|
SEMAINES 47 - 48 : 19.11 - 02.12. 2006 |
16.11.06, Questions à la Commission européenne
L'eurodéputé Pedro Guerreiro (GUE/GVN, Portugal),
évoquant le durcissement de la répression dans les
territoires occupés par le Maroc, a demandé
«quelles mesures le Conseil entend mettre en œuvre pour
débloquer le processus de paix au Sahara Occidental et garantir
le droit légitime et inaliénable à
l'autodétermination du peuple sahraoui, conformément au
droit international?» [Portugais avec réponse en finnois]
Face à la dégradation de la situation humanitaire dans
les camps de réfugiés sahraouis du fait de la
réduction massive de l'aide humanitaire, le même
parlementaire demande quelles mesures urgentes et extraordinaires la
Commission compte-t-elle prendre ?
Dans sa réponse, celle-ci déclare être consciente
de la situation critique et avoir pris note de la concrétisation
de plusieurs contributions de donateurs au PAM. Elle estime qu'il n'y a
pas lieu d'adopter des mesures spéciales d'urgence mais qu'il
faut continuer de mettre en œuvre l'aide humanitaire telle que
prévue dans la décision de financement 2006, de
façon à éviter de nouvelles ruptures dans les
livraisons d'aide. [texte complet UE]
Partant de la réduction du nombre de bénéficiaires
de l'aide humanitaire dans les camps de Tindouf de 158 000 à 90
000 personnes, sur la base d'une estimation en l'absence d'un
recensement fiable, un eurodéputé socialiste belge
demande à la Commission quelles mesures elle compte prendre
«pour amener l'Algérie à autoriser le HCR à
s’acquitter de sa tâche». La Commission, dans sa
réponse estime qu'«un enregistrement serait d'une grande
utilité pour mieux calibrer l'aide».[texte complet UE]
22.11.06, Parlement pan-africain, 6e session ordinaire
Selon sa commission des relations internationales, le Parlement
pan-africain envisage d'envoyer une mission d’information sur les
violations des droits de l’homme dans les territoires occupés du
Sahara Occidental et recommande à l’UA de "prendre les
dispositions nécessaires en vue du parachèvement de la
décolonisation du Sahara Occidental". [agences]
22.11.06, Culture
Le poète et écrivain mauritanien Abdallahi Ould Ebnou a
participé, dans les campements de réfugiés,
à une soirée culturelle dédiée à
l'Intifada dans les territoires occupés du Sahara Occidental, en
compagnie de plusieurs poètes sahraouis. [SPS]
22-28.11.06, élections
Les élections municipales se sont déroulées dans
les campements pour désigner les présidents de daïra
(maires), les membres des conseils municipaux ainsi que les
représentants des institutions nationales et des organisations
de masse.[SPS]
22.11.06, Equateur
L'ambassadeur sahraoui Hadj Ahmed Berikallah a présenté
ses lettres de créance au président de l'Equateur, le Dr
Alfredo Palacio à Quito. [SPS]
22.11.06, Reconnaissance diplomatique
La République de Haïti et la République sahraouie
ont établi des relations diplomatiques au niveau d'ambassadeurs,
selon un communiqué conjoint signé par le ministre des
Affaires étrangères haïtien, Jean-Renald
Clérismé et l'ambassadeur sahraoui, Mohamed Yeslem
Beïssat. Haïti est ainsi le 82e pays qui reconnaît la RASD. Cette
victoire diplomatique a été accueillie par des
manifestations de joie dans les villes du Sahara Occidental
occupé et au Sud Maroc. [SPS]
24.11.06, Mali
Le coordinateur sahraoui avec la MINURSO, M'hamed Khaddad, a
été reçu à Bamako par Moktar Ouane,
ministre des Affaires étrangères et de la
Coopération du Mali, qui a rappelé que "le Mali a
toujours accordé son soutien à une solution juste et
pacifique" du conflit sahraoui. [SPS]
25.11.06, désertions
Selon le quotidien marocain Assabah, un soldat marocain
dénommé Akka aurait déserté avec arme et
munitions et rejoint le Front Polisario dans la nuit du 23 novembre.
Cinq soldats marocains auraient fait de même en octobre
passé.
TERRITOIRES
OCCUPES ET SUD MAROC
07.11.06, condamnations
Emprisonnés le 3 novembre, Chaibatta Moudafiaa, né le 18
avril 1986 et Mouloud Lotfi, né le 18 novembre 1986, ont
été condamnés à un an de prison ferme.
