|
SEMAINES 09-10 : 25.02. - 10.03. 2007 |
27-28.02.07, Tifariti, commémoration du XXXI è anniversaire de la RASD (suite)
Des messages de félicitation de Raúl Castro, premier
vice-président du conseil des ministres de la République
de Cuba, d’Abdelaziz Bouteflika, président algérien, et
du colonel Vall, chef de l’Etat mauritanien, entre autres, sont
parvenus au président sahraoui.
800 invités en provenance de 22 pays de tous les continents ont
assisté aux festivités, dont Mohamed Cherif Abbass,
ministre algérien des Moudjahidines, Abdelkader Messahel,
ministre délégué auprès du ministère
algérien des affaires étrangères chargé de
l'Afrique et du Maghreb, Abdalla Baali, ambassadeur algérien,
Lempy Lucas, vice-ministre des Affaires étrangères de
Namibie et des milliers de Sahraouis des campements.
Les festivités ont débuté par la Conférence
internationale de solidarité avec le peuple sahraoui. Durant
toute une journée les délégués ont
siégé, répartis en trois ateliers, politique,
solidarité et droits humains. Introduisant la
conférence le Premier ministre sahraoui, Abdelkader Taleb Oumar
a vivement condamné "toutes les solutions boîteuses que
présente actuellement le gouvernement marocain". La
conférence a adopté un document final nommé
“Déclaration de Tifariti”. [Déclaration de Tifariti,
27.02.07] [arabe]
[Photos Conférence internationale 26.02.07]
Lors de la cérémonie commémorative du 27
février, le président Abdelaziz a déclaré
dans son discours que le Front POLISARIO ne peut accepter le concept
d’«autonomie interne», «en totale contradiction avec
la nature du conflit», «une manœuvre dilatoire qui viole
délibérément le droit international ». [texte intégral]
Au nom de l’Algérie Mohamed Cherif Abbass a affirmé
que son pays "n’acceptera pas le projet marocain d’autonomie" et que "le
Plan Baker est toujours valide". Abdelkader Messahel a indiqué
dans une déclaration à la presse que "nous sommes ici
pour exprimer la solidarité et le soutien de l'Algérie au
peuple sahraoui dans sa juste lutte pour l'exercice de son droit
inaliénable à l'autodétermination". [Photos 27.02.07 (AmbRASD Alger]
Le
traditionnel défilé militaire a été suivi
de la destruction d’un stock de mines antipersonnel, en présence
d’un représentant de l'Appel de Genève. [Press Release, Geneva Call and Saharawi Campaign to Ban Landmines, 01.03.07].
Sahara Marathon
L'Espagnol Manuel Morente a remporté le 7ème marathon ,
suivi de ses compatriotes Francisco San Marco et Ricardo García
Cuervo. Le Sahraoui Abdelaziz Haddi Youssef s’est imposé au
semi-marathon, talonné par son compatriote Salah Hmetou Ameidan
et l'Espagnol Juan Carlos Salvador. Le Sahraoui Mohamed Ethmani a
gagné la course de 10 km, le Néo-zélandais Henrik
Han celle des 5 km, suivi par l'Australien Franz Land.
L'épreuve féminine des 5 km, qui comprend quatre
catégories, a été remportée respectivement
par Mamía Husein (RASD); Margarita Alonso (Espagne); Simona
Montali (Italie) et Isabel Degriere (Allemagne).
Mohamed Abdelaziz a reçu à dîner des
athlètes sahraouis qui ont participé au Sahara Marathon,
dont Salah Hmatou Ameidan qui avait porté les couleurs de la
RASD lors de compétitions internationales en France. Il a aussi
reçu Aouicha Ramdan, épouse du militant des droits
humains au Sahara Occidental Ali Salem Tamek et sa fille Thaoura.
[SPS]
TERRITOIRES
OCCUPES ET SUD MAROC
El-Ayoun
Début février s’est tenue à El-Ayoun, à la
demande de la partie marocaine, une rencontre entre des membres de
l’ASVDH et des représentants d’associations marocaines de
défense des droits humains. Le débat a porté sur
les atteintes aux droits humains au Sahara Occidental et au Maroc.[corr.]
