BP 12 Tindouf (Algerie)
Mail to:
afapredesa@afapredesa.org Web: www.afapredesa.org

Capamentos de refugiados, 28.05.04

Centro Marguerite Emery para la documentacion y la promocion de derechos humanos para el Sahara Occidental

En el seno de la Asociación de Familiares de Presos y Desaparecidos saharauis (AFAPREDESA) se ha creado, hoy 28 de mayo de 2004, el centro Marguerite Emery para la documentación y la promoción de derechos humanos en el Sahara Occidental.

Este nuevo logro en el campo de los derechos humanos tiene entre sus objetivos poner al alcance de los ciudadanos saharauis los medios de información y de orientación sobre sus derechos y sus libertades fundamentales.

El Centro sera un instrumento de promoción y la difusión de la cultura de derechos humanos en el seno de la sociedad saharaui. El Centro Marguerite Emery sera un lugar de entercambio de ideas y opiniones sobre la situación que atraviesa el pueblo saharaui en su conjunto. Aboga por la paz, la tolerancia y el dialogo entre pueblos y civilizaciones mediante el respeto de la legalidad internacional y el derecho internacional de derechos humanos.

CEMEM fomentara estudios sobre diferentes temas relacionados con los derechos economicos, sociales, culturales y políticos. Tomara inicativas para pomover los derechos de la mujer y de los niños saharauis. Tambien elabora informes sobre las víctimas de las violaciones de derechos humanos y las víctimas de guerra.

CEMEM contribuira de manera activamente en la educación sobre derechos humanos mediante semarios, foros, encuentros, conferencias tanto a nivel nacional como internacional.

AFAPREDESA se congratula de este nuevo espacio que esta abierta a todas las aportaciones tanto nacionales como internacionales en servicio de los derechos humanos y la paz en el Sahara Occidental.

[HOME]

[Comunicados, cartas. documents]

[Comunicados AFAPREDESA]

[Derechos humanos en el Sahara Occidental]

 

BP 12 Tindouf (Algerie)
Mail to:
afapredesa@afapredesa.org Web: www.afapredesa.org

Campements des réfugiés sahraouis, le 28 mai 2004

Centre Marguerite Emery pour la documentation et la promotion des droits humains au Sahara Occidental

Au sein de l'association des Familles des Prisonniers et Disaparus sahraouis (AFAPREDESA) s'est créé, aujourd'hui 28 mai 2004, le Centre Marguerite Emery pour la documentation et la promotion des droits humains au Sahara Occidental (CEMEM).

Ce nouvel acquis dans le domaine des droits de l'homme a pour objectifs, entre autres, de mettre à la disposition des citoyens sahraouis les moyens d'information et d'orientation sur leurs droits et leurs libertés fondamentales.

Le CEMEM sera un instrument de promotion et de diffusion de la culture des droits humains au sein de la societé sahraouie. Le Centre Marguerite Emery sera aussi un lieu d'échanges d'idées et des opinions sur la situation que traverse le peuple sahraoui dans son combat pour l'autodétermination et l'indépendance. Il plaide pour la paix, la tolérance et le dialogue entre les peuples et les civilisations conformément à la légalité internationale et le droit international des droits de l'homme.

Le CEMEM encouragera des études sur les differents thèmes liés aux droits économiques, sociaux, culturels et politiques au Sahara Occidental et tout particulièrement dans les territoires occupés du Sahara Occidental. Il prendra des iniciatives pour la promotion des droits de la femme et des enfants. Il élaborera des rapports périodiques sur la situation des droits humains et de la guerre injuste menée par le Maroc contre le peuple sahraoui.

Le CEMEM contribuera de manière active à l'éducation, la promotion et la divulgation des droits de l'homme à travers des séminaires, forums, rencontres, conférences aussi bien au niveau national qu'international.

AFAPREDESA se félicite de la création de ce nouvel espace qui est ouvert à toutes les apportations aussi bien nationales qu'internationales au service des droits humains et de la paix au Sahara Occidental.

[Marguerite Emery est une militante de la défense des droits humains, membre fondatrice du Bureau International pour la Défense des Droits de l'Homme au Sahara Occidental (BIRDHSO). Elle s'est dévouée à la cause sahraouie durant des dizaines d'années. Lauréate, avec son mari Robert, du prix des droits de l'homme 2002 de la Société Internationale pour les Droits de l'Homme, section suisse (ISHR-CH) et du Mérite de la Ville de Lancy (Genève) (ajouté par arso)]


[HOME]

[Communiqués, lettres. documents]

[Communiqués AFAPREDESA]

[Droits humains au Sahara Occidental]