EUCOCO 24

9 - 11 oct. 1998

MANCHESTER

RESOLUCION FINAL

La 24 Conferencia de Apoyo al Pueblo Saharaui celebrada en Manchester los dias 9, 10 y 11 de octubre de 1998 ha reunido a 170 participantes provinientes de Alemania, Belgica, Canada, Espana, Gran Bretana, Francia, Italia, Noruega, Estados Unidos, Suiza, Suecia, Argelia, y del Frente Polisario. Danielle Miterrand, Presidente de la Fundacion France-Libertés ha dado relevancia a la conferencia con su presencia y su contribucion.

Los participates en la 24 Conferencia agradecen el recibimiento que les ha hecho la Ciudad de Manchester, especialmente su alcalde, la Western Sahara Campaign de Gran Bretana y el conjunto de sus miembros que han contribuido al exito de la conferencia.

Reunidos en grupos de trabajo, los participantes se han centrado en los temas fundamentales que movilizan la solidaridad europea:

La Conferencia recuerda a la ONU y a la OUA su plena responsabilidad para llevar a termino el ultimo caso de descolonizacion en Africa. Las resoluciones y los mandatos son especialmente claros. El Plan de Paz fijado en la resolucion del Consejo de Seguridad No 658 de 1990 y 690 de 1991, notese los ocho anos transcurridos, deberian aplicarse en los proximos seis meses. Las negociaciones conducidas durante 1997 por el representantes especial del Secretario General, el senor James Baker, relanzaron el plan de paz y fijaron los pasos y las condiciones para el referendum para la autodeterminacion del pueblo saharaui.

La ONU, la OUA y la comunidad internacional al aceptar por enesima vez el aplazamiento de este referendum, incumplen sus deberes con respecto al pueblo saharaui y dan prueba de su debilidad ante las autoridades marroquies que tratan por todos los medios de impedir la celebracion de un referendum libre, claro y verificable en el Sahara Occidental.

La Conferencia apoya a la ONU y al Enviado Especial del Secretario General, el senor James Baker, cuya mediacion debe permitir que los compromisos adquiridos en Houston se mantengan y que la fecha del referendum se fije de forma definitiva en los proximos seis meses.

Los participantes en el encuentro de Manchester consideran que en el caso de que falle esta mediacion, la ONU debe reconocer a la Republica Arabe Saharaui Democratica (RASD) como miembro de pleno derecho y obligar a Marruecos, legalmente y por la fuerza, a respetar la decision tomada por la OUA, hace ya mas de 14 anos,de aceptar a la R.A.S.D. en el seno de la comunidad de Estados Africanos.

Europa celebra la llegada al poder del Sr. Youssouffi, respetable y respetado por su lucha por la desconolizacion de su pais y de Africa, por su denuncia del apartheid y de las violaciones de los derechos humanos dentro de su propio pais. Hoy, las nuevas fuerzas democraticas en el poder en Marruecos se niegan a considerar la ocupacion ilegal del Sahara como una cuestion de descolonizacion. Estan violando los derechos del hombre de sus propios ciudadanos y los de los saharauis. Su rechazo a autorizar la vuelta de Abraham Sarfati es uno de los aspectos mas visibles.

Europa, preocupada por sus relaciones con el nuevo gobierno del Senor Youssuffi, se olvida de condenar a Marruecos por las violaciones que comete. Ademas, su silencio y su falta de compromiso para apoyar el Plan Baker para la resolucion del conflicto del Sahara Occidental, asi como la ausencia de presiones para que se respete el Plan de Paz de las Naciones Unidas constituyen faltas graves contra los derechos del pueblo saharaui.

Europa debe estar presente y activa al lado de las Naciones Unidas y dentro de MINURSO ya que la solucion prevista por el Plan de Paz para el Sahara Occidental y los acuerdos de Houston pueden contribuir a reforzar la paz y la estabilidad en la region magrebi y la del mediterraneo. Reforzara ademas, en el futuro, la cooperacion politica, economica y comercial entre todos los actores de la region. La ausencia de una solucion pacifica y respetuosa de los derechos del pueblo saharaui llevara consigo necesariamente nueva violencia, contraria a los intereses democraticos de los pueblos de la region y de los de Europa.

En consulta con la Asociacion de Juristas Internacionales por el Sahara Occidental, la Conferencia ha estudiado y puesto en marcha un importante programa de observacion de la preparacion, la realizacion y el seguimiento del proceso referendario en el Sahara Occidental. Dos centros de coordinacion europeos para los comites nacionales de observadores, en Bruselas y en Las Palmas, y un centro de coordinacion el "Observatorio Internacional del Referendum del Sahara Occidental", en Ginebra, constituiran los principales ejes de la coordinacion europea para el apoyo al pueblo saharaui durante el ano que viene.

La conferencia reafirma su apoyo a la lucha del pueblo saharaui, el unico que tiene derecho a decidir su destino. Agradece al Secretario General del Frente Polisario, Mohamed Abdelaziz, su mensage de apoyo y reitera al pueblo saharui su plena y total solidaridad.

La 25 Conferencia de coordinacion del apoyo al pueblo saharaui se celebrara en noviembre de 1999 en Las Palmas, Islas Canarias, Espana y El Aiun, Sahara Occidental

Manchester 11/10/1998.


[Western Sahara Homepage]