24.02.07, Grande-Bretagne
A l'issue de la rencontre entre l’ex-détenu d'opinion sahraoui
Ali Salem Tamek et les parlementaires Mark Williams, du parti
libéral démocrate, Katy Clark, Des Turner et John Grogan,
du Labour, ceux-ci ont exprimé leur soutien au droit du
peuple sahraoui à l'autodétermination et leur
condamnation des atteintes aux droits humains au Sahara Occidental. Le
parlementaire Jeremy Corbyn, qui a invité Tamek au Royaume-Uni,
a estimé scandaleux que la communauté internationale
demeure incapable d'imposer ses décisions relatives au
référendum d'autodétermination au Sahara
Occidental.
27.02.07, El-Ayoun
Plusieurs manifestations se sont déroulées dans les
quartiers sahraouis à l’occasion du XXXIe anniversaire de la
RASD. Plus de 25 citoyens sahraouis ont été
arrêtés la semaine précédant
l’évènement.[SPS]
01.03.07, El-Ayoun
Un groupe de militants sahraouis s’est constitué en
comité préparatoire chargé de créer une
“entité civique”, dans le but de rechercher une solution
pacifique au conflit du Sahara Occidental, conformément à
la légalité internationale, de veiller au respect des
droits humains et de promouvoir un véritable
développement dans un Maghreb des peuples. [corr.]
04.03.07, grève de la faim
Après plus d’un mois, les prisonniers politiques sahraouis de la
Prison noire ont mis fin à leur grève de la faim.
04.03.07, Norvège
Aminatou Haidar effectue une tournée en Norvège. [see Media cover]
06.03.07, jugements
La cour d’appel de El-Ayoun a condamné Brahim Sabbar et Ahmed
Sbai à un an de prison, Ahmeidat Mohamed Salem, Elgasmi Lahbib
et Toubali Elhafed à trois ans d’emprisonnement. Le
procés du sixième accusé, Loumadi Abdeslam, a
été reporté au 20 mars. Sabbar avait
été condamné dans un premier jugement à
deux ans de prison. [ASVDH] [ASVDH arabe]
08.03.07, Protestations
Amnesty international a exprimé sa préoccupation en
raison de la condamnation des deux défenseurs sahraouis des
droits humains, Brahim Sabbar et Ahmed Sbai. [Déclaration publique Index
AI : MDE 29/004/2007, 9 mars 2007. Maroc et Sahara occidental. Des
défenseurs sahraouis des droits humains condamnés
à un an d'emprisonnement] [Communiqué de l'Association française des Amis de la RASD, 09.03.07]
26.02.07, pêche
Le roi du Maroc a signé l’accord de pêche avec l’UE,
dernière étape avant l’entrée en vigueur de ce
traité, conclu après de longues négociations.
Souvenirs
Dans sa biographie intitulée «Work hard, study… and keep
out off politics», James Baker, ancien secrétaire
d'État américain et ancien envoyé spécial
des Nations unies pour le Sahara Occidental évoque ce conflit.
"Kofi Annan m'avait demandé de l'aider dans le règlement
de ce conflit considéré comme le dernier cas de
décolonisation inscrit au Nations unies", écrit James
Baker, qui ajoute que "malgré les conditions très dures
dans lesquelles vit le peuple sahraoui, ce dernier est demeuré
attaché aux valeurs de la démocratie et n'a jamais
opté pour le terrorisme". [Liberté, Alger, 26.02.07]
Accusations
A l’occasion de la présentation de son dernier ouvrage
"Independent Diplomat: Dispatches from an Unaccountable Elite",
l'ancien diplomate britannique Carne Ross a accusé le Maroc
d'entraver les efforts de l'ONU pour un règlement juste et
global du conflit au Sahara Occidental, conformément au plan
onusien. Ross avait été en charge du dossier du Sahara
Occidental pendant qu’il était premier secrétaire de la
mission britannique aux Nations unies en charge du Moyen Orient et du
Maghreb. [28.02.07] [see Book Reviews on Independent Diplomat]
Tournée diplomatique sahraouie
Le président angolais José Eduardo Dos Santos et le
ministre des Affaires étrangères du Congo Brazzaville
Rodolphe Adaba ont reçu M’hamed Khaddad, coordinateur sahraoui
avec la MINURSO, le 27.02.07 resp. le 02.03.07. Le ministre des
Affaires étrangères de Panama, Samuel Lewis, s’est
entretenu le 28 février avec Ahmed Boukhari, représentant
spécial du président sahraoui. L’ambassadeur sahraoui en
Afrique du Sud, Ubbi Bachir, a été reçu le 1er
mars par Blade Nzimande, secrétaire général du
parti communiste sud-africain.[SPS]
28.02.07, déclaration
Le porte-parole du ministère des Affaires
étrangères algérien a rendu publique une
déclaration sur la question du Sahara Occidental.
