Collectif des Défenseurs Sahraouis des droits
de l'homme
El Aaiun / Sahara Occidental
collectif.shrd@gmail.com
The CODESA Secretariat,
El Aaiun, Western Saahara
July 27, 2007.
The arrest of a Sahrawi human rights activist in Guelmim, south of
Moroco
On July 27, 2007 at 10:00 the Moroccan authorities arrested the Sahrawi
human rights activist and member of the Executive Office of the ASVDH, Essaddik Bellahi, 48 years old, in
Guelmim, a city in the south of Morocco.
According to his family, his arrest is associated with the
demonstrations that took place in El Aaiun, Western Sahara since May
2005.
Essaddik was born in Lagssabi, 10 kilometers away from Guelmim. He is
married and has two children. He was subjected to forced abduction from
1981 to 1991 among a group of dozens of Sahrawis. He was also arrested
in 2001 at a sit-in in Rabat with the prominent members of the Moroccan
Association for Human Rights.
Detencion de un activista de derechos humanos.
Las autoridades de Marruecos detienen a un activista saharaui de
derechos humanos , miembro de la ASVDH en la ciudad de Gulmim hoy 27 de
julio de 2007 . Y segun nuestras fuentes que
el activista Balahi Sadigh, de
48 años y padre de familia, ex-desaparecido desde el 1981 hasta
junio del 1991 y uno de los que estuvieron en la mazmorra de Galaat
Magouna .
Las autoridades de Marruecos lo detuvieron bajo el pretexto de que esta
imlicado en la Intifada en el año 2005 .
