and the general
prosecutor in the occupied laayoune gave promises to Elwali Amidane
whereby he could benefit from transfer to a jail of his choice on
condition that he would stop his hunger strike. He refused their deal
as he did not want any conditions and he was only trying to claim his
rights as a prisoner.
What he wanted was to be transferred to Ait Melloul Prison in Agadir
City in Morocco in order for him to be bale to finish his studies.
This Cowardly act of an acceptable transfer and the unfulfilled
promised show the true face of the Moroccan regime and the conspiracies
woven against Sahrawi political prisoners. This fiasco is just an act
of revenge because of Amidan’s political views and his support of
the Sahrawi cause the Sahrawis right of self-determination. These same
views cost him a five years sentence.
To keep you all informed, the human right defender and the Sahrawi
political detainee” Elwali Amidane” is still on a hunger strike for the
sixth day despite his sudden illegal unapproved transfer to
Taroudant's Local jail. Communiqué
- Suite au transfert abusif du détenu politique sahraoui et
membre du CODESA Elwali Amidane de la prison noire de Laâyoune au
Sahara Occidental à la prison agricole de Taroudant au Maroc ;
- et puisque ce transfert a été décidé
contre sa volonté et celle de sa famille après avoir
entamé ; depuis le 17 septembre 2007 ; une grève de la
faim illimitée en protestation contre le refus de
l’administration pénitentiaire de le transférer à
la prison locale de Ait Melloul au Maroc où il projetait de
suivre une formation disponible dans ce centre pénitentiaire ;
- et vu que l’administration pénitentiaire l’a
transféré à un centre pénitentiaire
n’assurant pas une formation conforme à sa demande,
le secrétariat du CODESA exprime ce qui suit :
- proteste contre cette violation grave visant l’accentuation des
intimidations à l’encontre du détenu politique sahraoui
Elwali Amidane et le pousser par conséquence à poursuivre
sa grève de la faim illimitée qui représente un
danger majeur pour sa santé puisqu’il souffre de plusieurs
maladies chroniques suite aux conditions carcérales
vécues lors de sa détention en 2005 lors du quelle il a
été opéré au niveau de son appareil
digestif (les intestins) à l’hôpital Elhassan Ben Elmehdi
à Laâyoune au Sahara Occidental ;
- réclame l’annulation de ce transfert abusif et le
transférer par la suite à la prison locale de Ait Melloul
au Maroc.
Laâyoune, Sahara Occidental le 23 septembre 2007
Le Secrétariat du CODESA
[ARSO HOME]
