SAHARA OCCIDENTAL - NOTICIAS

SEMANAS 07-08 : 13.02. - 26.02.2005

original: francés

RASD

12.02.05, Prisioneros de guerra marroquís
Dos prisioneros marroquís, el capitán Youssef Al Makrazi y el soldado Ahmed Al Hamdaoui, se escaparon y llegaron a Marruecos. Quedan 408 prisioneros de guerra en manos del Frente Polisario. [MAP]

13.02.05, Manifestación contra el muro
Más de 200 personas llegadas principalmente de Italia, entre las cuales el presidente de la ciudad de Pisa, elegidos del parlamento de Toscana y de las ciudades de Livourna, Florencia, Pistoia, así como representantes de ONGs solidarias con el pueblo saharaui, pero también desde España, Francia, Austria, América del Sur, etc.., se manifestaron en las proximidades del muro defensivo marroquí en la región de Tifariti, en Oum Leghta, para exigir su destrucción. Los manifestantes hicieron un llamamiento en ese sentido a la ONU. En los meses de enero y abril de 2004 análogas manifestaciones ya tuvieron lugar. [SPS] [
Manifestation pacifique au Sahara-Occcidental, Karima Benour, La Nouvelle République , 15.02.05] [Importante manifestation devant le mur défensif marocain, Tarek Hafid, Le Soir d'Algérie, 12.02.05 ]

14.02.05, Unión Africana, declaración del presidente de la comisión
Alpha Omar Konaré confirmó "la voluntad declarada" de la UA de contribuir a los esfuerzos desplegados por la comunidad internacional para alcanzar una solución "justa y duradera" del conflicto del Sáhara Occidental, "conforme a las legítimas aspiraciones del pueblo saharaui". En una carta dirigida al presidente Mohamed Abdelaziz, con ocasión del aniversario de la proclamación de la RASD, D. Konaré también igualmente sus deseos de felicidad, bienestar y de prosperidad para "el pueblo de la RASD". [SPS]

14.02.05, Visita a Italia
El coordinador saharaui en la MINURSO, M'Hamed Khaddad, de visita en Italia, hizo un llamamiento a Europa para que contribuya a la solución del conflicto del Sáhara Occidental "en el estricto respeto del derecho", insistiendo en que el impasse actual es "consecuencia del extremismo y el no-respeto de la legalidad internacional impuestos por Marruecos en política de estado con respecto a la ONU". D. Khaddad se reunió con diferentes políticos italianos, responsables de política exterior en el senado y en el parlamento, así como con el intergrupo parlamentario Paz para el pueblo saharaui. [SPS]

14.02.05, Declaración
En una entrevista concedida al "Poemario por un Sáhara libre", M'Hamed Khaddad declaró que la postura del gobierno español consolida y favorece la postura de Marruecos en su rechazo de cooperar con las Naciones Unidas.

19.02.05, Austria
De visita en los campamentos saharauis, encabezando una delegación parlamentaria, la vicepresidenta del parlamento autriaco, Dña Barbara Prammer, expresó su apoyo al "derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación", considerando que la Unión Europea tiene es en gran parte responsable en el drama del pueblo saharaui. La delegación se entrevistó con el presidente del parlamento saharaui, Mahfoud Ali Beiba, y con varios miembros de la secreataría nacional y del gobierno. La gira trasladó a la delegación a las cuatro wilayas. Durante una comida ofrecida en honor de las delegaciones que estaban de visita, el presidente de la República, Mohamed Abdelaziz, hizo un llamamiento a la Unión Europea para que presione a Marruecos. [SPS]

La Agencia Austriaca de Desarrollo (ADA, Austrian Development Agency) anuncia la salida a concurso de un proyecto de archivos nacionales saharauis electrónicos. [Aufbau eines elektronischen Nationalarchivs für Saharauris in Algerien - Westsahara]

22.02.05, Entrevista
Interrogado por el periódico La Nouvelle République (Argelia), el presidente saharaui desmintió las declaraciones del general Laanigri, que calificó de «afirmaciones mentirosas» (semana 05-06/2005). Laanigri había declarado que se entrevistó con el presidente saharaui «hace cerca de un año» con el objetivo «de iniciar negociaciones directas.» Abdelaziz, por otra parte, considera que «la dimisión de Baker es una protesta contra la postura marroquí.» Exige la designación de un enviado del secretario general para el Sáhara Occidental, que sea «una personalidad americana ... uno de los expresidentes de los Estados Unidos, a ejemplo de Carter, Bush padre, Clinton o bien una de las personalidades americanas importantes como ministros de Asuntos Exteriores».[
Traducido al español por SPS]

