|
SEMAINES 27-28 : 27.06. - 10.07. 2004 |
26.06.04
Le Conseil National (Parlement) a adopté la loi sur l'exercice
de la profession d'avocat et va examiner son règlement
intérieur. (SPS)
01.07.04
Le Président de la République Mohamed Abdelaziz a
présidé, à l'école militaire Chahid El
Ouali, la cérémonie de promotion de sous-officiers et
hommes de troupe de l'Armée de Libération Populaire
Sahraouie, formant quatre nouvelles compagnies.(SPS)
30.06.-08.07.04
Sommet de l'Union africaine
3e session ordinaire de la Conférence des Chefs d'Etat et de
gouvernement de l'Union Africaine
L'Union africaine a adopté le rapport de sa commission sur la
question du Sahara Occidental, réaffirmant ainsi son soutien
au plan de paix onusien. Le rapport a déploré
l'attitude du Maroc, qui persiste dans son rejet du plan de paix.
(SPS)
Le ministre sahraoui des Affaires étrangères a
déclaré que «l'élection de la RASD au poste
de vice-président de l'Union est une marque de respect et de
considération pour la cause sahraouie. C'est surtout la
consécration de l'isolement du Maroc et l'expression du refus
de l'Afrique de changer sa position vis-à-vis du dernier
problème de décolonisation sur le continent, à
savoir celui du Sahara Occidental. C'est un nouvel échec pour
le Maroc.»
Le Président sahraoui Mohamed Abdelaziz a eu des entretiens
avec les chefs d'Etat de l'Afrique du Sud, de l'Angola, de la Zambie,
du Rwanda, du Burundi, de Tanzanie, de l'Ouganda, du Soudan, du
Nigeria, du Bénin, du Botswana, du Tchad ainsi qu'avec les
premiers ministres de Maurice, de l'Ethiopie, le
vice-président du Kenya et le chef de la
délégation des Seychelles.
Voir aussi interviews du ministre des Affaires étrangères du Royaume du Lesotho, S.E M. Mohlabi Kenneth Tsekoa (SPS ) et du ministre des Affaires étrangères de la République de Namibie, S.E M. Marco Hausiku (SPS)
05.07.04
Rapport et commentaire sur l'expérience d'un groupe
d'infortunés asiatiques avec le système d'oppression
marocain, par Malainin Lakhal, journaliste sahraoui
(texte
avec liste des noms) (voir aussi semaines 25-26)
30.06.04
Nouvelle
campagne
Une dizaine d'ONG des Pays-Bas, de Grande-Bretagne, France,
Norvège, Belgique, Espagne, Allemagne, Italie, Portugal,
Australie et Suisse ont lancé une nouvelle campagne contre le
pillage des hydrocarbures au Sahara Occidental. Dans une lettre
adressée aux entreprises Fugro N.V., Robertson Research
International et Fugro SL limited (Svitzer) ils demandent des
précisions sur leurs activités dans le domaine de la
recherche pétrolière sur le territoire du Sahara
Occidental et les accusent d'être complices de l'occupation
illégale de ce territoire.
