|
Résumé Mars 2008 01.03. - 31.03. 2008 |
17.03.08,
diplomatie
La République des Seychelles a décidé de retirer
sa reconnaissance de la RASD.
21.03.08, études scientifiques
Plusieurs universitaires britanniques et irlandais effectueront sur
place, de mars à juin, des recherches sur l'identité
culturelle sahraouie: Joanne Clarke et Nick Brooks, Western Sahara
Project de l'Université East Anglia, sur les peintures rupestres
endommagées par des éléments de la MINURSO, Mme
Constantina Sherin Isidoros du département d'anthropologie de
l'Université d'Oxford une étude sur la vie sahraouie
avant l'invasion marocaine et les bouleversements qu'elle a
engendrés. Une délégation
d'étudiants-chercheurs de l'Université de Leeds entame
le 23.03. une visite aux territoires sahraouis qui se poursuivra
jusqu'à la mi-avril. Une délégation de
l'université irlandaise de Cork effectuera une visite similaire
à la fin avril, qui se poursuivra jusqu'au mois de juin. [SPS]
22.03.08, déclarations
Dans une interview à l'agence de presse espagnole EFE, le
président sahraoui Mohamed Abdelaziz estime que le
résultat des négociations est une grande
"déception". Interrogé sur les opinions de la jeunesse
sahraouie, Abdelaziz a indiqué qu'il n'y avait aucun signal qui
fait
craindre qu'ils vont perdre leur identité nationale ou qu'ils ne
vont pas s'incorporer dans la lutte armée. "C'est tout le
contraire, ce sont eux qui aujourd'hui font des pressions pour revenir
à la guerre". Sur la différence des équipements
militaires entre les deux parties, Abdelaziz a indiqué que "le
Polisario avec un effectif de 15.000 à 20.000 hommes
en armes. Le Président sahraoui a demandé au
gouvernement espagnol de faire le maximum pour que l'Espagne "rectifie
l'erreur" commise en son temps en renonçant à conduire le
processus de décolonisation du territoire. [SPS] [Diario
Montanes]
22.03.08, La colonne des mille - Chaîne humaine devant le mur -
COLUMNA DE LOS 1000.
Environ 2'500 personnes, en majorité espagnoles, ont
séjourné dans les campements de réfugiés
sahraouis en signe de solidarité et pour exiger un
référendum d'autodétermination à
l'initiative d'étudiants de l'université Complutense de
Madrid. Pour la première fois, une chaîne humaine de
solidarité de 2 km a été formée le 22 mars
à quelques centaines de mètres du mur de la honte,
supervisée par la MINURSO. [plus-más-more]
Fotos/Photos: http://www.saharanoroeste.org/columna%20de%20los%20mil/columna%20de%20los%20mil.htm
+ http://www.porunsaharalibre.org/index.php?option=com_expose&Itemid=68
24.03.08, anniversaire
Le premier ministre sahraoui, Abdelkader Taleb Oumar a
déclaré que les festivités commémorant le
35ème anniversaire du déclenchement de la lutte
armée (20 mai 1973) auront lieu à Tifariti dans les
territoires libérés du Sahara Occidental. Des
défilés militaires et folkloriques, des expositions et
une allocution du président de la République sont
prévus.[SPS]
TERRITOIRES
OCCUPES ET SUD MAROC
18.03.08,
refoulement
Yarba Mahfoud Mohamed est arrivé par avion à El Ayoune
pour visiter ses proches, en provenance d'Espagne où il
réside. Paralysé à la suite d'une blessure de
guerre dans les rangs du Polisario, il se déplace en chaise
roulante. Comme il ne rentrait pas au Sahara pour se rallier au
régime, les autorités marocaines ont refusé de le
laisser entrer. Grâce à l'insistance de ses proches, il a
finalement pu les rencontrer pendant quatre minutes avant d'être
remis dans un avion.
