|
B.P. 12 |
C/ José Ortega y
Gasset, 77 2šA |
Persistencia de la represión en los territorios ocupados del Sahara Occidental
La oleada de represión que se reinicio el 29 de febrero pasado contra los estudiantes saharauis en Agadir se extiende en toda la zona ocupada del Sahara Occidental por Marruecos. Primero, las fuerzas de ocupación reprimió las manifestaciones pacificadas organizadas en Smara, la ciudad santa del Sahara, el 1 de marzo de 2000. El 6 de marzo de 2000, unidades del ejercito y de la policía marroquíes fueron desplegadas para reprimir las manifestaciones de protesta organizadas en El Aaiún. Según las primeras informaciones, decenas de personas han sido heridas y al menos diez personas han sido secuestradas entre las cuales:
- Lekhlefi Dafa
- Hamdani Ali Salem
- Laarroussi ould Haidala
- Daoud ould Sid Ahmed ould Mohamed
- Noumeria Mohamed ould Loud
- Mohamed ould Haboub
- El Ansari Abdellah ould Abdallah ould Mohamed ould Sabbar
- El Mouahed
En las ciudades de los territorios ocupados reina actualmente una situación de inseguridad y de terror. La policía marroquí utiliza coches Land Rover (mayoritariamente utilizados por los Saharauis) para secuestrar a los ciudadanos saharauis.
La Asociación de Familiares de Presos y Desaparecidos Saharauis (AFAPREDESA), profundamente preocupada por la amplitud de las atrocidades cometidas por las fuerzas de ocupación, lanza un llamamiento a las organizaciones de defensa de los derechos humanos y a los gobiernos amigos de Marruecos para intervenir ante las autoridades de Rabat para poner fin a las graves violaciones de los derechos humanos en los territorios ocupados del Sahara Occidental.
Campamentos de los Refugiados Saharauis, a 7 de marzo de 2000
|
B.P. 12 |
C/ José Ortega y
Gasset, 77 2šA |
POURSUITE DE LA REPRESSION DANS LES TERRITOIRES OCCUPES DU SAHARA OCCIDENTAL
La vague de répression qui a repris le 29 février dernier contre les étudiants sahraouis à Agadir s'étend à toute la zone occupée par le Maroc du Sahara Occidental.
Premièrement, les forces d'occupation ont réprimé les manifestations pacifiques organisées à Smara, la ville sainte sahraouie, le 1 mars 2000. Le 6 mars, les unités de l'armée et de la police marocaine ont été déployées pour réprimer les manifestations de protestation organisées à El Ayoun. Selon les premières informations, des dizaines de personnes ont été blessées et au moins dix ont été séquestrées parmi lesquelles:
- Lekhlefi Dafa
- Hamdani Ali Salem
- Laarroussi ould Haidala
- Daoud ould Sid Ahmed ould Mohamed
- Noumeria Mohamed ould Loud
- Mohamed ould Haboub
- El Ansari Abdellah ould Abdallah ould Mohamed ould Sabbar
- El Mouahed
Dans les villes des territoires occupés règnent actuellement l'insécurité et la terreur. La police marocaine utilise des véhicules Land Rover (majoritairement utilisés par les Sahraouis) pour séquestrer les citoyens sahraouis.
L'AFAPREDESA, profondément préoccupée par l'amplitude des atrocités commises par les forces d'occupation, lance un appel aux organisations de défense des droits de l'homme et aux gouvernements amis du Maroc pour intervenir auprès des autorités de Rabat pour qu'elles mettent fin aux graves violations des droits humains dans les territoires occupés du Sahara Occidental.
Campements de réfugiés sahraouis, le 7 mars 2000.
[Droits de l'homme][Western Sahara
Homepage]