Documents relatifs: [Communiqué
de presse]
- [Lettre
à Fugro
] - [Campaign
to stop oil exploration in Western
Sahara,
afrol News, 30.06.04 / Campaña
para detener la exploración petrolífera en
Sáhara,
afrol News, 30.06.04 ] - [Stop
à l'exploitation illégale des richesses
sahraouies,
Tamek Ali Salem] - [Le
Maroc ouvre le territoire du Sahara Occidental à l'exploration
pétrolière,
Dossier, Philippe Riché, Association des Amis de la R.A.S.D.,
Paris, juillet 2004]
02.07.04
Patrimoine historique
Les autorités marocaines commencent la destruction de la
factorerie de Villa Cisneros (Dakhla). [comunicado
conjunto AFAPREDESA / UJS:
Marruecos inicia la destrucción de la Factoría de Villa
Cisneros (Dajla), un patrimonio saharaui de 120 anos] -
[Joint
Press Release AFAPREDESA / UJS:
Morocco begins the destruction of la Factoría de Villa
Cisneros (Dajla), a 120-years' old Saharawi
heritage]
06.07.04
Lettre au Premier ministre norvégien
Des activistes sahraouis des droits humains dans les territoires
occupés du Sahara Occidental ont adressé un appel au
Premier ministre norvégien Kjell Magne Bondevik, demandant
à la Norvège d'intervenir pour "l'avènement
d'une paix durable" dans leur pays, l'exhortant à
défendre les droits humains des Sahraouis sous occupation
marocaine. (SPS
- Saharawi
human rights activists' letter to the Norwegian Prime
Minister,
Sahara update)
25.06.04
Maroc-USA
Les Américains ont considéré comme offensants
pour James Baker les propos tenus par le ministre marocain des
Affaires étrangères. Le Département d'Etat a
donc demandé officiellement des explications au gouvernement
marocain, qui a immédiatement répondu que la position
officielle était celle exprimée dans le
communiqué du ministère des Affaires Etrangères,
et non celle contenue dans les déclarations de Benaïssa,
qui n'engagent que celui-ci. (AL-OUSBOU dans Sahara - info du
02.07)
29.06.04
Mesures de confiance - bilan intermédiaire
Le HCR a relevé que ce projet, qui entre dans le cadre des
mesures de confiance, est très populaire et
apprécié. 800 personnes ont été
transportées depuis mars 2004, alors que 18'000 sont sur les
listes d'attente... L'action prévue jusqu'en août
pourrait être prolongée si le financement peut en
être assuré. Le HCR voudrait aussi étendre le
service téléphonique qui a permis 3000 appels dont 60%
par des femmes réfugiées.
Sources:
- Family
visits pilot project extremely
popular,
UNHCR Briefing Notes, Geneva 29.06.04
- Western
Sahara family visits off to flying
start,
UNHCR, 29.06.04
avec / with web
VIDEO
- Gran
éxito del programa de visitas del ACNUR para personas del
Sahara Occidental,
Noticias del ACNUR, 28.06.04
- Sahara
Occidental: gran éxito del proyecto piloto de visitas
familiares,
Notas breves ACNUR, 28.06.04
- Sahara
occidental: Les familles séparées se
retrouvent,
un reportage de Sébastien Jedor, RFI, du lundi 5 au vendredi 9
juillet 2004.
07-08.07.04
Visite de M6 à Washington
Selon le porte-parole de la Maison Blanche, Mohammed VI et le
président George W.Bush "ont convenu de la
nécessité de résoudre le problème du
Sahara le plus tôt possible d'une façon qui renforce au
mieux la sécurité et la prospérité des
peuples du Maroc, de l'Algérie et de la Mauritanie".
(press
release
White House)
Le porte-parole du Département d'Etat américain a
précisé le 09 juillet que le président Bush et
le secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères
avaient insisté, lors de leur entretien avec Mohammed VI, pour
que le Maroc améliore ses relations avec l'Algérie.
Powell a en outre exprimé l'engagement des USA à
travailler avec les Nations unies et les parties au conflit, le
Maroc, l'Algérie, le Front Polisario et la Mauritanie, dans le
cadre du plan Baker. (Daily Press
Briefing, Richard Boucher, Spokesman)
Déclarations,
appels et messages publiés à la veille de la
visite:
- News from Congressman Joe Pitts,
Don't abandon Baker plan,
06.07.04.
- US-
Western Sahara Foundation Calls on President Bush to Use Influence
with Moroccan King to Hold Western Sahara
Referendum,
06.07.04.
- Morocco:
Bush Should Criticize Backsliding on
Rights,
Human Rights Watch , 08.07.04.