Manifestations, arrestations
17.03.08: Les stagiaires de l'Office de la Formation Professionnelle et
de la Promotion du Travail à El-Ayoune, ont organisé,
devant l'établissement, un sit-in pour protester contre leur
marginalisation et le refus des autorités marocaines de
répondre à leurs demandes de travail. Le sit-in a
été réprimé violement par la police
marocaine et plusieurs victimes ont été conduites aux
urgences de l'hôpital Belmehdi à El-Ayoune. [ASVDH]
25.03.08: Une manifestation appelant au respect du droit du peuple
sahraoui à l'autodétermination, organisée dans le
quartier Maatallah par de jeunes Sahraouis, a été
violemment réprimée par la police. Le lendemain, des
policiers ont pénétré de force dans la maison de
la famille Akhnibila et arrêté Elmokhtar Akhnibila, 65
ans, ainsi que son fils Mohamed. Son épouse et ses filles ont
été blessées lors de l'intervention
policière. Elmokhtar Akhnibila et son fils Mohamed ont
été condamnés à dix mois de prison le 31
mars 2008. [ASVDH]
Procès
10.03.08: Le tribunal d'El-Ayoune a condamné en première
instance deux
détenus politiques sahraouis, Said Mohamed Lamine Said Lahnani,
né en
1983, et Mohamed Elmokhtar Alouate, né en 1986, à six
mois de prison
ferme pour "agression, blessures et insulte contre un fonctionnaire en
service". Ils avaient été arrêtés à
Smara le 1er mars 2008.
27.03.08: la peine de El-Baillal, en grève de la faim à
Salé depuis le 20 février, est réduite en appel de
8 à 4 mois.
31.03.08: Elmokhtar Akhnibila et son fils Mohamed, arrêtés
le 26, ont été condamnés à dix mois de
prison.
01.04.08: En appel les peines de Mouloud Barkouh et de Khellihenna
Dleimi ont été réduites de 12 à huit mois
de prison. Ils ont été
libérés, ayant purgé leur peine. Hamid Barkouh a
vu sa peine réduite de
18 à 12 mois de prison. [ASVDH]
Affaire
de Tan Tan
Le policier marocain Abdelaziz El Meski, 35 ans, membre du GIR,
Groupement d'intervention rapide, est blessé à la
tête le 26.02.08 dans des circonstances non éclaircies
à Tan Tan, au cours de la dispersion violente d'une
manifestation. Il décède le 3 mars à Marrakech.
Sept Sahraouis qui ne se trouvaient pas sur les lieux ont
été arrêtés plusieurs jours plus tard en
divers endroits. Parmi ceux-ci le défenseur sahraoui des DH
Yahya
Elhafed Iaaza, membre de l'AMDH et du CODESA, déjà
arrêté en 2004 et 2006, et l'ex-prisonnier politique
Lahsen Lafkir (arrêté en 2006 et 2007 et condamné
à respectivement 3 ans et 3 mois de prison).
Les autres prévenus Najem Bouba, Mohamed El Bourkaoui, Mohamed
Essalmi, Mayara El Moujahid et Salama Charafi ont été
torturés, maintenus yeux bandés et
déshabillés au commissariat de Tan Tan pendant plusieurs
jours avant d'être incarcérés à Inzegane,
où Iazza a été victime le 26 mars 2008 d'une
agression de la part de quatre prisonniers de droit commun. [CODESA
fr., eng., esp.] [plus,
más, more]
Le ministère marocain de l'Intérieur a accusé "les
indépendantistes du Polisario d'avoir mortellement blessé
un policier, sauvagement agressé à Tan Tan". Des partis
politiques marocains ont dénoncé ce qu'ils ont
qualifié de "meurtre ignoble des séparatistes du
Polisario". Pour la presse marocaine, "les séparatistes ont
assassiné un policier ", "martyr victime du terrorisme". [AFP, 03.03.08] [El
Pais, 03.03.08] [Maroc
Hebdo International no 782,
07.03.08]
Le Front Polisario a démenti toute implication. Le
président sahraoui a demandé le 5 mars au SG de l’ONU,
Ban Ki moon, d'"intervenir en toute urgence" pour sauver la vie de ces
innocents qui encourent la peine capitale. [SPS] Les organisations
sahraouies de défense des droits humains des territoires
occupés ont dénoncé les arrestations arbitraires
de ces personnes, dont le seul et unique tort est de revendiquer le
droit à l'autodétermination du peuple sahraoui.