“L’Algérie a constamment et clairement marqué son soutien
à une solution basée sur la satisfaction du droit
inaliénable du peuple sahraoui à
l’autodétermination. L’Algérie demeure convaincue que le
Plan Baker reste valide en tant que solution politique du conflit car
il constitue, pour une telle solution, le seul cadre juridique
reconnu et validé par la communauté internationale.” [texte intégral]
Projet d’autonomie marocain - tournée de promotion, suite.
Revenant sur la visite de la délégation marocaine
aux USA, Robert S. Ford, ambassadeur US en Algérie, a
déclaré que celle-ci «n’a rien proposé de
concret. Les Marocains ne nous ont fourni aucun détail
concernant la teneur de leur projet». Il a ajouté que tout
projet, non seulement ne doit pas être en contradiction avec les
résolutions approuvées par les parties en conflit, mais
doit reconnaître le Front Polisario comme interlocuteur
incontournable. [L’Expression, Alger, 05.03.07]
Après Paris, Washington et Londres, la délégation
interministérielle marocaine a continué sa tournée
des pays membres du Conseil de sécurité pour
présenter le projet d’autonomie pour le Sahara Occidental.
26.02.07, Union européenne/Allemagne
Le ministre allemand des Affaires étrangères, Walter
Steinmeier, président en exercice de l’Union européenne,
a salué cette initiative. L'Union européenne, a-t-il
déclaré, étudiera ce plan avec beaucoup
d'intérêt et en discutera. [communiqué officiel]
28.02.07, Russie
Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï
Lavrov a souligné la nécessité d’une solution
politique juste et définitive dans le cadre des
résolutions du Conseil de sécurité. Il a
relevé que le plan proposé devait encore être
amélioré.
07-09.03.07,
Le projet a encore été présenté au roi
d’Arabie saoudite, Abdallah Ibn Abdelaziz, au chef de l’Etat
mauritanien, aux dirigeants du Sénégal et des Emirats
Arabes Unis.
05.03.07, MINURSO
Le nouveau représentant spécial du Secrétaire
général de l'ONU, Julian Harston, est arrivé
à El-Ayoun, où il a pris ses fonctions.
07.03.07, ONU
Le président sahraoui s’est rendu à New York, où
il a rencontré des représentants des pays membres
du Conseil de sécurité. Le 8 mars, il a eu un entretien
de 45 minutes avec le Secrétaire général Ban
Ki-moon. [Déclaration écrite, SPS]
Il a poursuivi sa visite à Washington.
Fin avril le Conseil de sécurité discutera de la question
du Sahara Occidental, le mandat de la MINURSO se terminant le 30 avril.
Un rapport du Secrétaire général au Conseil de
sécurité est annoncé pour le 20 avril. La
Coordination européenne du soutien au peuple sahraoui a
adressé, le 8 mars, une lettre au Secrétaire
général [letter english] et lancé un appel à signer sur internet:
|
Signer - firmar - sign - firmare
|
02.03.07, Espagne
A la veille du sommet hispano-marocain la section espagnole d’Amnesty
international a évoqué, dans une lettre au chef du
gouvernement, la question de la situation des droits humains au Sahara
Occidental et celle du droit à l’autodétermination du
peuple sahraoui. [Nota]
05-06.03.07, huitième sommet hispano-marocain
Les deux gouvernements se sont réunis à Rabat pour
discuter des relations bilatérales. La réunion s’est
conclue par plusieurs accords économiques et politiques, qui ont
concrétisé l’excellence des relations entre les deux
Etats. La question du Sahara Occidental était également
à l’ordre du jour.
Selon le communiqué commun final, "la partie espagnole a
accueilli la proposition marocaine [d’autonomie] avec
intérêt et considère qu'elle pourrait
déclencher une nouvelle dynamique de dialogue pour surmonter
l'impasse actuelle et de progresser sur cette base pour parvenir
à une résolution de ce différend qui assure le
principe de l'autodétermination". Le Maroc et l'Espagne "ont
renouvelé leur engagement à trouver une solution
politique juste, définitive et mutuellement acceptable dans le
cadre des Nations unies" à la question du Sahara.[AFP] [EFE]
Pour la presse espagnole, qui a largement rapporté ces
déclarations, l’Espagne s’aligne sur le Maroc, accepte le plan
d’autonomie, abandonne le Sahara... [revista de prensa Sahara-Info 07.03.07]
Plusieurs représentants du Front Polisario ont fait part de leur
déception face à cette «démonstration
d’hostilité», qualifiée de
«déclaration dangereuse et décevante». Ahmed
Boukhari a déploré la nouvelle dérive du
gouvernement espagnol et sa précipitation à soutenir la
proposition unilatérale d’autonomie. Brahim Ghali a
demandé au gouvernement espagnol de défendre la
légalité internationale et aux forces politiques ainsi
qu’à la société civile espagnole de "s’opposer
fermement" aux " tentatives visant à confisquer le droit
légitime du peuple sahraoui à décider librement de
son destin".
