SAHARA OCCIDENTAL ACTUALITES HEBDOMADAIRES

Les titres

Condamnation de manifestants sahraouis
Visite officielle du président Abdelaziz à Cuba
Contrats d'exploration pétrolière
J. Baker en mission

20.01.02
14 Sahraouis condamnés à Goulimine
Après plus de quatre mois de garde à vue, 14 Sahraouis (dont cinq femmes) ont été condamnés à des amendes de 2000 dirhams et à la privation de leurs droits civiques durant deux mois. Deux autres personnes ont été acquittées. Elles avaient manifesté à Assrir en faveur de la libération des prisonniers politiques au Sahara Occidental (semaine 41). (SPS)

22-26.01.02
Visite officielle à Cuba
Le Président sahraoui Mohamed Abdelaziz a effectué une visite officielle à Cuba, accompagné d'une délégation comprenant les ministres des Affaires étrangères, de l'Éducation et de la Culture. Mohamed Abdelaziz s'est entretenu avec Fidel Castro. Il a visité les divers centres scolaires et universitaires, où des étudiants sahraouis poursuivent leurs études (Ecole latino-américaine des Sciences Médicales, ''Isla de la Juventud'', école internationale d'éducation physique à Cojimar).
Le ministre de la santé cubain, M. Carlos Dotres, a souligné dans une interview à Granma que ''depuis 1977 jusqu'à nos jours plus de 477 médecins cubains ont travaillé en RASD'', ajoutant que plus de 300 spécialistes sahraouis dans le domaine sanitaire ont été diplômés à Cuba, et que plus de 120 autres poursuivent leurs études dans d'autres spécialités. (SPS)

22.01.02
Référendum
A l'occasion de la visite officielle du président Meles Zenawi en Algérie, l'Ethiopie et l'Algérie ont réaffirmé, dans un communiqué commun, leur soutien au plan de paix de l'ONU et appelé à l'organisation du référendum d'autodétermination du peuple sahraoui. (SPS)

Maroc - liberté de la presse
23.01.02 Les quotidiens français Libération du 22.01. et Le Monde du 19.01. ont été interdits de distribution dans les kiosques marocains en raison d'un article touchant à la famille royale, les vacances très dispendieuses du frère du roi, Moulay Rachid, à Acapulco, au Mexique.
24.01.02 Le journaliste britannique Nicolas Pelham a été interdit d'entrée sur le territoire marocain, où il venait réaliser un reportage sur l'émigration. Ancien correspondant permanent de la BBC au Maroc d'octobre 1998 à février 2001, Nick Pelham avait déjà été refoulé en juin 1999 (semaine 25). Ses articles parfois critiques ne sont pas appréciés.
Dans les deux cas Reporters sans Frontières a protesté auprès du ministère marocain de l'Intérieur.
Par contre les censeurs ont laissé passer «les provinces du Sud [...] un territoire sur lequel le droit international ne reconnaît pas la souveraineté marocaine». (Le Journal hebdomadaire, nº 45)

24.01.02
Pétrole
Le PDG de Kerr-McGee, Luke Corbett, a été reçu par Mohamed VI, auquel il a présenté les activités de son groupe et annoncé l'ouverture d'un bureau permanent à Rabat.
C'est à la mi-février que l'on connaîtra l'avis de l'ONU sur la conformité à la législation internationale des contrats signés par le Maroc avec Kerr-McGee et TotalFinaElf, qui concernent la recherche pétrolière sur les côtes du Sahara Occidental.

25.01.02
Plan de paix
Selon le quotidien madrilène El Pais le représentant personnel du SG pour le Sahara Occidental, James Baker, aurait séjourné à Rabat afin d'explorer une autre solution que l'accord-cadre proposé à la rencontre de Pinedale. Dans une déclaration à Europapress le même jour, le représentant en Espagne du Front Polisario n'a pas écarté l'éventualité d'une rencontre Baker-Front Polisario avant la mi-février.

SOLIDARITE

• En Espagne, de nombreuses associations ont lancé une campagne de récolte d'aliments pour les réfugiés sahraouis.
• Slovénie: L'association slovène d'amitié et de solidarité avec le peuple sahraoui a appelé la communauté internationale à «agir rapidement pour mettre fin aux violations des droits de l'homme dont sont victimes les Sahraouis dans les territoires sous occupation marocaine.» 19.01.02 (SPS)
• Australie, Manifestation à Sidney, 23.01.02
  En Australie la grève de la faim des prisonniers d'El Ayoun a donné lieu à une forte mobilisation, qui a culminé dans une manifestation devant l'hôtel de ville de Sidney, avec discours et lâcher de 131 ballons, symbolisants les grévistes. Le groupe parlementaire amnesty international a envoyé une lettre à Kofi Annan, une autre lettre a été remise au bureau des Nations unies en Australie et un «Appel pour le respect des droits humains au Sahara Occidental», signé par 13 associations, ONG et syndicats, a été adressé au gouvernement australien.

PROCHAINEMENT

- 02.02.02, Le Mans, France: remise des insignes de Chevalier dans l'Ordre National du Mérite à Régine Villemont, secrétaire générale de l'AARASD.