Tournées de sensibilisation
L'ancien prisonnier politique sahraoui Brahim Noumria a
été reçu le 5 mars par la vice-présidente
du parlement canarien, Cristina Tavío. Il estime que le Sahara
deviendra comme la Palestine si la répression se poursuit. Il
révèle que de jeunes Marocains nés au Sahara
occupé sympathisent avec les Sahraouis.[EFE, 04.03.08]
L'étudiante sahraouie Rabab Amidane s'est rendue en Suède
et s'est exprimée début mars à Goeteborg. [Interview of Rabab
English, video]
Grèves de
la faim
Aux 27 prisonniers politiques sahraouis de la Prison noire en
grève de la faim depuis le 25 février sont venus
s'ajouter le 10 mars 34 autres prisonniers incarcérés
dans les prisons marocaines de Taroudant, Tiznit, Ait Melloul,
Kénitra et Salé. Ils revendiquent l'amélioration
de leurs conditions de détention et leur reconnaissance en tant
que prisonniers d'opinion, ainsi que le droit à
l'autodétermination.
Un Comité de suivi a rapporté au jour le jour la
dégradation de l'état de santé des 60
grévistes. Le 14 mars il a appelé à "intervenir de
toute urgence" pour sauver leur vie. D'autres ont appelé les
grévistes à cesser leur mouvement: la Coordination des
associations et comités sahraouis d'appui à la campagne
internationale pour la libération de Brahim Sabbar et tous
les prisonniers politiques sahraouis, [ASVDH]
ainsi que les trois avocats sahraouis Mohamed Lehbib Ergueibi, Hassan
Benamman et Mohamed Boukhaled, qui ont rendu visite aux
grévistes. [ASVDH]
Le président du Conseil consultatif marocain des Droits de
l'Homme (CCDH), Ahmed Herzenni, a rendu visite le 15 mars aux
détenus politiques sahraouis. [ASVDH]
Le 22, l'Association marocaine des droits humains (AMDH) a saisi le
ministre de la Justice dans un appel "très urgent" pour sauver
les prisonniers sahraouis en grève de la faim et l'Organisation
marocaine des droits de l'homme (OMDH) a appelé à la
libération de Brahim Sabbar.
Le président Abdelaziz est intervenu à deux reprises, les
11 et 23 mars, auprès du Secrétaire général
de l'ONU. Le bureau du SN du Front Polisario a appelé le 12 mars
la communauté internationale à intervenir. Le 24 mars,
les grévistes ont annoncé avoir mis fin à leur
mouvement "suite aux appels lancés par des ONGs, les familles
des prisonniers et les avocats sahraouis" et face au refus des
autorités marocaines d'ouvrir un dialogue. [ASVDH] Malgré
l'arrêt de la grève l'état de santé de
pusieurs grévistes s'avère préoccupant. [CODESA] Said El Baillal ne cessera
sa grève que le 31 mars.
31.03.08: Déclaration de Amnesty international à propos
de Said El
Baillal:
Morocco / Western
Sahara: Sahrawi student may be prisoner of conscience, amnesty
international public statement, AI Index: MDE 29/006/2008 [eng.] [esp.]
[arabe]
Campagne
La Campagne internationale pour la libération des prisonniers
politiques sahraouis se poursuit et une pétition a
été mise en ligne: http://www.lapetition.com/sign1.cfm?numero=1645
ou http://www.acatfrance.fr/actualites.php#Lire
Le député français Jean-Paul Lecoq a saisi le 15
mars le Secrétaire général de l'ONU, le
président français N. Sarkozy et la secrétaire
d'Etat chargée des Affaires étrangères et des
Droits de l'homme, Rama Yade. [El
Moudjahid, 15.03.08]
Le 31 mars, le ministre sahraoui délégué pour
l'Europe, Mohamed Sidati, intercédait en faveur des 60
prisonniers politiques sahraouis dans une lettre ouverte
adressée aux Présidents de l'UE, du Parlement
européen, de la Commission Européenne, au
représentant pour la PESC ainsi qu'au Commissaire Benita Ferrero
Waldner. [UPES, 31.03.08, arabe]
10.03.08, Appel
de WSRW, Western Sahara Resource Watch:
Arrêtez immédiatement l'exploitation des ressources
naturelles du Sahara Occidental occcupé par le Maroc! Communiqué
de presse de l''Observatoire des ressources naturelles du Sahara
Occidental (Western Sahara ressource Watch - WSRW).