[ASVDH]
20.11.06
Le citoyen sahraoui El-Moussaoui Ahmed Ould Amberik a succombé
à ses blessures suite à l'explosion d'une mine anti-char
dans la région de Bakari au Sahara Occidental occupé. [ASVDH]
20.11.06, revendications
Huit prisonniers politiques sahraouis d'Inzegane observent une
grève illimitée de la faim depuis le 20 novembre 2006
pour revendiquer leur rassemblement dans la prison de Aït Melloul, leur
comparution rapide et une enquête sur l'agression subie par le
prisonnier politique sahraoui Lahmam Salama. [ASVDH]
21.11.06, El-Ayoun
Les prisonniers politiques sahraouis Dadai Hmada et El-Moussaoui Ahmed,
détenus depuis le 10 avril 2006, ont été
condamnés à six mois de prison et libérés
après avoir accompli plus que leur peine. [ASVDH]
21.11.06, agression
Le défenseur des droits humains sahraoui Dahi Mohamed Salem,
journaliste à l’hebdomadaire marocain Al-Watan, membre de la
section de l’Association Marocaine des Droits Humains (AMDH) de
El-Ayoun, a été insulté, tabassé et
interrogé sur ses écrits relatifs à la question du
Sahara Occidental et ses interviews avec certains défenseurs
sahraouis des droits humains. Dahi a déposé plainte
auprès du procureur général. [ASVDH]
23.11.06, tentative d'assassinat
Le syndicaliste et défenseur des droits humains Jaïm
Mohamed a été victime d'une tentative d'assassinat
à Benguerir, où il réside. De retour d'un sit-in
de protestation avec les étudiants sahraouis de Marrakech le 23
novembre, sa voiture a été délibérement
heurtée par un camion militaire.
25.11.06, procès
Le prisonnier politique sahraoui Hassan Abdallahe, en prison à
Aït Melloul, a comparu devant le juge d'instruction d'Agadir, pour
un nouveau chef d'accusation, mise en cause les principes sacrés
du Maroc. Il avait déjà été condamné
à 6 ans de prison le 5 septembre 2006.
19-30.11.06, visite de Ali Salem Tamek en Afrique du Sud
L'activiste sahraoui des droits humains et ex-prisonnier politique, Ali
Salem Tamek effectue en Afrique du Sud une visite de sensibilisation
sur les violations des droits de l'Homme au Sahara Occidental. Tamek a
été reçu par de très nombreuses
organisations de défense des droits humains, des églises,
des partis politiques, des syndicats, par la présidente du
Parlement pan-africain et par des membres du gouvernement sud-africain.
Il a participé à une émission de la TV
sud-africaine SABC et, avec Timothy Othieno, spécialiste du
conflit du Sahara Occidental, à un séminaire
organisé par l'Institute for Global Dialog sur «L'ONU et
ses obligations de protéger les droits humains dans les
territoires non autonomes, le cas du Sahara Occidental.» [détails -->SPS] [en arabe UPES ou Cahiers du Sahara]
24-26.11.06, Rome
Lors d'une rencontre des sociétés civiles de la
Méditerranée pour la paix, la justice, les droits, la
démocratie organisée par Medlink 2006,
El-Ghalia Djimi, vice-présidente de l'Association sahraouie des
victimes de violations graves des droits de l'homme
perpétrés par l'Etat marocain (ASVDH), a exposé la
situation dans les territoires occupés du Sahara Occidental.[Intervention]
La militante sahraouie a participé également à une
rencontre informelle concernant le Forum social maghrébin, avec
des représentants d'organisations de défense des droits
humains de tous les pays maghrébins.
26.11.06, naufrage
31 jeunes Sahraouis morts ou disparus - victimes de l'émigration illégale
Depuis plusieurs mois, diverses sources évoquent la
recrudescence de l'émigration illégale vers les Canaries,
en particulier de jeunes Sahraouis
Selon l'enquête du journaliste Tomas Barbulo [El Pais]
les routes
entre le Sahara Occidental et les Iles Canaries, qui
n'étaient plus utilisées depuis deux ans, ont
été réactivées depuis le début de
l'année. Une centaine de barques sont arrivées aux
Canaries, dont 70 dans les derniers quatre mois. Les émigrants
ne sont plus des Subsahariens, mais de jeunes Sahraouis. 200 demandes
d'asile politique ont été déposées depuis
septembre, la moitié dans les derniers 15 jours. Le journaliste
relève que les jeunes Sahraouis sont poussés à
l'émigration par les autorités marocaines, qui facilitent
leur départ. La répression marocaine au Sahara Occidental
est féroce, certains immigrés présentent des
traces de tortures ou des documents prouvant qu'ils ont
été détenus.
