|
11.01.98
Identification
Le processus d'identification a été interrompu dans
tous les bureaux d'identification après le refus des chioukhs
sahraouis en provenance des campements de réfugiés
d'être soumis aux contrôles imposés par les
autorités marocaines à l'aéroport d'El Ayoun. Le
processus a repris le 13.
12.01.98
Le ministre des Affaires étrangères espagnol au
Maroc
Abel Matutes a été reçu à Rabat par
Hassan II, lors d'une brève visite qualifiée d'"escale
technique". Le conflit du Sahara Occidental a été au
centre des entretiens, qui ont duré une heure et demie. Le
ministre des Affaires étrangères marocain
s'était auparavant entretenu avec son homologue espagnol.
Matutes a souligné la volonté de l'Espagne de respecter
les accords de Houston et de ne pas interférer dans le plan de
paix. Il s'est félicité de l'excellent état des
rapports entre le Maroc et l'Espagne en ajoutant que "le Maroc
comprend et apprécie la position de l'Espagne sur le Sahara".
Une visite officielle au Maroc du chef du gouvernement espagnol a
été agendée pour le mois de mars. Le voyage de
Matutes s'est poursuivi par une visite officielle en Mauritanie.
12.01.98
Selon l'agence Chine Nouvelle la question du Sahara Occidental a
été abordée lors de la visite officielle en
Algérie du vice-premier ministre chinois Qian Qichen.
15.01.98
Une délégation militaire suédoise effectue
actuellement une visite à El Ayoun. Son rapport permettra
à la Suède de déterminer si elle participera ou
non au déminage du Sahara Occidental. La Suède a
d'autre part décidé la participation de 10 policiers
civils à la MINURSO.
15.01.98
Plan de rapatriement du HCR
Selon le porte-parole du Secrétaire général des
Nations unies le HCR estime à 120'000 le nombre des votants
sahraouis et de leurs familles devant être rapatriés au
Sahara Occidental à l'occasion du référendum. Le
HCR a divisé son travail en trois phases. Une première
concerne la préparation et l'enregistrement, de janvier
à juin, la deuxième le rapatriement proprement dit, de
juillet à décembre, et enfin la phase finale de
réintégration après le référendum.
Un appel de fonds va être lancé ce mois, portant sur la
somme de 50 millions de $ US, estimation du coût de
l'opération de rapatriement.
15.01.1998
Les chiffres de l'identification:
Requérants convoqués depuis le 3.12.1997 = 18'688
Requérants identifiés depuis le 3.12.1997= 15'799
Requérants identifiés depuis août 1994 = 75'911
15.01.98
Rapport du Secrétaire général
S/1998/35
Dans son nouveau rapport au Conseil de sécurité M. Kofi
Annan fait état de progrès prometteurs dans
l'identification depuis sa reprise en décembre dernier. Il
annonce qu'un nouveau centre va s'ouvrir le 2 février à
Zouerate en Mauritanie, ainsi qu'un autre dans le nord du Maroc.
Cependant, note M. Annan, il sera difficile d'achever le processus
d'identification le 31 mai, puisqu'il reste plus de 100'000 personnes
à identifier en moins de cinq mois. Actuellement la commission
travaille aux deux-tiers de ses effectifs. Il ne sera possible
d'achever l'identification en mai que si l'équipe de
spécialistes est au complet à fin janvier et si aucune
interruption ne vient gêner le processus. D'autre part, tant
que le nombre des personnes qui n'ont pas été
convoquées, mais qui se présentent à
l'identification n'est pas connu, il n'est pas possible de dire si
les délais pourront être tenus. Afin de respecter le
calendrier prévu le Secrétaire général
lance un appel au Conseil de sécurité et à
l'Assemblée générale, leur demandant d'accorder
les ressources nécessaires entièrement et à
temps.
Aspects financiers
Fin 1997 des contributions pour un montant de 48,9 millions de $
n'avaient pas encore été payées. En raison du
manque de fonds le déploiement de l'unité de
génie n'a pas été possible et les
opérations de déminage ne peuvent pas commencer en
février comme prévu, ce qui provoquera des retards.
Aspects militaires
Un nouvel accord a été passé entre
l'Armée royale marocaine et le Front Polisario pour garantir
le cessez-le-feu. Selon le rapport la situation dans la région
est calme.
16.01.98
AL-BAYANE, quotidien marocain : "Le Maroc a mis à
la disposition de la Minurso tous les moyens logistiques
nécessaires... Un accueil chaleureux est réservé
aux délégations du "Polisario" opérant
auprès de la commission d'identification à
Laâyoune, Smara, Tan-Tan et Guelmim. Les résidences
mises à leur disposition sont dotées de tous les moyens
de confort leur permettant de recevoir dans la convivialité
leurs nombreux visiteurs..."
17.01.98
Solidarité
Une conférence des pays scandinaves, organisée par
diverses organisations féminines et associations de
solidarité, a lieu à Stockholm sur le thème
"Liberté et développement pour les femmes sahraouies",
en présence d'une importante délégation de
l'UNFS.
17.01.98
En réaction le Maroc, "afin de s'assurer de la
neutralité positive" de la Suède, a envoyé
à Stockholm une délégation composée de
transfuges sahraouis, qui aurait été reçue selon
MAP ces jours par le secrétaire d'Etat adjoint aux Affaires
étrangères.
Solidarité
Dans la province d'Alava au Pays basque les écoles ont mis sur
pied un projet de recyclage des boîtes d'aluminium dont les
bénéfices iront au Front Polisario. Il s'agit d'une
expérience pilote en Espagne combinant écologie et
solidarité.
24-28.01.98
Distinction pour le Front Polisario
Le président sahraoui arrivera à Bilbao le 24 janvier
pour recevoir le prix international "Miroir du Monde" de la Fondation
Sabino Arana, décerné cette année au Front
Polisario. Les prix de cette fondation sont attribués à
des personnalités ou institutions qui se sont
distinguées par leur dévouement et leurs services
à la société. Mohamed Abdelaziz sera reçu
par le président, le gouvernement et le parlement ainsi que
par les autres corps constitués des trois régions
basques. Sa visite se terminera le 28 janvier.
Le programme de la Campagne syndicale de soutien au référendum des deux principaux syndicats espagnols (CCOO et UGT) peut être consultée sous http://www.ccoo.es/pages/actuali/campanas/saharaui.htm
Associação de Cooperação e Amizade com
o Povo Saharaui
Rua Pinheiro Chagas, 77 - 2.º Esq.
1050 LISBOA
Tel. 317 28 60 -
Fax. 353 40 09
E-mailes: bap.saharui@mail.telepac.pt
materia.escrita@mail.telepac.pt