Investissements
28.02.08, Selon Maghreb Confidential N° 823, le groupe
émirati Quadra Holding, spécialisé dans le
tourisme, prospecterait la région de Dakhla. [WSRW]
27.03.08, WRSW s'est adressé à la banque sud-africaine
RMB, qui finance majoritairement les activités de la compagnie
pétrolière irlandaise Island Oil & Gas, actuellement
en phase d'exploration au Sahara Occidental occupé, pour lui
demander de cesser son soutien. [Letter
to RMB]
Quelques jours plus tard on apprenait que RMB avait
décidé de prolonger de 60 jours le crédit de 12
millions de livres remboursable dès le 31.03.08. La
dernière prolongation avait été accordée
dans les mêmes termes pour le 31.12.07. [Press
release Island Oil and Gas,
31.03.08]
Agriculture
21.03.08, spoliation
Des familles sahraouies rentrées au Sahara Occidental
occupé en provenance des camps de réfugiés
réclament des terres agricoles qu'elles exploitaient dans la
région de El-Ayoune, «cédées»
récemment à la société d'aménagement
Al Omrane, une entreprise d'Etat. [La
Vie économique, Maroc]
Sable
L'exploitation du sable se poursuit. Le navire Seisbulk a
déchargé aux Canaries les 3 et 11 mars 2000 tonnes de
sable en provenance du Sahara Occidental pour la companie Project Dover
SL. [corr.]
Phosphates
Selon l'australien Legend International Holdings, le Maroc
négocie actuellement son phosphate entre 350 et 400 US$ la
tonne, soit le double du prix de 2007.
[Legend
International Holdings, 17.03.08]
Les effets de cette forte augmentation se font sentir en Espagne. La
Coordination agricole d'Andalousie va demander à la Commission
nationale de la concurrence d'examiner le prix des
engrais, qui ont augmenté de 30% en 2008, pour savoir s'il
s'agit d'une entente cartellaire. L'organisme andalou estime que
l'augmentation de prix est aussi la conséquence des exigences du
Maroc, qui a doublé le prix de vente du minerai en provenance de
Bou-Craa. [Europa
Press, 25.03.08]
27.03.08: Le Maroc va augmenter ses exportations de phosphates à
destination de l'Inde, à la demande de ce pays, qui importe
annuellement 1,1 million de tonnes de minerai de phosphates du Maroc.
Le Maroc produit annuellement 29 millions de tonnes de minerai, dont
45-50% sont exportés. [Press
Information Bureau-Government of India]
01.03.08, Suisse
Le parti socialiste suisse, dans une résolution, espère
que les prochaines négociations permettront une avancée
en direction de la paix et demande que les droits humains soient
garantis au Sahara Occidental.
04.03.08, Grande-Bretagne
En réponse à une question du parlementaire Mark Williams
au sujet des atteintes aux droits humains au Sahara Occidental
occupé, le ministre britannique des Affaires
étrangères Kim Howells a répondu que la
Grande-Bretagne était préoccupée par la situation,
qu'il en avait discuté avec son homologue marocain et que ce
thème faisait l'objet de contacts réguliers avec les
autorités marocaines. [Hansard]
15-16.03.08,
Danemark
Réunie à Gladsaxe, près de Copenhague, la Jeunesse
du Parti conservateur appuie le droit du peuple sahraoui à
l'autodétermination et estime que la Communauté
Internationale doit réagir plus énergiquement envers le
Maroc. Elle demande au Danemark d'exiger du Maroc qu'il libère
les prisonniers politiques du Sahara Occidental, d'œuvrer activement
pour que le mandat de la MINURSO soit étendu à la
supervision des droits de l'homme au Sahara Occidental et pour que l'UE
résilie les accords de pêche. [corr.]
