|
original french
Referendum - Annan Report (S/2000/131)
Saharawi
reactions
The president of SADR, in his speech opening the 4th congress of the
UGTSARIO, declared: "If the referendum is no longer possible, the UN
should declare its incapacity to organise it and announce who is
responsible for its failure." In this case the Saharawi people "will
assume its own responsibilities and take an appropriate position".
(SPS)
The representative of the Polisario Front with the UN thinks that the
problem of the appeals "is neither by nature or by scope
insurmountable". It is a problem which can and should be resolved".
He regretted that the UN Secretary General had not put forward
practical ideas for the solution of the problem and had presented a
"pessimistic appraisal" and a "gloomy picture" which would make the
organisation of a referendum difficult. He welcomed with satisfaction
the involvement of James Baker and made the point that the settlement
plan remains the best and only peaceful way of finding a solution to
the conflict. (APS)
In a press release, the press agency SPS points out the inaccuracy of
the conclusions of the report, which do not correspond to the line
previously adopted, that Kofi Annan disregards the important progress
made up until now and omits the question of the appeals. For the
SPS this report is an attempt to
prepare opinion for the idea of a solution other than the referendum,
whereas a clear mandate is given to the Secretary General, that of
organising a referendum of self-determination. SPS recalls finally that the
mandate of James Baker should be within the remit of the settlement
plan, although the report of Kofi Annan does not make this clear.
(SPS).
The Saharawi Ambassador with the OAU, Fadel Ismaïl: "At the
moment that the international community notes, after the
establishment of the list of voters, that the referendum would
doubtless confirm the independence of the Sahara, a high level
conspiracy with the aim of abandoning the way of the referendum, is
being fomented against the Saharawi people. The unavowed aim of this
attempt is to prepare the ground for another solution, while the
referendum is closer than ever and the definitive settlement of the
problem of the decolonisation of Western Sahara. Nothing, really
nothing, can replace the referendum to resolve the conflict once and
for all except the recognition of the Saharawi Republic by Morocco.
Any other solution is condemned, in advance, to failure."
Morocco
The Moroccan Minister of the Interior, Ahmed El Midaoui, in an
interview with the daily paper, Le Parisien, said: "For us, the
question of the Sahara is resolved : Morocco is at home there and
will stay there. A referendum cannot take place unless all Saharawis
take part. It is the only condition that we are putting to the UN.
But if they want to impose on us that only part of the Saharawis can
vote, we will not accept it."
Some extracts and
headlines from the media.
Le
Quotidien du Maroc (21.02.00): "James Baker will have
a lot to do to get the process out of the present impasse, at the
moment when nobody has started talking of a third way, this is the
direction that we hope Baker's mission will take."
Al-Ittihad
al Ichtiraki (Morocco): "Kofi Annan thinks that
Morocco and the separatists each make a link between the constitution
of the electoral body and the result of the referendum. This is an
erroneous conclusion, for if it applies to the Polisario, it will not
be valid for Morocco. We find ourselves faced with a new logic of the
UN, an incomprehensible logic, for the UN must adhere to the terms of
the referendum plan and the participation of all Saharawis."
Maroc
Hebdo International headline: "Abandonment by the UN of
the Referendum in Moroccan Sahara", "The UN annuls the referendum in
the Sahara", "What can be done with the Polisario?"
La
Tribune,
Algiers, 24.02.00: "The signs militate rather for optimism. The many
contacts between those responsible in Morocco and Algeria in recent
days speak in favour of a normalisation between Algiers and Rabat
prior to the final settlement of the Western Sahara issue."
El
Watan,
Algiers: "The prevarications of Morocco and Kofi Annan's repeated
side-stepping are opening the way to resume military
hostilities."
El
Pais,
Madrid, headline "Saharan Mirage" it thinks that the Realpolitik has
rules which disadvantage the weaker party. Neither the USA nor France
are going to blow up their special relationship with Morocco. The UN
itself suggests looking for an alternative solution. The writer of
the editorial concludes that what happened in Timor weighs heavily on
the global powers.
Financial
Times,
London, title: «Hopes fade for Western Sahara vote»
NGOs
The Spanish Associations of Support for the Saharawi People, meeting
in Barcelona, declare in a press release that "Annan's report
constitutes an inacceptable provocation for a people which has spent
25 years in exile and an insult to the consciences of their
supporters. No technical or political argument can permit the UN or
its Secretary General or the Security Council not to fulfil their
mandate."
17.02.00
Great Britain
Responding to a question in the House of Commons from Julia Drown,
MP, on the measures which the British government counts on taking to
ensure that the appeals procedures are respected by the two parties,
Peter Hain, Minister for Africa and the Middle East at the Foreign
Office, replied that Great Britain would ask the two parties to stick
to the UN Peace Plan which is committed to a referendum.
18.02.00
Appeals
The lawyer, Susan Marks, a specialist in International Law, Fellow
and Director of Studies in Law at Emmanuel College, Cambridge, has
written a legal opinion on the admissibility of appeals as given in
the Peace Plan. The English text is available.
