 |
FRONT POLISARIO Représentation pour l'Europe |
|
|
DECLARATION |
|
Le Processus de Barcelone constitue un cadre de référence incomparable pour les relations de coopération et de solidarité entre l'Union européenne et les pays partenaires de la Méditerranée. Lorsqu'ils ont créé en 1995 le Partenariat euro-méditerranéen avec pour objectif essentiel de faire du bassin euro-méditerranéen une zone paix, de dialogue, d'échanges et de coopération en vue de garantir la stabilité, et partant la prospérité pour tous ses peuples, plusieurs pays, le Conseil de l'Union européenne et la Commission européenne étaient tout à fait conscients des défis auxquels sont confrontés tous les peuples de la région euroméditerranéenne. Cependant, ces objectifs contrastent avec la réalité au Sahara Occidental ou la situation ne cesse d'empirer jour après jour. Aux manifestations pacifiques, dans les territoires sahraouis occupés qui réclamaient le droit du peuple sahraoui à l'autodétermination, préconisé par tous les textes et résolutions des Nations Unies depuis les années soixante jusqu'à nos jours, le Maroc a opposé une répression violente, qui vient de prendre une nouvelle tournure avec le décès du jeune Lembarki Hamdi Salek, mort dans un commissariat de police marocain sous la torture . Les traitements inhumains, les procés iniques, infligés par le gouvernement marocain aux 37 détenus politiques sahraouis, dont quelques uns risquent une mort certaine en raison des épreuves de la grève de la faim qui a duré plus de 50 jours et des conditions de leur détention a révélé le visage réel d'une monarchie despotique qui foule aux pieds la charte des Nations Unies en matière des droits de l'homme et use, sans cesse de la répression pour faire taire toute contestation. Si la Communauté internationale tarde encore à assumer ses responsabilités en oeuvrant pour l'application de la Convention internationale dans le domaine des droits de l'homme au Sahara Occidental et la protection des citoyens sahraouis innocents contre les agressions répétées du gouvernement marocain, les conséquences seront imprévisibles pour la région, tant elle sont porteuses de tous les germes qui ravivent la haine et entretiennent la tension. La région méditerranéenne constitue un espace commun de prospérité et de progrès économique qui ne sauraient être fondés que sur une coopération solidaire, globale qui favorise la démocratie, le respect des droits de l'homme, le droit des peuples à l'existence libre, et qui privilégie en même temps les liens forgés par le voisinage. Partant de ce constat, le Front POLISARIO et le peuple sahraoui tout entier sont plus que jamais disposés à ouvrir de nouvelles perspectives de paix, de stabilité, de respect mutuel et d'ouvrir un dialogue constructif et responsable pour l'application des résolutions de l'ONU permettant au peuple sahraoui d'exercer son choix à travers l'organisation d'un référendum d'autodétermination libre et démocratique. Cela confortera la paix dans la région méditerranéenne et contribuera à l'édification d'un grand Maghreb démocratique auquel aspirent les peuples de la région. Bruxelles le 25 Novembre,2005 Mohamed SIDATI, Ministre Délegué pour l'Europe Membre du Secrétariat du Front POLISARIO |
|
|
|
|
|
|
|
FRENTE POLISARIO Representación para Europa |
|
|
DECLARACION [Cumbre Euromediterranea en Barcelona, 27/28.11.05] |
|
El Proceso de Barcelona constituye un marco de referencia incomparable para las relaciones de cooperación y de solidaridad entre la Unión Europea y los países asociados del Mediterráneo. Cuando fue creado en 1995 el Partenariado euro-mediterráneo teniendo como objetivo esencial el hacer de la cuenca mediterránea una zona de paz, de diálogo, de intercambios y de cooperación con vistas a garantizar la estabilidad, y por lo tanto la prosperidad para todos sus pueblos, varios países, el Consejo de la Unión Europea y la Comisión Europea eran completamente conscientes de los desafíos a los que se enfrentaban todos los pueblos de la región euromediterránea. Sin embargo, estos objetivos contrastan con la realidad existente en el Sáhara Occidental, donde la situación no deja de empeorar día tras día. A las manifestaciones pacíficas en los territorios saharauis ocupados con las que se reclamaba el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación preconizado por todos los textos y resoluciones de las Naciones Unidas desde los años sesenta hasta nuestros días, Marruecos ha opuesto una violenta represión, que acaba de adquirir una nueva dirección con el fallecimiento del joven Lembarki Hamdi Salek, muerto bajo la tortura en una comisaría de policía marroquí. Los tratos inhumanos, juicios sumarios, infligidos por el gobierno marroquí a los 37 presos políticos saharauis, algunos de los cuales corren el riesgo de una muerte cierta a causa de los efectos de una huelga de hambre que ha durado más de 50 días y las pésimas condiciones de su detención ha revelado el verdadero rostro de una monarquía despótica que pisotea la carta de las Naciones Unidas en materia de los derechos humanos y utiliza sin cesar la represión para hacer callar toda contestación. Si la comunidad internacional tarda aún en asumir sus responsabilidades trabajando por la aplicación de la Convención Internacional en el campo de los derechos humanos en el Sáhara Occidental y la protección de los ciudadanos saharauis inocentes contra las repetidas agresiones del gobierno marroquí, las consecuencias serán imprevisibles para la región, a causa de que son portadoras de todos los gérmenes que reavivan el odio y mantienen la tensión. La región mediterránea constituye un espacio común de prosperidad y de progreso económico que sólo deberían estar basados en una cooperación solidaria, global, que favorezca la democracia, el respeto de los derechos humanos, el derecho a la existencia, y que privilegie al mismo tiempo los lazos forjados por la vecindad. Partiendo de esta constatación, el Frente POLISARIO y todo el pueblo saharaui están más dispuestos que nunca a abrir nuevas perspectivas de paz, de estabilidad, de respeto mutuo y a entablar un diálogo constructivo y responsable para la aplicación de las resoluciones de la ONU que permitan al pueblo saharaui ejercer su elección a través de la organización de un referéndum de autodeterminación libre y democrático. Esto reforzará la paz en la región mediterránea y contribuirá a la edificación de ese gran Magreb democrático al que aspiran los pueblos de la región. Mohamed
SIDATI Brusselas 25 de Noviembre 2005 |
|
|
|
|
|