Pour le mouvement de solidarité espagnol, la position du
gouvernement, qualifiée de «honteuse», est
«une trahison du peuple sahraoui et un appui à
l’occupation». La Coordination des associations solidaires avec
le Sahara, CEAS, avertit que le soutien espagnol au plan marocain
n’apportera que guerre et souffrance aussi bien pour les Sahraouis que
pour les Marocains et le reste de la région. [revista de prensa Sahara-Info 08.03.07] [revue de presse Sahara-Info 07.03.07] [Declaracion de la Fedissah - Federación estatal de instituciones solidarias con el pueblo saharaui, 08.03.07] [Declaracion de la CEAS, Coordinadora estatal de asociaciones solidarias con el Sahara, 09.03.07]
Partis politiques
Le secrétaire général d’Izquierda Unida (coalition
gouvernementale) estime que Zapatero a fait passer les relations avec
le Maroc avant le droit à l’autodétermination et qu’il a
trahi la cause sahraouie. Lors d’une conférence de presse il a
exigé du gouvernement de revoir "immédiatement" sa
politique sur le conflit du Sahara Occidental, en contradiction avec la
position du Parlement.
Le Parti Populaire (opposition) de son côté accuse le
gouvernement d’avoir rompu le principe de neutralité active qui
caractérisait la position traditionnelle de l’Espagne. Plusieurs
partis régionaux ont exprimé également de vives
critiques.
06.03.07, enquête judiciaire
Le parquet de l’Audience nationale, la plus haute instance
pénale espagnole, a demandé au juge Baltasar Garzon
d’instruire une plainte pour génocide déposée en
septembre dernier contre 32 responsables marocains. L’avis du parquet
remonte au 5 décembre. [El Mundo, 06.03.07, in Sahara-Info]
La plainte avait été déposée le 14
septembre 2006 par plusieurs organisations de défense des droits
humains contre 32 dirigeants et militaires marocains en raison de leur
responsabilité dans le génocide, les tortures, les
détentions illégales, les enlèvements, les
disparitions pratiquées par le Royaume du Maroc contre le peuple
sahraoui depuis octobre 1975. [actualités semaine 37-38/2006] [Rebelion, 16.09.06]
Le 15 septembre 1998 déjà, une plainte pour
génocide contre le peuple sahraoui avait été
déposée contre Hassan II. Le juge Garzon avait
classé la plainte en raison de l’immunité dont jouissent
les chefs d’Etat en exercice. [actualités semaine 43/1998] et [actualités semaine 01/1999]
03.03.07
Dans le cadre d’une réunion UE/Maroc à Barcelone et la
mise en route du PEV, le Programme Européen de Voisinage, la
commissaire européenne chargée des relations
extérieures et de la politique de voisinage, Benita
Ferrero-Waldner, a proposé une aide de 654 millions d'euros pour
soutenir "le processus de réformes très ambitieux"
entrepris par le Maroc. Cette enveloppe représente une
augmentation de près de 20% par rapport à la moyenne
annuelle pour la période 1995-2006 et porte sur le
développement social, le développement économique,
les droits de l'homme et la gouvernance, l'environnement ainsi que
l'appui institutionnel.
23.02.-03.03.07, Navarre
Lors d’une 2ème rencontre interparlementaire, le Conseil
national sahraoui et le Parlement de Navarre ont échangé
leurs expériences, dans le but d'approfondir la
démocratie interne des institutions.