Le représentant du F. Polisario aux Canaries regrette ces
départs, dont la responsabilité incombe au Maroc et
rappelle les dangers courus par les émigrés. Depuis
janvier, 50 Sahraouis auraient disparus en mer. Le dernier drame s'est
déroulé au large de Boujdour, quand deux barques, avec 44
jeunes Sahraouis à bord, ont chaviré. Quatorze corps ont
été découverts sur la plage, treize personnes ont
regagné la rive. Parmi les morts se trouve le militant et
défenseur des droits humains Naji Mohamed Salem Ali Fal
(Boukhatem), né en 1970, membre de l'ASVDH. 17 personnes sont
toujours portées disparues. Le patron marocain de l'une des deux
barques, Brahim Sergheni, un des principaux passeurs, a survécu
et n'a pas été inquiété. Le
représentant sahraoui en Espagne, Brahim Ghali, a
dénoncé "l'impunité" dont jouissent les
trafiquants de personnes et la "complicité" des
différents corps de sécurité marocains, les plages
de Boujdour d'où partent les pateras étant parfaitement
connues et identifiées: Rmila, Tbila, Haimar Mah et Awzioualet.
La Commission espagnole d'aide aux réfugiés CEAR a
estimé, dans un communiqué, que l'augmentation de l'exode
de jeunes Sahraouis est la conséquence de la politique
répressive du régime marocain. [Nota CEAR] [Comunicado LEPDDHH]
La Coordination des associations espagnoles solidaires avec le peuple
sahraoui (CEAS-Sahara) a appelé le Gouvernement espagnol
à dénoncer devant les organismes internationaux les
violations des droits de l'homme commises par le Maroc dans les
territoires occupés du Sahara Occidental et exiger la
convocation "immédiate" d'un référendum
d'autodétermination du peuple sahraoui. [revue de presse, communiqués etc]
28.11.06, répression
Les prisonniers politiques sahraouis Toubali Elhafed, El-Gasmi Mohamed
Lahbib, Ahmeidate Ahmed Salem et Loumadi Abdessalam ont comparu pour
complément d'enquête devant le juge d'instruction de
El-Ayoun. Ils auraient été maltraités par les
policiers lors des déplacements. En protestation, les
prisonniers politiques sahraouis à la Prison noire ont
observé une grève de la faim de 48 h. et
réaffirmé leur soutien à la lutte du peuple
sahraoui et au F. Polisario. Les autorités marocaines ont
interdit à Aminatou Haidar, Brahim Dahane et Bachir Lakhfawni
l'accès à la Prison noire. [ASVDH]
05-08.11.06, Perth
Le stand de la RASD à l'exposition organisée par
l'Association américaine des géologues du pétrole
AAPG a attiré l'attention de nombreux visiteurs. Le
représentant du Front Polisario en Australie a
présenté un exposé sur la politique du
gouvernement sahraoui en matière d'exploration
pétrolière et gazière.
22.11.06, accord de pêche UE-Maroc
La Chambre marocaine des Représentants a adopté l'accord
de pêche. Le parti du Développement et de la Justice (PJD,
islamistes) a indiqué que la contrepartie financière dont
bénéficiera le Maroc en vertu de cet accord est
"dérisoire" par rapport aux possibilités de pêche
offertes à l'UE. La Chambre des Conseillers doit encore se
prononcer avant que l'accord soit soumis au roi. L'accord avait
été conclu le 28 juillet 2005, sa ratification a
été retardée grâce aux efforts du groupe "Pêchez ailleurs",
qui estime que l'accord est illégal car il s'étend aux
eaux territoriales sahraouies.
21.11.06, déclaration
Lors d'une conférence de presse à Genève, le
Secrétaire général de l'ONU a répondu
à une question sur le principe d'autodétermination.
«Permettez-moi de dire que le droit à
l’autodétermination est quelque chose que l’ONU devrait et doit
respecter. C’est ce droit qui sous-tend nos pourparlers avec le
Polisario et les Marocains.... Je ne crois pas que l’ONU puisse se
désintéresser de cette question.» [ONU nouvelles]
23.11.06, Italie
L'Assemblée législative de la région italienne
d'Emilie-Romagne a appelé le gouvernement de Romano Prodi
à reconnaître la RASD et à entamer des actions
diplomatiques et politiques concrètes auprès de l'Union
européenne pour le plein exercice du droit à
l'autodétermination du peuple sahraoui. [texto]
24.11.06, analyse
Dans une libre opinion, l'ancien représentant spécial
pour le Sahara Occidental Francesco Bastagli a estimé que la
France, qui au sein de l'UE soutient le Maroc, devrait adopter une
position plus courageuse et plus innovatrice. Il a encouragé le
nouveau Secrétaire général à faire avancer
le processus dès son entrée en fonction, sinon le Maghreb
pourrait connaître de graves problèmes.[International Herald Tribune]
28-30.11.06, ONU, Comité des 24
Dans le cadre de la deuxième décennie des Nations Unies
pour l’élimination du colonialisme, le Comité des 24 a
organisé un séminaire sur l'île de Yanuca, Fidji,
consacré à la situation dans les territoires non
autonomes. Fadel Kamal au nom de F. Polisario a déploré
dans son exposé que les Nations unies aient fermé les
yeux sur les abus du Maroc, ses violations des résolutions de
l’ONU et son rejet de tous les plans de paix. Il a demandé que
l'OHCHR publie son rapport sur le Sahara Occidental et que la MINURSO
soit chargée du respect des droits humains dans les territoires
occupés. Il a lancé un appel urgent pour l’arrêt de
l’exploitation illégale des ressources naturelles du Sahara
Occidental et prié le Comité des 24 d'envoyer une
délégation sur place.
