SEMAINES
31-32 : 30.07.
- 12.08. 2006
15-21.07.06,
Nicaragua
Une délégation gouvernementale sahraouie a
participé à la troisième Rencontre
internationale sur la démocratie directe, coïncidant avec
le 27e anniversaire de la Révolution sandiniste. La Rencontre
a adopté une résolution demandant l'admission de la
RASD aux Nations unies.
27-31.07.06,
Panama
L'ambassadeur du Panama auprès de l'Organisation des Etats
américains, l'ex-président Aristides Royo, a
qualifié le peuple sahraoui de "peuple héroïque et
ami", au cours d'une vidéoconférence à
l'occasion du XXVème anniversaire de la disparition du
général Omar Torrijos. D'importantes
personnalités politiques d'Amérique latine et des USA,
ainsi que le ministre sahraoui de l'éducation Bachir Moustapha
Sayed ont participé à cette
vidéoconférence et à la cérémonie
en l'honneur du général disparu. La
délégation sahraouie a été reçue
par des membres du gouvernement et du parlement panaméen,
où devrait bientôt se constituer un groupe parlementaire
d'amitié panaméo-sahraoui.
[SPS]
30.07.06,
Maroc, fête du trône
Mohammed VI s'est félicité de "l'accueil favorable" qui
a été réservé au projet marocain de
"statut d'autonomie" pour le Sahara Occidental par "des pays et des
instances ayant un rôle influent au sein de la
communauté internationale".
En réaction, le gouvernement sahraoui a qualifié le
projet d'autonomie de "manoeuvre colonialiste" et de "mystification".
Il a relevé l'attitude paradoxale du gouvernement marocain,
qui appelle dans d'autres lieux au respect du Droit international,
alors qu'il "bafoue ce même droit au Sahara Occidental".
[SPS]
31.07.06,
Mauritanie
Le Président de la République, Mohamed Abdelaziz, a
reçu une délégation du Renouveau
Démocratique mauritanien conduite par son vice-
président, Ghassem Ould Bellali, ancien maire de Nouadhibou.
Ce parti a été créé après le coup
d'état d'août 2005. [SPS]
31.07.06,
Liban
Le Gouvernement sahraoui a condamné le massacre
perpétré par Israël contre le village de Qana et
appellé "la communauté internationale à mettre
fin aux agressions contre les deux peuples frères libanais et
palestinien". [SPS]
05.08.06,
crise humanitaire
Le président du Croissant Rouge Sahraoui, Yahia Bouhoubeini, a
signalé, lors d'une interview à l'hebdomadaire
arabophone Sahara libre, la "réduction drastique" de 43% de
l'assistance humanitaire du HCR et du PAM destinée aux
réfugiés sahraouis, suite aux "pressions
exercées par le Maroc et ses alliés" sur les pays
donateurs. [SPS]
09.08.06,
Mauritanie
Le Président de la République, Mohamed Abdelaziz, a
reçu une délégation du parti mauritanien de
l'Union des Forces de Progrès (UFP) conduite par le premier
adjoint de son Secrétaire général, Mohamed
Moustapha Ould Bedreddine. "Nos deux peuples sont liés par un
passé séculaire dans la résistance contre le
colonialisme et un futur commun dans le combat pour le
progrès, la démocratie et le bien-être", a
souligné M. Bedredine, ajoutant que "l'indépendance de
la RASD constitue une condition primordiale pour
l'indépendance de la Mauritanie".
[SPS]
11.08.06,
Afrique du Sud
Une délégation du Congrès national africain
(ANC), conduite par son secrétaire général,
Kgalema Mothlante, est en visite officielle en RASD.
TERRITOIRES OCCUPES ET SUD MAROC
Juillet 2006,
Témoignages
Visite dans les territoires occupés du Sahara Occidental d'une
mission de l'ASPA, l'Association andalouse pour la solidarité
et la paix. [espagnol]
Voir aussi l'interview de Nicola Quatrano, magistrat italien membre de l'association Antigone pour la défense des droits des détenus, qui s'est rendu à El Ayoun et à Smara pour assister aux procès des militants sahraouis en avril dernier. [Liberté, Alger]
26.07.06,
Témoignage
L'Association des Amis de la RASD a organisé une
conférence de presse au retour d'une délégation
française, qui s'est rendue dans les TO et a pu s'entretenir
avec des militants sahraouis des droits humains, dont elle a
souligné le courage et la détermination.