23.02.05, Alemania, Chequia
M'Hamed Khadad, de gira por Alemania y la República Checa del 15 al 22 de febrero de 2004 , acusó a Marruecos de utilizar con fines militares la ayuda concedida por la Unión Europea para luchar contra la pobreza y la inmigración clandestina. Hizo un llamamiento a Europa para que se involucre más activamente en obtener una paz justa en el Sáhara Occidental. Tanto en Berlín como en Praga, el dirigente saharaui se entrevistó con varias personas en el ministerio de Asuntos Exteriores y se reunió con representantes del conjunto de partidos políticos y grupos parlamentarios. [SPS] [
Rebelión 25.02.05][communiqué 23.02.05]

23.02.05, Ministro saharaui de Asuntos Exteriores
En una conferencia de prensa en Argelia, Mohamed Salem ould Salek se expresó sobre la próxima reunión de la Liga Árabe y de la Unión del Maghreb árabe, que tendrán lugar en paralelo a finales del mes de marzo en Argelia. Declaró que la República saharaui está a favor de la «la democratización del mundo árabe y de la Liga Árabe». Con respecto a la cuestión del Sáhara, opinó que «sin una solución justa y conforme a la legalidad internacional, no es posible construir un conjunto maghrebí ni cualquier otro proyecto en la región».

24.02.05, Invitación
La directora de cooperación del gobierno autónomo de las Islas Baleares, Dña María Magdalena Contesti, transmitió al presidente de la República saharaui una invitación oficial de su gobierno para visitar estas islas.

25.02.05, Programa
El parlamento adoptó el programa de gobierno de D. Abdelkader Taleb Oumar para 2005, enfocado a reforzar las estructuras estáticas, diversificar la cooperación bilateral, gestionar racionalmente los recursos y aplicar una política de austeridad y autosuficiencia alimentaria. Los parlamentarios criticaron la gestión gubernamental en los campos de la enseñanza y de la salud, las organizaciones de masa cuyas actividades en el extranjero se juzgaron insuficientes, y los disfuncionamientos en la integración social y profesional de los-as jóvenes. [SPS]

TERRITORIOS OCUPADOS Y SUR DE MARRUECOS

12.02.05, Prisioneros políticos saharauis
Los prisioneros políticos saharauis inician una huelga de hambre en las cárceles marroquíes [en árabe -
Cahiers du Sahara]

12.02.05, Exacciones policiales
Sidi Mohamed Deddech y tres activistas saharauis de Derechos Humanos han sido víctimas de exacciones policiales. Los cuatro hombres, que viajaban de El Aaiún hacia Dakhla en coche, fueron arrestados varias veces por la policía y la gendarmería durante todo el trayecto, de más de 600 km, entre las dos ciudades, a veces para verificar su identidad, o sencillamente para desanimarles y que no continuaran el viaje.

15.02.05, Agitación
En vísperas del aniversario de la proclamación de la RASD, han aparecido en Esmara (territorio ocupado) y en Tantan (Sur de Marruecos) banderas, graffitis y panfletos independentistas. Los panfletos reclaman "el fin del colonialismo marroquí", "la autodeterminación para el pueblo saharaui", "el respeto de los Derechos Humanos" y "la liberación inmediata e incondicional de los prisioneros" saharauis en manos de las autoridades coloniales marroquíes.

