|
SEMANA 08
15. - 21.02.1998
11.02.98
El gobierno austriaco ha decidido enviar 235 cascos azules al Sahara
Occidental por un periodo de ocho meses.
12-14-02.98
Visita delegación norteamericana.
La Sr. Nancy Soderberg, embajadora ayudante de los Estados Unidos en
las Naciones Unidas, giró una visita a Marruecos y a los
territorios ocupados del Sahara Occidental. La delegación se
reunió con Driss Basri en una sesión de trabajo, y
permaneció en El Ayoun los días 13 y 14,
encontrándose con shiouks y observadores.
14.02.98
Declaración por parte del gobierno británico.
En respuesta a una carta abierta del representante del Polisario en
el Reino Unido, publicada en The Guardian, el ministro de Asuntos
Exteriores y de la Oficina de la Commonwealth, Derek Fatchett,
declaró que "apoyamos los esfuerzos por parte de las Naciones
Unidas para conseguir la realización de un referéndum
libre y justo que permita al pueblo decidir si desea la independencia
o la integración en el seno de Marruecos. Estamos en
condiciones de garantizar al gobierno marroquí y al Frente
Polisario que deseamos un referéndum libre, transparente y
justo, y que no regatearemos esfuerzos para conseguir que este
objetivo se consume"
14.16.02.98
Dunbar de visita en Tindouf.
El sr. Charles Dunbar visitó Tindouf, donde mantuvo
conversaciones con representantes saharauis y con el presidente
Abdelaziz.
El enviado especial del Secretario General de la ONU recibió a
una delegación de la AFAPREDESA (Asociación de
Familiares de Prisioneros y Desaparecidos Saharauis). Esta ONG
saharaui pidió al sr. Dunbar que hiciera todo lo que estuviera
en su mano para proteger los derechos humanos en los territorios
ocupados, así como para garantizar el libre acceso a la zona
de las ONGs y de los observadores independientes. Asimismo se
solicitó desde la AFAPREDESA que se abriera una
investigación respecto a la todavía inexplicada muerte
en Rabat, el pasado día 10 de Enero, del notable saharaui Sid
Ahmed Aaraoua. (comunicado).
En su comparecencia ante los medios de comunicación el sr.
Dunbar calificó las charlas mantenidas con ambas partes de
satisfactorias, mientras que el presidente saharaui, en el curso de
una conferencia de prensa sostenida con posterioridad a la visita,
reafirmó su inquebrantable compromiso de buscar una
solución justa al conflicto.
Abdelaziz afirmó, por otra parte, que la labor del MINURSO
desde el 3 de Diciembre de 1997, fecha en que se retomó el
proceso, sólo podía calificarse de rigurosa y seria,
por lo que la valoración del proceso de identificación
debía ser positiva y alentadora, a pesar de las maniobras por
parte de Marruecos para intentar bloquear dicho proceso.
15.02.98
Entrevista a Driss Basri.
El ministro marroquí de interior declaró al diario
español ABC que "Marruecos no secundará el
referéndum si se siguen violando sistemáticamente los
derechos de sangre". El sr. Basri afirmó que el Polisario
sólo reconoce como posibles votantes a aquellas personas
incluidas en el censo español de 1994, mientras que rechaza
aplicar los restantes tres criterios. Marruecos "no esperará
hasta el próximo mes de Junio, Pedimos una trasparencia
día a día, queremos conocer día a día la
lista de solicitantes aprobados y rechazados". Basri volvió a
cargar contra la misión de Naciones Unidas "tenemos fundadas
sospechas de que algunos miembros del MINURSO muestran una acentuada
simpatía y complicidad con el punto de vista esgrimido por el
Frente Polisario"
16.02.98
Dunbar en El Ayoun
El enviado especial de las Naciones Unidas afirmó que
está en permanente contacto con el Secretario General, Kofi
Annan, y con James Baker. Según sus palabras el sr. Annan
realiza un seguimiento intenso del dossier.
17.02.98
Dunbar en Argel.
El sr. Dunbar se reunió con Lamine Zeroual y mantuvo una
sesión de trabajo con el Ministro de Asuntos Exteriores Ahmed
Attaf.
19.02.98
Identificación.
Desde el día 3 de Diciembre de 1997, han sido convocados
42.674 solicitantes, habiendo sido identificados 31.082. Por otra
parte desde el inicio del proceso en Agosto de 1994 se ha
identificado a 91,194 personas.
En la actualidad hay 8 oficinas de identificación abiertas: El
Ayoun 1 y 2, Dakhla o Boujdour(alternativamente, aunque en la
actualidad el proceso se ha suspendido), Goulimine, Tan-Tan, los
campos de refugiados de Smara y Dakhla, Zouratt(desde el 9 de
Febrero).