22.02.00
Hunger Strike
The three Saharawi detainees held in Inezgane have started an
unlimited hunger strike. They demand their liberation or the
acceleration of the process as well as bringing to justice those who
have tortured them. The examining magistrate who questioned them on
14 February decided to keep them in detention until 14 April, without
fixing a date for their trial. The Moroccan Association for the
Defence of Human Rights (AMDH) sent a letter to the Prime Minister
and the Minister of Justice asking for their immediate
intervention.(AFP, SPS).
24.02.00
Security Council
After having been briefed on the present situation by Bernard Miyet,
the deputy Secretary General responsible for operations for the
maintenance of peace, the Council is considering a resolution and
will decide on Monday 28 February on the extension of the mandate of
MINURSO.
25.02.00
New Delhi
The Association of Indian African specialists organised an
international seminar on "The UN Peace Plan in Western Sahara,
problems and perspectives for the future". University lecturers and
journalists spoke in the presence of Indian parliamentarians and
politicians as well as several ambassadors.
24-26.02.00
4th Congress of the UGTSARIO
The General Union of Workers of Saguiat et Hamra and Rio de Oro held
its congress under the slogan "mobilisation, fidelity and
continuity", in the presence of more than 700 delegates and about 100
invited members of foreign delegations. The Saharawi trade union
general assembly elected a new secretary general, the National
Council and the executive committee. The last day was devoted to a
conference of solidarity with the Saharawi people. UGTSARIO held its
first congress on 20 October 1975, one year after its first militants
sabotaged the conveyer belt of Bou-Craa. (SPS).
25.02.00
Liberation
The International Red Cross took charge of 186 Moroccan prisoners of
war and repatriated them. They were liberated last November by the
Polisario Front as a gesture of good will.
SOLIDARITY
Barcelona, El Masnou: 19-20.02.00, the Catalan Association of Friends of the Saharawi People and the delegation in Catalonia from the Polisario Front organised the first official days of "Holidays in Peace", in collaboration with the general secretariat of youth of Catalonia. Representatives of associations and committees of support for the Saharawi People from different communities in Spain approved, after discussion with the Saharawi representatives, a series of measures which should improve the welcome of Saharawi children in Spain during the summer.
DIPLOMACY
14-16.02.00
Extremadura
The representative of the Polisario Front in Spain, Brahim Ghali,
made an official visit to Extremadura, during which he met members of
the autonomous government, parliamentarians and representatives of
the associations of support for the Saharawi People.
24.02.00
During his official visit to Asturia, Brahim Ghali had talks with the
president of this autonomous region. In his speech he assured them
that the Polisario Front could return to arms if Morocco persisted
with its delaying tactics.
21-24.02.00India-Morocco
First visit to India of a Moroccan Prime Minister, accompanied by a
large delegation. Despite important economic agreements and political
pressure, India did not give in to Moroccan advances. Its Prime
Minister, Atal Bihari Vajpayee, expressed again the support of his
country for the UN Settlement Plan for Western Sahara and reaffirmed
its recognition of the Saharawi Republic. India recognised SADR in
1985, and SADR is represented in New Delhi by a charge d'affaires,
Mohamed Salem Hadj Embarek.
26.02.00
SADR - Africa
The Saharawi minister of Foreign Affairs went to Nigeria and Chad,
whose governments reaffirmed their support for a rigorous application
of the UN Settlement Plan. The Chad government gave its approval to
the nomination of Malaïnine Sadik as Ambassador extraordinary
and plenipotentiary of SADR in the Republic of Chad.
CULTURE
The work
«Sàhara Occidental. Pasado y presente de un pueblo»,
by the archeologists Narcís Soler, Carles Serra, Joan
Escolà and Jordi Ungé, was presented to the press at
the University of Girone. The book describes the natural environment,
the history and the culture of the Saharawi people, it is the fruit
of collaboration between the Saharawi Ministry of Culture and the
University of Girona whose aim is to make the Saharawi people known
by setting up a National Museum of the Saharawi People and a
web
site.
The team of archeologists, which has been working for several years
in the region of Rekeiz and Slugilla Lawaj, in the north-east of
Western Sahara, requested UNESCO on this occasion to declare the rock
art discovered in this zone a world heritage site. The site is
situated 120 km from the Saharawi refugee camps, and the rock
engravings cover an area 30 km by 300 metres.
COMING UP
United Kingdom: University of Sussex, Brighton, 01.03.00, from 6:00 to7:30 pm: War and Refugees in Western Sahara: a UN Failure? David Styan (LSE), Diana Montero Melis (Euro). Chair: Alex Colas (Afras). Meeting House, organized by AFRICA FORUM. For more info: email Africa-forum@excite.com
NEW ON THE INTERNET
A. Raffaele
Ciriello, an independent photo-journalist who covers exclusively wars
are places of conflict throughout the world, presents a photographic
report on Western Sahara.
http://www.ciriello.com/49saharawi1.html
http://www.ciriello.com/49saharawi2.html
NEW PUBLICATIONS
[External links to newspapers may not be valid
after some days because the servers are restarted]