22.11.06, répression
A la suite des manifestations organisées dans les
universités marocaines de Marrakech et Agadir les 13 et 14
novembre pour dénoncer les accords tripartites de Madrid, les
autorités marocaines ont réagi de la façon
habituelle, arrêtant trois étudiants sahraouis à
Agadir et blessant quatre autres à Marrakech. D'autre part on
signale que des étudiantes sahraouies ont été
attaquées dans leurs chambres et blessées par des
étudiantes marocaines sous l'oeil bienveillant et complice de
l'administration. Dans les universités marocaines règnent
un mépris et une jalousie à l'égard des
étudiants sahraouis, comme en témoignent les agressions
répétées à leur égard.
30.11.06, premier sommet Afrique-Amérique du Sud
Le roi du Maroc a participé en personne à ce sommet
à Abuja au Nigéria et s'est exprimé en faveur de
la coopération Sud-Sud. La mise sur pied d'un Forum de
Coopération Afrique-Amérique du Sud, cadre dans lequel
les gouvernants des deux zones se rencontreront tous les deux ans,
alternativement en Afrique et en Amérique du Sud, a
été décidé.[Afrik.com]
Cantabria por el
Sáhara ha editado un precioso calendario de pared con algunas de
las fotografías de la exposición "Miradas con Voz.
Saharauis en tierra prestada" y sus poemas.
e-mail mahbes@nodo50.org
05.12.06, Paris,
MARDI DE L'AFASPA, 20 heures au CICP, 21 ter rue Voltaire Paris 11°
(métro rue des Boulets).« Le Maroc va-t-il perdre le
Sahara Occidental : nouvelle donne » avec la participation de
Ennaâma Asfari, de retour des territoires occupés et Kenti
Ouballa, militant des droits humains.
26.02.07 - Sahara Marathon 2007 --> INFO (EN, SP, FR, IT) (deutsch)
Website
Documents
Radio
NOUVELLES
PUBLICATIONS
[Il
est possible que des liens externes vers des journaux ne soient plus
valables après quelques jours]
Français
>> Revue de la presse internationale francophone http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/messages
NOUVEAU livre:
Quand le Maroc sera islamiste, Nicolas Beau (Canard enchaîné) et
Catherine Graciet (Le Journal Hebdo), La Découverte, Paris (sortie le 7
décembre).
English
>> English publications on Sahara Update mailinglist: http://groups.yahoo.com/group/Sahara-update/messages
Castellano
>> Revista de la prensa en español: http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/messages
NUEVO libro:
Miradas con voz, Saharauis: en tierra prestada, 96 p. 42
fotográfias de Poli Celis, Poemas de Sergio Balbontin, Limam
Boicha, Mariano Calvo, Julio Ceballos, Evalinda Coleman, Isaac Cuende,
Marcos Díez, Gabriel Esmero, Maribel Fernández, Alberto
Gandarillas, Anabel García, Arancha García, Vicente
Gutiérrez, Miguel Ibáñez, Fernando Llorente Haya,
Fernando Llorente de la Peña, Ramón Maruri, Regino Mateo,
Antonio Montesino, Noé Ortega, Mª Ángeles
Pérez, Ana Rodríguez, Javier San José, Alberto
Santamaría, Mohamed Sidati, Angel Sopeña, Ahmed Yacob.
Editor: Cantabria por el Sáhara, Distribución:
mahbes@nodo50.org
Italiano
Attualità in italiano: El Ouali Bologna: http://www.saharawi.org/saharawi.htm + Radio for Peace: http://www.radiokcentrale.it/du.htm
Deutsch
Arabe
[Sommaire
actualités hebdomadaires]
[Western
Sahara Homepage]