[Communiqué
de l'Association des Amis de la
RASD,
27.07.06]
Quatre avocats européens, mandatés par Droits-Solidarité et l'Association internationale des juristes démocrates, ont assisté en tant qu'observateurs au procès en appel des trois militants sahraouis Brahim Sabbar, Haddi et Saleh Sid Mohamed Mahmoud le 20 juillet à El Ayoun. Me France Weyl a constaté "de nombreuses infractions aux dispositions de procédure pénale", décrivant une salle d'audience "remplie de policiers en civil". Me Weyl a relevé que les prévenus sahraouis avaient refusé de signer les procès-verbaux extorqués sous la torture. L'avocate à la cour de Paris a ajouté que "les six avocats des prévenus sahraouis subissent quotidiennement harcèlement administratif et répression policière". Selon elle, les prévenus sahraouis ont été " accusés pour des faits de droit commun alors qu'ils ont été arrêtés pour un délit d'opinion". "Les magistrats marocains ont tout fait pour étouffer l'aspect politique de ce procès", a-t-elle ajouté, soulignant l'urgence "de mieux médiatiser le mouvement de résistance sahraouie et de mieux encadrer sa protection juridique". [SPS]
27.07.06,
entrave à la libre circulation
L'activiste sahraoui des droits humains, Ali Salem Tamek et
l'ex-disparu Yahya Mohamed Elhafed ont été
empêchés d'entrer au Sahara Occidental en provenance de
Goulimine (Sud Maroc). [SCSCanarias, SPS]
Le Collectif des défenseurs sahraouis des droits de l'Homme au
Sahara Occidental, l'Union des journalistes et écrivains
sahraouis (UPES) et le Comité contre la torture de Dakha ainsi
que la famille de Ali Salem Tamek ont dénoncé cette
interdiction. [SPS]
31.07.06,
grève de la faim
Le prisonnier politique sahraoui Leseiri Salek est en grève de
la faim depuis le 26 juillet dans la prison de Kenitra (Maroc). Sa
famille demande dans un communiqué l'intervention des
organisations marocaines et internationales de défense des
droits humains. Leur fils avait été
transféré de la prison d'Aït Melloul, en
même temps que Ameidane Saleh en raison de leurs revendications
en faveur de l'autodétermination du Sahara Occidental.
[SPS]
Intifada
[plus de détails sur arso,
SPS,
ASVDH
, en arabe sur Cahiers
du Sahara,
UPES
]
Depuis fin juillet les manifestations indépendantistes se
poursuivent de façon quasi quotidiennes et la
répression ne faiblit pas.
Foum ElOued, plage de El Ayoun, où de nombreuses familles sahraouies passent leurs vacances, est le théâtre de manifestations quotidiennes de jeunes Sahraouis, applaudies par les vacanciers. A chaque fois les forces de police interviennent brutalement, procèdent à des interpellations et à des tabassages, les tentes sont saccagées et les vacanciers expulsés de leurs campements. Les policiers sont en civil afin de ne pas être repérés ni photographiés.
A El Ayoun même, des manifestations ont eu lieu les nuits du 2-3 et du 5-6 août. Les familles des prisonniers politiques se sont rassemblées le 7 août devant la Prison noire pour exiger le respect des droits des détenus. Le 9 août les interventions policières ont encore causé de nombreux blessés et des habitations ont été saccagées.
A Boujdour, des tracts ont été distribués et des drapeaux accrochés dans la nuit du 5-6 août. On signale également des manifestations dans le sud du Maroc, à Mhamid ElGhizlan et à Assa, où trois jeunes Sahraouis, Bouregaa Haiba, Bahia Mohamed et Boulaila Rachid, ont été interpellés et dénoncés au procureur, après une dispute imaginaire avec des Marocains et malgré le retrait de la plainte déposée par ceux-ci. D'autre part les autorités ont refusé d'établir un passeport à l'ex-prisonnier politique Tahlil Mohamed, président de la section locale de l'Association des Victimes des graves violations des DH.
05/06.08.06,
Smara
Les faits les plus graves ont eu lieu à Smara, suite à
la "disparition" du citoyen sahraoui Hossein ould Emnaissir,
persécuté et interrogé à plusieurs
occasions par la police au cours des années passées.
Convoqué le 5 août par un agent de la police marocaine,
il a été emmené les yeux bandés dans une
voiture de police, où il a été violemment
frappé. Conduit à El Ayoun, Hossein a été
menacé d'être brûlé vif avec de l'essence
ou d'être enterré vivant. Il a été
torturé jusqu'à perdre connaissance.
Les parents, accompagnés de citoyens sahraouis, se sont
immédiatement rassemblés devant le siège du
gouvernement provincial pour exiger des éclaircissements.
L'attroupement a été brutalement dispersé. Parmi
les blessés, on note l'ex-prisonnier politique
Loud
Otmani /
Alotmani El-loud et plusieurs notables présents sur place:
Salama Ali Elwali, président du Conseil provincial, Mohamed
Fadli, un cheikh qui a participé à l'identification des
votants sahraouis, et Fatma Lehbib Saida, membre du CORCAS, qui ont
reçu des coups. Mohamed Hnini a été
arrêté. Suite à ces protestations, Hossein
Emnaissir a été mis en liberté. Deux jours plus
tard près d'une centaine de drapeaux sahraouis de grande
taille étaient déployés sur les fils et les
poteaux électriques. Les patrouilles de police ont
intensifié leur présence dans la ville pour terroriser
les passants et empêcher de nouvelles manifestations
[SPS].
Une
nouvelle manifestation a néanmoins eu lieu dans le
quartier du souk le 10.08.06 suivie de plusieurs
arrestations.