- Beyond
diplomatic niceties,
J. Pitts/D. Payne, The Washington Times, 09.07.04.
24-25.06.04
San Sebastian
Le plan Baker n'est pas une "solution idéale, mais un
processus qui ouvre de nouvelles perspectives pour la région",
a déclaré Boukhari Ahmed au colloque de San Sebastian,
organisé par les 140 institutions et communautés
espagnoles et sahraouies jumelées. Le représentant
permanent du Front Polisario à l'ONU a expliqué que le
plan Baker ne constitue pas en lui même une solution
"idéale", mais qu'il représente une "voie de paix"
fondée sur le principe d'autodétermination du peuple
sahraoui, ajoutant que"la réussite de ce plan restera
tributaire de la position de Paris". Dans la résolution finale
votée à l'unanimité, les participants ont
appelé la France "à cesser son appui à la
politique coloniale et expansionniste du Maroc et à pratiquer,
au Sahara Occidental, la même doctrine qu'en Irak devant
l'occupation américaine". Ils ont exigé du nouveau
Gouvernement espagnol une "contribution active" dans la solution du
conflit (sahraoui) qui soit à la hauteur de ses
responsabilités, sachant que la persistance du conflit
"perpétue l'injustice commise contre le peuple sahraoui, nuit
sérieusement à la paix dans la région du Maghreb
et aura par conséquent des répercussions profondes dans
les relations avec ses voisins européens".
(SPS)
05.07.04
Gouvernement
Le ministre espagnol des Affaires étrangères, Miguel
Angel Moratinos, a affirmé que son pays "veut contribuer
positivement à une solution politique" à la question du
Sahara, de manière à "permettre aux parties de sortir
de l'actuelle situation d'impasse". Cette question constitue "une
préoccupation" pour le chef de gouvernement espagnol et le
gouvernement lui accorde un grand intérêt en cette
période marquée par "des contacts avec les
différents acteurs régionaux", a déclaré
le ministre dans un entretien publié par le quotidien "Al
Ittihad Al Ichtiraki" cité
par MAP)
07.07.04
Parlement
Tous les groupes parlementaires représentés au
Congrès ont demandé au gouvernement de continuer
à s'engager activement, afin de trouver une "solution rapide,
juste et définitive" au conflit du Sahara Occidental dans le
cadre de l'ONU. (EUROPA
PRESS)
09.07.04
Ballet diplomatique
Le président du gouvernement espagnol Zapatero se rendra le 14
juillet à Alger, précédé les 12 et 13
juillet par le ministre français des Affaires
étrangères, Michel Barnier. Michèle
Alliot-Marie, ministre française de la Défense, sera
à Alger les 17 et 18 juillet, et Nicolas Sarkozy, ministre
français de l'Economie et des Finances, est annoncé
pour la fin du mois. (agences)
02.07.04
Le Sénégal, le Maroc et la Mauritanie ont
décidé la création d'un "Conseil de concertation
des pays africains du nord atlantique", a annoncé le
président sénégalais, Me Abdoulaye Wade.
(agences)
02.07.04
Manoeuvres conjointes de l'OTAN
20'000 militaires de 10 pays de l'OTAN et du Maroc vont participer
à des manoeuvres aéro-navales, qui se
dérouleront du 11 au 16 juillet entre Madère et les
côtes marocaines. (EUROPA
PRESS)
10.07.04,
Gijón: Marcha por los derechos del pueblo saharaui.
10.07.04, Sevilla: Marcha por la Paz 2004
Vacaciones en Paz - Vacances des enfants sahraouis - Saharawi children's holidays
NOUVELLES
PUBLICATIONS
[Il
est possible que des liens externes vers des journaux ne soient plus
valables après quelques jours]
Français
>> Revue de la presse internationale francophone http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/messages
English
English publications on Sahara Update mailinglist: http://groups.yahoo.com/group/Sahara-update/messages
Castellano
Revista de la prensa en español: http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/messages
Nuevo
Libro:
Fernando Pinto Cebrián, ADIVINANZAS SAHARAUIS,
Colección: Libros de los Malos Tiempos, Miraguano Ediciones,
2004, 144 p.
Catalá
Italiano
Arabe
Deutsch
[Sommaire
actualités hebdomadaires]
[Western
Sahara Homepage]