- 9 al 16 de febrero 2002: «Viaje solidario» a los campamentos de refugiados saharauis, organizado por la Asociación de Amigos del Sahara de Asturias. Infos: xuaco@telepolis.com

- 27.02.02, Genève, Suisse: 26ème anniversaire de la RASD, réception organisée par le Comité suisse de soutien au peuple sahraoui, dès 19 h., Forum, Hôtel Le Grenil, 9, avenue Ste Clotilde, 1205 Genève-Jonction.

- 27, 28, 29, 30 y 31 de marzo de 2002: Vuelo charter a los Campamentos de Refugiados Saharauis. Org: Delegación saharaui en la Comunidad de Madrid y Amigos del Pueblo Saharaui de Madrid. Infos: saharamad@congde.org

- 29.-31.03.02 (nouvelles dates): 4ème Congrès de l'Union nationale des femmes sahraouies,UNFS. Infos: dgmae@wissal.dz

INTERNET

• Sitio Web de la ONG Development Rock Art Association, Girona (Cataluña, España). (Objetivo principal: estudio, protección y divulgación del arte rupestre del Sahara Occidental): http://www.webcindario.com/draa
• La Protohistòria del Sahara Occidental, Joan Escolà Pujol.
  
• Pagina web de la Asociación Galega de Axuda ó Sáhara: entrevista con la nueva Delegada Saharaui para Galicia, Fatma Mohamed Salem: http://www.saharagalicia.org/fatma.html

NOUVELLES PUBLICATIONS
[Il est possible que des liens externes vers des journaux ne soient plus valables après quelques jours]

français

• Relance de l'UMA / L'écueil marocain persiste, T. H., El Watan, Alger, 19.01.02.
• Le geste du Sahara occidental, D. B., Le Main, Alger, 19.01.02.
• Algériens et Marocains ne sont pas d'accord sur la date de sa tenue, Le sommet maghrébin hypothéqué ? Djamel B., Le Matin, Alger, 20.01.02.
• Sahara-Occidental / En attendant la levée du blocage, T. H., El Watan., Alger, 20.01.02.
• Le sommet maghrébin hypothéqué ? Djamel B., Le Matin, Alger, 20.01.02.
• Sahara Occidental : Pierre Ryter du CICR à Liberté, "Nous n'avons pas accès aux prisons marocaines", Hafida Ameyar, La Liberté, Alger, 21.01.02.
• Polisario : libération des prisonniers marocains: Sous condition, La Liberté, Alger, 22.01.02.
• Ouvertes récemment, les archives britanniques révèlent: Boumediène, Kadhafi et le coup d'Etat contre le roi du Maroc, Quotidien d'Oran, 23.01.02.
• MDS : Solidarité avec la Palestine et le Sahara occidental, Karimene Toubbiya, La Tribune, Alger, 24.01.02.
• Moulay Hicham, L'homme qui voulait être roi, François Soudan, Jeune Afrique / L'intelligent, Paris, No 2141, 22.01.02, pp. 66-73.
• Quand l'UMA s'éveillera, Cherif Ouazani, ibid., pp. 11-12.

english

• Morocco calls for release of W.Sahara-held prisoners, AFP, The Times of India, 20.01.02.
• Saharawi Human Rights Abuses: Radio interview, SBS Radio, Australia, 23.01.02.
• UN to rule on Moroccan oil deal in Western Sahara, afrol News, 23.01.02.
• Increased resistance in Western Sahara hits Moroccan regime, Annalucia Vermunt and Jack Willey, The Militant, New York, Vol.66/No.4, 28.01.02.

castellano

• Revista de la prensa española de la semana: http://www.nodo50.org/fpolisario/Prensa.htm
• Noticias de prensa, Recopilación semanal de todos los articulos de la prensa de España. http://www.nodo50.org/labarored/interpueblos/Sahara/
• Mohamed Abdelaziz, Secretario General Del Frente Polisario,"Marruecos hace chantaje a España para que se retire del proceso del Sahara", Juan Carlos Sanz, El Pais, Madrid, 23.01.02.
• Informe: La prensa de Marruecos lanza una ofensiva contra España, Antonio Baquero, Xornal.com, A Coruña, 23.01.02.
• Yussuffi cree que la postura de Rabat sobre el Sáhara gana adeptos en España, I. Cembrero, El Pais, Madrid, 23.01.02.
• Más cerca del Sahara, El concejo [de Corvera] se hermana con Echdeiria, F. Chamorro, La Nueva Espana, Avilés, 22.01.02.
• El primo de Mohamed VI se va de Marruecos para huir del acoso, I. Cembrero, El Pais, Madrid, 24.01.02.
• Baker explora en Rabat nuevas soluciones para el Sáhara Occidental, I. Cembrero, El Pais, Madrid, 24.01.02.
• Madrid afirma que Marruecos acepta de forma tácita la mediana con Canarias, El Dia, Tenerife, 26.01.02.

deutsch

• Westsahara: Hungerstreik in Al-Ayoun, Sahrauis protestieren gegen Diskriminierung, Neues Deutschland, Berlin, 08.01.02.
• Iberier ziehen sich zurück, Marc Lustenberger, Finanz und Wirtschaft, CH-Zürich, 12.01.02.
• Heimkehr marokkanischer Kriegsgefangenen, Ulrich Meister, Neue Zürcher Zeitung, 19.01.02, p. 2.

[Sommaire actualités hebdomadaires] [Western Sahara Homepage]