Procès
inéquitables
Arrêté le 25 juillet à El Ayoun, le citoyen
sahraoui Loumadi Said a été interrogé et
torturé avant d'être transféré à
Tan Tan, Sud Maroc, où il a été condamné
le 27 juillet à un an et demi de prison ferme et à une
amende de 5000 dhs, sous de fausses accusations (trafic de drogues).
Loumadi a été emprisonné à Inzegane,
Maroc. Il avait déjà été
arrêté le 17 mai pour sa participation à des
manifestations indépendantistes.
Comparution le 9 août devant le tribunal de 1ère instance à El Ayoun du prisonnier politique Laaroussi Choubida, arrêté le 17.03.06 à Dakhla et transféré à la Prison noire sous de fausses accusations reposant sur un P.V. fabriqué par la police. Choubida a déclaré devant le tribunal renoncer à sa nationalité marocaine et être partisan du droit à l'autodétermination du peuple sahraoui. Il a rejeté les accusations formulées contre lui, la raison de son arrestation étant selon lui sa participation aux manifestations pacifiques réclamant le départ du Maroc du Sahara Occidental. Le procès a été reporté au 6 septembre 2006. [plus chez ASVDH]
Signez
la PETITION
pour les détenus politiques sahraouis lancée
par l'Association Sahraouie des Victimes des Violations
Graves des Droits de l'Homme Commises par l'Etat du
Maroc.
Le navire Oceanic Explorer (IMO number 8916152), en provenance de El Ayoun, transportant des phosphates, est arrivé le 22 juillet 2006 à La Nouvelle Orléans, USA (propriétaire de la cargaison: PCS Nitrogen). [record of vessels]
Le navire Jag Rahul (IMO 9254484), [image p. 95] en provenance de El Ayoun, est arrivé à Geelong (Australie) le 18 mai 2006, transportant 35'000 tonnes de phosphates
Le Santa Isabella (IMO 9316816), [more p. 90] battant pavillon panaméen, est arrivé à Portland (Australie) pour décharger des phosphates en provenance de El Ayoun du 13-15.06.06, avant de décharger le reste de sa cargaison à Geelong.
30.07.06,
interview
Questionné par Jeune Afrique au sujet du Sahara
Occidental, François Hollande, premier secrétaire du
Parti socialiste français, a répondu que «cette
affaire ne doit plus empoisonner nos relations avec les pays du
Maghreb. Il convient donc de la traiter à la fois dans le
cadre de l'ONU et dans celui des négociations entre les
parties prenantes : Maroc, Algérie et Polisario. La France ne
doit pas être un élément du débat sur le
Sahara. Elle ne doit pas être partiale. Simplement
énoncer les règles du droit international et la
nécessité de trouver une issue négociée,
susceptible d'être ratifiée par l'ONU. Nous devons
réaffirmer nos principes : négociation, consultation
des populations concernées, c'est-à-dire
référendum et retour vers l'ONU. J'ai bien sûr
noté que le Maroc avait formulé une proposition, celle
d'une large autonomie pour le territoire - proposition rejetée
par le Polisario et par l'Algérie, mais qu'il convient
néanmoins d'examiner.»
01.08.06,
avocate honorée
Le prix des droits humains de l'institut des droits humains de
l'Association internationale du barreau (International Bar
Association, IBA) a été décerné à
l'avocate espagnole Inès Miranda Navarro, pour son engagement
au Sahara Occidental. Ce prix de renommée internationale,
décerné par une ONG qui compte plus de 160'000 avocats
et 190 collèges d'avocats, lui sera remis en septembre lors du
congrès de l'IBA à Chicago. Me Miranda a
coordonné et dirigé ces dernières années
plusieurs missions d'observation lors des procès contre des
défenseurs des droits humains et des détenus politiques
au Sahara Occidental.
05.08.06, Algésiras. Manifestation de solidarité avec le peuple sahraoui, qui a réuni près de 2000 personnes.
Le président du gouvernement espagnol, José Luis Rodríguez Zapatero, rencontrera le 5 septembre le roi du Maroc à Rabat.
Publication en septembre 2006 aux éditions Fayard, Paris, du livre de Mahmoud Tobji, "Les Officiers de Sa Majesté". L'ouvrage contient des révélations importantes d'un officier des FAR qui a participé à la guerre au Sahara Occidental et qui fut, avant d'être arrêté, chef des aides de camp de Dlimi.
02-17.09.06, Perpignan, exposition des photographies de Patricio Pardo: SAHARA-SAHARAHUI, dans le cadre du 18e festival international de photojournalisme.
NOUVELLES
PUBLICATIONS
[Il est possible que des liens externes vers des journaux ne
soient plus valables après quelques jours]
Français
>> Revue de la presse internationale francophone http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/messages
English
English publications on Sahara Update mailinglist: http://groups.yahoo.com/group/Sahara-update/messages
Castellano
Revista de la prensa en español http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/messages
Italiano
Attualità in italiano: El Ouali Bologna: + Radio for Peace
Deutsch
[Sommaire
actualités hebdomadaires]
[Western
Sahara Homepage]