16-18.03.08, quatrième cycle de
rencontres maroco-sahraouies -
MANHASSET IV
D'inquiétants bruits de bottes ont précédé
le quatrième cycle de rencontre maroco-sahraouie. Le 1er mars,
le président sahraoui, dans une conférence de presse,
dénonçait la politique marocaine de surarmement et le
redéploiement des troupes marocaines dans les territoires
sahraouis occupés.Il faisait part de son inquiétude au
Secrétaire général de l'ONU et au Président
du Conseil de sécurité. [SPS, 13.03.08]
Il relevait dans le même temps que les Etats influents ont
reconnu l'indépendance du Kosovo et leur demandait de
reconnaître également la RASD. Le quotidien marocain
Assabah confirmait le 10.03.08 que d'importantes manoeuvres militaires
se dérouleraient le 11 mars dans la région d'Aousserd et
de Dakhla sous le couvert de la lutte anti-terroriste. [Liberté, 12.03.08]
Le président algérien Abdelaziz Bouteflika
déclarait, le 12 dans une interview à Reuters, que "les deux parties en
présence n'ont pas encore épuisé toutes les
possibilités qu'offre la négociation". Celle-ci "doit
s'accompagner d'un strict respect du cessez-le-feu instauré par
les Nations unies en 1991", car la reprise des hostilités
représenterait "une évolution dangereuse et dramatique
pour l'ensemble de notre région". Il répétait que
"la décolonisation du Sahara Occidental n'est pas un casus belli
entre l'Algérie et le Maroc, elle relève exclusivement de
la responsabilité des Nations unies et du Conseil de
sécurité". [SPS, 13.03.08] [Reuters]
Du côté sahraoui, on dénonçait les
déclarations d'officiels marocains pour qui "le Maroc n'accepte
que l'autonomie et rien d'autre que l'autonomie". Mais on gardait
l'espoir qu'un dialogue était possible et qu'une avancée
pourrait être réalisée en ce qui concerne
les mesures de confiance.
Les réunions
Les pourparlers officiels entre le Maroc et le Polisario ont
débuté dans un climat tendu. On retrouvait les
mêmes délégations et le même scénario
qu'aux rencontres précédentes.Les discussions du 17 ont
mis l’accent sur la mise en œuvre des résolutions 1754 et 1783
du Conseil de sécurité. Le 18, les discussions ont
été consacrées au renforcement des mesures de
confiance.
Le communiqué final de l’Envoyé personnel du
Secrétaire général pour le Sahara Occidental
mentionnait, pour masquer l'échec des discussions, les maigres
résultats de la rencontre: des discussions sur des sujets
thématiques tels que l`administration, la justice et les
ressources ainsi qu'un accord entre les parties pour explorer
l’instauration de visites familiales par voie terrestre, sans oublier
l'engagement des parties à poursuivre les négociations
à Manhasset à une date à déterminer d’un
commun accord. [discours,
communiqués etc voir page
spéciale]
Réactions
Le chef de la délégation du Front Polisario, Mahfoud Ali
Beiba, a déploré le rejet par le Maroc de la
"quasi-totalité des mesures de confiance" proposées par
Van Walsum et le fait que le Maroc continue à poser des
"pré-conditions" et à déclarer qu'il n'y a pas
d'autre solution en dehors de l'autonomie, conclusions reprises par le
ministère sahraoui des Affaires étrangères et le
Secrétariat national du Front Polisario.
Ahmed Boukhari a déclaré à Reuters que
l'atmosphère général était mauvaise. Le
représentant du Front Polisario à l'ONU a demandé
l'aide du Conseil de sécurité pour éviter un
nouvel échec des efforts de l'ONU. [Reuters, 19.03.08]
Il a précisé que les mesures de confiance "portent sur
l'échange de délégations politiques de haut niveau
entre les deux parties, le déminage et la constitution de
commissions militaires mixtes pour assurer, entre autres choses, le
respect du cessez-le-feu". Van Walsum a aussi proposé
l'"organisation de séminaires périodiques et
réguliers entre les représentants des populations
sahraouies pour parler de sujets qui ne soient pas politiques", a
ajouté le diplomate sahraoui. Le Front Polisario a aussi voulu
"inclure la question des droits de l'homme", a relevé Boukhari,
qui précise que "nous sommes prêts à continuer dans
le processus et à participer à un cinquième
round". [SPS]
11.03.08
Le quotidien mauritanien El Houria a révélé
l'existence d'un vaste réseau d'immigration clandestine de
Mauritaniens vers le Sahara Occidental, orchestré par les
autorités marocaines aidées par quelques administrateurs
véreux. [El
Moudjahid, 15.03.08]
Les autorités marocaines, ajoute le quotidien Le Jour
d'Algérie, versent des sommes d’argent à ces
ressortissants mauritaniens en contrepartie de leur accord pour
s’installer dans les territoires sahraouis occupés et se faire
passer pour des Sahraouis. [Le
Jour d'Algérie,16.03.08]
Le gouvernement mauritanien s'est réuni pour se pencher sur la
situation, qui pourrait provoquer une crise avec Rabat, et
décidé de lancer une campagne d'informations pour mettre
en garde sur les risques du renoncement à la nationalité.