Las operaciones de retirada de minas deberían empezar hacia el
final de Marzo o principios de Abril.
Identificación
De nuevo han tenido pública expresión quejas por
parte de Marruecos, esta vez algunos solicitantes de la tribu Ait
Oussa organizaron, el día 6 de Febrero, manifestaciones frente
a los centros de identificación de El Ayoun, Dakhla, Tan-Tan y
Goulimine, para reclamar "su derecho a ser identificados. Los
cabecillas de estas tribus, que protestaron por su inclusión
en las polémicas tribus H61( que según los acuerdos de
Houston recibirían un trato diferente), fueron recibidos por
el presidente de la Comisión de Identificación.
Los días 17 y 18 de Febrero se interrumpió de forma
intermitente la identificación de votantes en el centro de El
Ayun, según declaró un portavoz de la ONU: "se trata
exclusivamente de una cuestión de procedimiento y esperamos
que el proceso se reinicie el día 19 de Febrero"
En un comunicado de prensa algunos shiouks pro-marroquíes
"advirtieron" al MINURSO que cuidara de cometer errores graves en el
proceso, ya que su paciencia tenía límites.
Algunos miembros de la tribu Azouafit, en una misiva dirigida al
presidente de la Comisión de Identificación, rechazaron
su inclusión en el grupo de tribus H61, porque el proceso
reservado a estas tribus causaría graves perdidas a sus
tribus.
Titulos y cometarios aparecidos en los medios de
comunicación marroquíes:
Al Bayane, 14.02.98 "La paciencia tiene límites: el
contubernio entre algunos miembros del MINURSO y el Frente Polisario
se ha revelado obvio."
Liberation, 20.02.98: "La gira de Charles Dunbar no ha
contribuido a evitar la crisis que está tomando cuerpo en el
proceso de identificación. El señor Dunbar y sus jefes
de Nueva York, así como de Washintong deben entender que
Marruecos no puede aceptar cualquier cosa"
Maroc-Hebdo, 20.02.98, titulares " el referéndum no
tendrá lugar. "-" El MINURSO incumple su misión."
NUEVAS PUBLICACIONES
- Die Feinde werden Brueder, Veiel Axel, Suedwind-Magazin, Bd. 18, Nr. 11, Nov. 1997, p. 22-23.
- Desert diplomacy, Africa Confidential, Vol. 39, No 2, 23.01.98, p. 4-5.
- Blauhelme in die Westsahara, Die Presse, Wien, 11.02.98, p. 4.
- Saharan gulf, Mohamed Fadel Kamal, The Guardian, London, 12.02.98.
- The Western Sahara peace plan in the balance, d'Origny Gilonne, Middle East International, 13.02.98.
- Letters to the Editor, Fatchett Derek, The Guardian, London, 14.02.98.
- King seeks unity as his son's legacy, Sharrock David, The Guardian, London, 14.02.98.
- "No queremos que se repeta en el Sahara el triste destino de las mujeres de otros pueblos que combatieron en las guerras de liberacion y fueron olvidadas", Diaz Rueda Alberto, La Vanguardia, Barcelona, 15.02.98.
- "La alternancia es una decision de Hassan II y si hay mas democracia sera por voluntad soberana", de Andres F., ABC, Madrid, 15.02.98.
- Referendum ueber die Westsahara, hcr, Frankfurter Allgemeine, D-Frankfurt a. M., 16.02.98, p. 7.
- La pugna por la identidad saharaui preludia el fracaso del referéndum, de Andres F. , ABC, Madrid, 17.02.98.
- Maroc-Hebdo, No 311, 20.-26.02.98, 5 articles.
- Nouvelles Sahraouies, No 87, février 1998, Comité suisse de soutien au peuple sahraoui, Genève, 16 p.
NOVO NA INTERNET
- "El Sahara en el corazon", pagina Web de la Delegacion del
Frente Polisario en España
http://www.nodo50.org/fpolisario/ - Declaración final, Forum Internacional de Solidaridad
con la Mujer Saharaui, Barcelona 6-8.2.98.
http://www.nodo50.org/fpolisario/forum.htm
AGENDA
23.02.-08.03.98, Almansa (Albacete): III Semana de solidaridad con
el pueblo saharaui.
Mas informacion: Julian Sanchez: e-mail:
julian@alvia.com o Luis Bonete
Piqueras: e-mail:
slow@mx3.redestb.es
[Noticias Semanales]
[Western Sahara Homepage]