Dakhla
El "Comité Saharaui Contra la Tortura" (CSCT), creado recientemente en (Villa Cisneros), denuncia "las violaciones sistemáticas de los Derechos Humanos" en los territorios ocupados del Sáhara Occidental. Considera que la Instancia marroquí "Equidad y Reconciliación" intenta occultarlas. Los militantes del CSCT organizan una sentada ante los locales de la administración colonial donde se reune la Instancia, gritando eslóganes y enarbolando pancartas en las que se puede leer: "Todos unidos en la misma trinchera para arrancarnos la dignidad", "Makhzen, esbirros, nosotros somos un pueblo que no se puede exterminar". [SPS]
Ver también el informe de AFAPREDESA y de la UJS: [
La Instancia "Equidad y Reconciliación" marroquí (IER),¿nueva utilización engañosa de los derechos humanos por el Majzén de Marruecos?, AFAPREDESA& UJS, 17.02.05]

14.-15.02.05, Sentada en El Aaiún
Los habitantes del Sur de Marruecos, transferidos al Sáhara Occidental en 1991 para participar en el referéndum, viven todavía en su mayor parte en campamentos de tela alrededor de las aglomeraciones. Los de El Aaiún organizaron una protesta para exijir que se les realoje en viviendas. Las fuerzas de la gendarmería y de la policía marroquíes intervinieron brutalmente en el campamento "Shayla".[corr.][
Cahiers du Sahara en arabe]

20.02.05: Comunicado/Balance de las actividades de los estudiantes saharauis en Marakech (Marruecos). [En árabe]

24-26.02.05
En el marco de la celebración del 29º aniversario de la RASD, los estudiantes saharauis del liceo "Lissan Eddine ibn al-Khatib" de Dakhla, organizan un festival de la cultura hassanófona amenazada por el colonialismo marroquí. En el programa figuran una exposición de objetos artesanales, cánticos, un recital de poesías y bailes en una tienda tradicional. [SPS]

MARRUECOS

12.02.05, Audiciones paralelas de la AMDH: «Testimonios con toda libertad por la verdad»
Testimonio de Dña Id Jimmi el Ghalia, ciudadana saharaui, secuestrada en 1987, torturada, liberada en 1991, que nombra a los principales verdugos que han hecho estragos con su conducta en el Sáhara Occidental y recuerda también a su madre, desaparecida en 1983, cuyo destino sigue siendo desconocido. [
Testimonioen francès] http://www.arso.org/idjimmighalia.htm [Víctimas de derechos humanos en Marruecos piden castigo para sus verdugos, testimonio de El Galia ID Yimmi Telecinco, 13.02.05]

14.02.05, Nombramiento
El rey de Marruecos ha nombrado a un civil, Mohamed Yasine Mansouri, un antiguo amigo de colegio, para el puesto de responsable de la DGED, la Dirección General de Estudios y Documentación, el contraespionaje. Sustituye al general Ahmed Harchi, que criticó abiertamente la política del rey en lo que respecta a la cuestión saharaui. Este nombramiento ha provocado la sorpresa en el seno del ejército, que controlaba este servicio hasta la fecha. Al parecer, Mansouri ha recibido formación intensiva en los últimos tiempos, proporcionada por la CIA. Como la DST, la DGED depende directamente del rey.
Mansouri era hasta ahora director de la DGAI (Dirección General de Asuntos Internos), responsable del dossier de Sáhara. Para Tel Quel, semanario marroquí, «si, un día, Marruecos alcanza una solución negociada con el Polisario, Mansouri formará parte ciertamente del grupo. En el entorno inmediato del rey, encarna más bien el ala moderada, partidario del diálogo y de la negociación.» [TelQuel no 162] [Dossier contraespionaje en Le Journal Hebdo, no 196]

20.02.05, Gira africana
El rey Mohammed VI de Marruecos realiza una nueva gira african en Gabón, Burkina-Faso y Senegal.

ESPANA

21-25.02.05
La reina de España visita el Maghreb, se dirige a Argelia, Mauritania y Marruecos para inspeccionar proyectos de cooperación españoles. Las asociaciones españolas de solidaridad con los saharauis, en una carta abierta, le piden que visite los campamentos de refugiados saharauis, donde España también dispone de proyectos de desarrollo. La secretaria general de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis, Fatma Mehdi, le ha hecho la misma petición. [SPS 23.02.05]

"Nosotros no queremos que los políticos nos lleven en el corazón si el corazón no les dicta acabar con esta injusticia". Los micrófonos de Poemario por un Sahara Libre recogen las primeras declaraciones del Coordinador para la cultura en España, el poeta Mohamed Ali Ali Salem, recién nombrado como representante cultural saharaui. [Blog de Poemario por un Sahara Libre]