24-25.02.07, Norvège
Le Conseil national du Parti libéral norvégien, dans une
résolution, demande que la Norvège reconnaisse le Sahara
Occidental comme état indépendant; qu’elle fasse pression
sur le Maroc pour que les droits des Sahraouis soient respectés
et pour que tous les prisonniers de conscience soient
libérés; que la Norvège, en collaboration avec les
autres pays membres de l'AELE, suive l'exemple des États-Unis et
demande que l'accord d'association du Maroc avec l'AELE exclut les produits en provenance du Sahara Occidental. [texte original norvégien] [english statement] [résolution en français]
26-28.02.07, Norvège
Les délégués syndicaux de la Landsorganisasjonen i
Norge – LO [Confédération générale du
travail de Norvège], réunis à Trondheim, demandent
eux aussi la reconnaissance de la RASD et le respect des droits humains
au Sahara Occidental, mais en outre que la Norvège fasse
pression sur les autorités marocaines et françaises pour
que les droits légitimes des Sahraouis soient respectés;
que la Norvège s'engage pour obtenir une interdiction des
relations économiques avec le territoire occupé et
qu’elle augmente son aide aux réfugiés sahraouis en
Algérie.[texte original] [texte en français]
01.03.07, Venezuela
La deuxième rencontre nationale de solidarité avec la
cause sahraouie, organisée par la délégation
vénézuélienne au PARLATINO, le Parlement
d’Amérique latine, a été ouverte à Caracas
par le député Gustavo Hernandez. Elle s’est
déroulée en présence de nombreux invités,
dont l’ambassadeur sahraoui Baricalla et des représentants de
l’Asovessa, l’Association vénézuélienne de
solidarité avec le Sahara. [press statement english]
04.03.07, France
La communauté sahraouie en France a célébré
à Mantes-la-Jolie le 31e anniversaire de la proclamation de la
RASD en présence de l’ancien prisonnier politique sahraoui Ali
Salem Tamek et du représentant du Front Polisario en France,
Sadafa Bahia.
06.03.07, Colombie
Le parlement colombien a approuvé une résolution en faveur de la décolonisation du Sahara Occidental.
08.03.07, "Journée internationale de la femme", L’Union
nationale des femmes sahraouies a lancé un appel à cette
occasion. [Llamamiento de las Mujeres Saharauis]
Mujer y Cooperación en San Sebastian de los Reyes (Madrid)
Delegación de Cooperación al Desarollo del Ayuntamiento
Exposiciones: 26 de febrero al 9 de marzo: «Miradas»,
Centro Claudio Rodriguez 1 al 15 marzo: “Mujer en el Sahara”, Centro
Actúa 15 al 30 de marzo: “Casas de Mujer”, Centro Actúa.
Coloquios y talleres formativos: 8 de marzo, 19 horas: La
situación de la mujer saharaui en los campamentos y su
participación en el conflicto saharaui.
15 de marzo, 17 horas: Las mujeres en la cooperación al desarrollo. http://www.ssreyes.org/
5, 6 et 7 avril 2007, Vè Congrès de l'Union Nationale des
Femmes Sahraouies, UNFS. Campements de réfugiés
sahraouis, Tindouf ( Algérie)
5, 6 y 7 de abril de 2007, V. Congreso de la Union Nacional de Mujerres
Saharauis (U.N.M.S.)Campamentos de refugiados saharauis, Tinduf
(Argelia)
5, 6, and 7 april 2007, Vth Congress of the National Union Saharawi Women, NUWS, Saharawi refugee camps, Tindouf, Algeria
Vol charter / Vuelo Charter/ Charter flight
Madrid- Tindouf - Madrid: 3/4 avril - 8 avril 2007
Info, contact: Zahra Ramdan, e-mail: saharawiwomen[at]yahoo.es y Victoria Peralta, e-mail: grupoapoyounms[at]hotmail.com
Site web officiel du gouvernement de la RASD (arabe): http://www.rasd-state.ws/
Sitio web oficial del Gobierno de la RASD (arabe): http://www.rasd-state.ws/
Official website of the SADR Government (arabe); http://www.rasd-state.ws/
NOUVELLES
PUBLICATIONS
[Il
est possible que des liens externes vers des journaux ne soient plus
valables après quelques jours]
Français
>> Revue de la presse internationale francophone: http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/messages
English
>> English publications on Sahara Update mailinglist: http://groups.yahoo.com/group/Sahara-update/messages
New book:
Independent Diplomat: Dispatches from an Unaccountable Elite, Ross Carne, Cornell Univ Pr, 2007, 240 p.
Castellano
>> Revista de la prensa en español http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/messages
Italiano
Deutsch
Norsk
Svensk
[Sommaire
actualités hebdomadaires]
[Western
Sahara Homepage]