30.01.96
Radio Nacional de Angola, informado por Reuter, anuncia que,
después de su visita de dos días a Angola, se espera
que Alfred Nzo marche a Marruecos y Argelia donde discutirá el
asunto del Sáhara Occidental. Unas horas antes de que Nzo
llegue a Marruecos el 1 de Febrero, la embajada sudafricana en Rabat
dijo que la visita había sido cancelada. No se dijo
porqué. Se esperaba que Nzo viajara a Argelia el 4 de Febrero.
31.01.96
Joumoua Fazzani, Secretario General del Comité Popular Libio,
anuncia, en una declaración publicada por el diario Acharq
Al Awsat, publicado en Londres, que los jefes de estado de la
Unión del Magreb Arabe (AMU) decidieron paralizar cualquier
tipo de encuentro antes de solventar el problema entre Marruecos y
Argelia concerniente al Sáhara Occidental.
Tunez y Argelia rebatieron este comunicado al día siguiente.
El Ministro de Asuntos Exteriores argelino declara que se
llegó a un acuerdo con Tunez y Mauritania el 31 de Enero sobre
la reacción de Marruecos, que pidió la
paralización de la AMU. Los términos del acuerdo no
fueron revelados.
Marruecos expresó el 2 de Febrero su asombro de que tres
Ministros de Asuntos Exteriores del Norte de Africa se reunan en
Argelia a pesar de la negativa de Rabat a asistir.
31.01.96
S/RES/1042-1996
El Consejo de Seguridad renovó hasta el 31 de Mayo de
1996 a los 370 miembros de la Misión de N.U. para el
Referéndum para el Sáhara Occidental (MINURSO). La
ultima resolución del Consejo expresaba " una profunda
preocupación sobre el punto muerto que ha estado entorpeciendo
el proceso de identificación" y la consecuente falta de
progreso hacia la finalización del plan de N.U. para el
territorio. Llamó la atención a Marruecos y el
Polisario para que cooperen con Butros Gali y la MINURSO para superar
los obstáculos y tener en cuenta vías adicionales para
crear confianza mutua. Con el propósito de ejercer más
presión e intentar acelerar la identificación de
votantes, invitó al secretario general, ante la ausencia de
progreso, a presentar un programa detallado para la retirada planeada
de la MINURSO. Esta era una de las opciones que sugirió en su
informe reciente, en el que decía que màs de 60,000
votantes habían sido identificados hasta ahora pero que otros
174,000 solicitantes estaban todavía tenían que ser
procesados. Dijo que si ambas partes cooperaban enteramente,
teóricamente estaría completado en unas 22 semanas
aunque una estimación más real la cifraría en
unas 44 semanas, añadió. El permitir un tiempo extra
para considerar recursos contra decisiones tomadas por la
comisión de identificación de votantes, dijo:
"Conlleva, por lo tanto, que un período que oscila entre los
seis meses y un año sería necesario para completar el
proceso de identificación". "Prorrogar el mandato de la
MINURSO por otros cuatro meses, hasta finales de Mayo, daría
suficiente tiempo para reanudar el proceso de identificación y
para "comprobar la voluntad política de las partes con
profundidad y no quedar en meras palabras". Su próximo informe
al Consejo se espera el 15 de Mayo.
01.02.96
Resolución del Consejo de Seguridad: Reacciones
El Frente Polisario está dispuesto a dialogar con
Marruecos, dijo Bachir M. Sayed, coordinador saharaui con la MINURSO.
Pero "Aun la palabra "diálogo" parece ser tabu en la mente de
las Autoridades marroquíes"."Marruecos sufre de algun tipo de
parálisis mental". El Embajador marroquí en N.U.
declaró que "su país había mostrado
suficientemente a todo el mundo su sincero y profundo deseo para ver
salir bien este referéndum". Espera: "El Consejo de Seguridad
mostraráe; al responsable del fracaso de la MINURSO". No
mencionó la posibilidad de diálogo entre Marruecos y el
Frente Polisario.
03.02.96
De acuerdo con la Sra. M. Albright, Representante Permanente de
EE.UU. en N.U., los Estados Unidos todavía apoyan el Plan de
Paz de N.U., incluyendo su motivo principal: un referéndum
libre, limpio y normal. Ambas partes tendrán, en los
próximos meses, que confiar mutuamente. Estados Unidos
continuará ayudando a encontrar un solución. Esta
posición es comprendida por los diplomáticos de N.U.
como una incitación al diálogo directo entre Marruecos
y el Frente Polisario (APS).
NUEVA PUBLICACION
- FORGOTTEN GRABS, The Economist,
London, 27.01.96.
[Noticias Semanales]
[Western Sahara Homepage]