Intercambio de experiencias parlamentarias
El Consejo Nacional Saharaui y el Parlamento de Navarra han realizado durante los meses de enero y febrero de 2005 las Primeras Jornadas de Intercambio de experiencias parlamentarias entre los componentes de ambos parlamentos, con el objetivo de profundizar en la democracia interna de las Instituciones políticas y especialmente en la institución más representativa de las existentes: el Parlamento.
Las Jornadas han tenido dos sesiones: Una primera parte de las Jornadas (del 22 al 28 de enero de 2005), eminentemente teórica, en el salón de plenos del Parlamento Nacional Saharaui (Campos de refugiados saharauis de Tinduf - Argelia, en la Wilaya de Ausserd). Y una segunda parte (19 al 26 de febrero de 2005), de carácter práctico, de conocimiento en detalle de la estructura y funcionamiento del Parlamento de Navarra, en la sede del mismo, en Pamplona - Iruña. ["Reforzar la democracia interna en las instituciones políticas", documento para la clausura de las jornadas, 16 p., disponible a arso]

ARGELIA

15.02.05, Rabat/Argelia, descrispación
El rey de Marruecos participará en la cumbre árabe de Argelia, prevista los próximos días 22 y 23 de marzo, según fuentes oficiales que lo han anunciado en Rabat. Esta participación marca la primera visita oficial a Argelia de un soberano marroquí desde 1991, mientras las relaciones entre los dos países siguen tensas en razón del conflicto del Sáhara Occidental.

17.02.05, Argelia/Rabat
Mohamed Rochdi Chraïbi, miembro del gabinete real y emisario de Mohammed VI ante el presidente Abdelaziz Bouteflika, fue recibido por el jefe de estado argelino.

El mismo día, Abdelaziz Belkhadem, ministro argelino de Asuntos Exteriores, llegó a Rabat para participar en una reunión de los ministros de Asuntos Exteriores de la Unión del Maghreb árabe con ocasión del 16º aniversario de su creación.

24.02.05, Argelia-España
El presidente argelino Bouteflike llega a Madrid para la segunda reunión hispano-argelina. El problema del Sáhara está evocado, así como la preparación de la conferencia euro-mediterránea de Barcelona, prevista para el próximo mes de noviembre. En unadeclaración conjunta los dos jefes de estado declararon que apoyan una "solución justa y definitiva" para el conflicto del Sahara Occidental en conformidad con la "legalidad internacional y las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas" con referencia explicita a las resoluciones 1495 y 1541 del Consejo de Seguridad de la ONU. [SPS]

DERECHOS HUMANOS

14.02.05
El comité árabe de apoyo al pueblo saharaui (CASPS) exige al CICR que intervenga para con Rabat para liberar a los prisioneros saharauis en manos de Marruecos. [SPS]

SOLIDARIDAD

Las tradicionales caravanas humanitarias parten de diferentes regiones de España para llevar a los campamentos de refugiados millares de toneladas de víveres recolectados entre la población.

21.02.05
El gobierno vasco impulsa un Plan de Cooperación en Formación Agrícola con las autoridades saharauis
El Consejero de Agricultura y Pesca, Gonzalo Sáenz de Samaniego viajará esta semana a los campamentos de refugiados que el pueblo saharahui tiene en Tinduf para entrevistarse con el Presidente de la República Arabe Saharaui Democrática (RASD), Mohamed Abdelazis. Sáenz de Samaniego cerrará un acuerdo de cooperación con las autoridades saharauis para llevar a cabo un Plan de Cooperación en Formación Agrícola. Gracias a este acuerdo, personal saharaui vendrá a Euskadi para realizar un curso teórico-práctico en técnicas agrícolas, que les permita a su regreso a los campamentos, aplicar a los huertos e invernaderos de una wilaya o provincia los conocimientos adquiridos.[
agencia]

PROXIMAMENTE

Vº Maratón del Sáhara
Alrededor de 400 atletas se esperan para esta carrera ya tradicional que combina deporte y solidaridad. La delegación italiana, formada por 150 maratonianos acompañados por elegidos locales y simpatizantes con la causa saharaui, ofrecerá una donación de 10.000 Euros por la compra de camellas lecheras.
A la carrera, que tendrá lugar este año el 28 de febrero, le seguirá el 1º de marzo una carrera infantil en la que participarán millares de niños de los campamentos.