[Liberté 12.03.08]
Selon l'hebdomadaire marocain "La Semaine" (Al-Ousbou'a) le groupe de
soi-disant Sahraouis rentrés au Sahara Occidental occupé
sous la direction de Hammada Ould Derwich se trouve toujours
hébergé dans un hôtel d'El Ayoune. Le gouvernement
mauritanien vient de déclarer non valables leurs passeports
mauritaniens et de signifier à Ould Derwich qu'il était
désormais persona non grata en Mauritanie. [Voir aussi Le
Journal Hebdomadaire, 17.03.08]
7ème
Session du Conseil des Droits de l'homme, 03-28 mars 2008, Genève
Une délégation sahraouie comprenant Abdeslam Omar,
Président de l'AFAPREDESA, Abba Haissan, Secrétaire
général des juristes sahraouis, Hmad Hammad,
secrétaire général du CODAPSO et Larbi
Messaoud du CODESA participe à cette session.
Pour les interventions devant le Conseil voir: http://saharaoccidental.blogspot.com/2008/03/7me-session-du-conseil-des-droits-de.html
30.03.08: Nouvel
appel d'aide du Croissant rouge sahraoui. Le quota alimentaire pour
avril n'est pas couvert et il n'y a toujours aucun stock de
réserve.
01.04.08: Le Programme alimentaire mondial (PAM) s'est engagé
auprès du ministère algérien des Affaires
étrangères à apporter une assistance alimentaire
de 32,5 millions de dollars US, pour couvrir les besoins de base de
125.000 réfugiés pour la période du 01.01.08 au
30.06.09.
Le haut commissaire-adjoint aux réfugiés de ONU, Craig
Johnstone, arrivé le 31 mars pour une visite de deux jours en
Algérie, s'est rendu dans les campements de
réfugiés sahraouis pour une mission d'évaluation. [minAE Algérie] http://193.194.78.233/ma_fr/stories.php?story=08/04/01/6295549
08.03.08, Quito,
Equateur, Création d'une association de solidarité avec
le peuple sahraoui. [corr.]
12-19.03.08, Caracas, Semana de solidaridad con el pueblo saharaui en
el Cuartel San Carlos, edificación del siglo XVIII, declarado
monumento histórico nacional por la Junta Nacional Protectora y
Conservadora del Patrimonio Histórico y Artístico de la
Nación: http://poemariosahara.blogspot.com/search/label/Latinoam%C3%A9rica
13-14.03.08, Leeds, UK: La Generación de la Amistad en el
simposium 'Poetics of resistance' : http://sahararesiste.blogspot.com/2008/03/la-generacin-de-la-amistad-en-el.html
17-20.04.08: V
Festival Internacional de Cine del Sahara Fisahara 08 avec la
participation de plusieurs réalisateurs et acteurs espagnols,
dont l'acteur Javier Bardem: http://www.festivalsahara.com
18-19.04.08: Colloque international sur "l’autodétermination des
peuples : vecteur de paix et de développement" organisé
au siège de l’Assemblée populaire nationale, à
l’initiative du Comité de fraternité parlementaire
algéro- sahraoui
19.04.08: Marcha en Huelva por la paralización del expolio al
pueblo saharaui. Avda de las Palmeras puerto de Levante hasta FMC
FORET. Organisan: Fandas, Federacion andaluza de asociaciones
solidarias con el Sahara, WSRW, Huelva (Federacion provincial de Huelva
de asociaciones solidarias con el Sahara).
Nouveaux blogs
http://www.fidaeiualjabha.skyblog.com
(international)
http://www.fidaeiualjabha.jeeran.com
(arabe)
http://m-e-s.1s.fr (arabe)
DOCUMENTS
Analyses
Droits humains -
Human Rights - Derechos humanos
Reportages
Radio
OPINIONS: http://opinions.arso.org
NOUVELLES
PUBLICATIONS
[Il
est possible que des liens externes vers des journaux ne soient plus
valables après quelques jours]
Français
>> Revue de la presse internationale francophone http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/messages
English
>> English publications on Sahara Update mailinglist: http://groups.yahoo.com/group/Sahara-update/messages
Castellano
>> Revista de la prensa en español http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/messages
NUEVOS LIBROS:
Italiano
Deutsch
[Sommaire
actualités hebdomadaires]
[Western
Sahara Homepage]