Festival Internacional de Cine del Sáhara: 03-06 de marzo de 2005.

1, 2 y 3 de marzo: JORNADAS SOBRE EL PUEBLO SAHARAUI
OTROS PUEBLOS, OTRAS CULTURAS: SÁHARA, EL SENTIMIENTO DE UN PUEBLO
La Obra Social y Cultural de Caja Cantabria, c/ Tantín de Santander, en colaboración con Cantabria por el Sáhara, ha organizado unas interesantes jornadas sobre el Pueblo Saharaui.
martes, 1 de marzo a las 20h.: EL CONFLICTO DEL SAHARA OCCIDENTAL: "PERSPECTIVAS"
Conferencia de Mohamed Sidati, miembro del Secretariado Permanente del Frente Polisario y representante ante la U.E.
Miércoles, 2 de marzo a las 20h.: CUENTOS DE LA GUERRA SAHARAUI
Película del director valenciano Pedro Pérez Rosado. Al finalizar la proyección habrá un coloquio con el director.
Jueves, 3 de marzo a las 20h.: MARIEM HASSAN.
Cantante saharaui de prestigio internacional. Actuará acompañada de varios músicos y nos presentará un amplio repertorio de canciones y bailes saharauis.

Semana de la mujer en Tres Cantos
Exposición sobre las cooperativas gestionadas por las mujeres palestinas y de las cooperativas de las mujeres saharauis.Casa de la cultura del 4 al 6 de marzo de 2005.
Charla debate
La experiencia de  las cooperativas bajo la ocupación " mujeres palestinas" / las cooperativas en la situación de refugio : "mujeres saharauis"
Fecha: 6 de marzo de 2005 a las 6 de la tarde
Auditorio casa de la cultura
Participan: Begoña Carazo / Asociacion hispano-palestina "Jerusalen". Fatma el Mehdi / secretaria general de la Union Nacional de Mujeres Saharauis
Presenta: Victoria Peralta
Organiza: Concejalia de la mujer del Ayuntamiento de Tres Cantos
Colaboran: Asociación hispano-palestina "Jerusalen" / Asociación Amigos del Pueblo Saharaui de Tres Cantos / Asociación Paz ahora / Grupo Apoyo Union Nacional de Mujeres Saharauis

Las primeras jornadas internacionales sobre derechos humanos del pueblo saharaui, Ciudad de Olivenza (Badajoz), 11 y 12 de marzo de 2005.

18 de marzo - Ginebra
¡ 30 año bastan ! Por el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui. ¡ Referéndum ya !
Manifestación con ocasión de la 61ª sesión de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU en Ginebra.

10h - 12h : Concentración ante la Plaza de las Naciones
13h - 15h: Conferencia: El "Muro de la verguenza" marroquí y el problema de las minas antipersonales. (Intervienen: Carlos Ruiz Miguel, Elisabeth Reusse-Decrey, Oubbi Bouchraya, Jean Lamore) en el Centro de Organización Meteorológica Mundial.
Info: Comité Suizo de Apoyo al Pueblo Saharaui
NouvellesSahraouies@arso.org

VUELO DE SOLIDARIDAD CON EL PUEBLO SAHARAUI
- Salida desde Aeropuerto de Zaragoza: día 21 de Marzo a las 12 h.
- Regreso a Zaragoza): día 27 a las XX.XX horas. (por concretar)
Info:
As. Um Draiga

Vuelo "Catalunya amb el Sàhara" semana santa 2005 Info: sahandreu[at]yahoo.es

Noviembre 2005: Jornadas internacionales de arqueología, Sahara Occidental (Rekeiz, Tifaritti) Info: bcheij[at]hotmail.com - narcis.soler[at]udg.es

INTERNET

Nuevos sitios arabophonos:

FORUM SOCIAL MONDIAL

Documents:

OPINION

 

NUEVAS PUBLICACIONES
[Los enlaces externos a periódicos pueden no ser válidos después de algunos días debido a que los servidores sean reiniciados]

Français

>> Revue de la presse internationale francophone http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/messages

English

English publications on Sahara Update mailinglist: http://groups.yahoo.com/group/Sahara-update/messages

Castellano

Revista de la prensa en español http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/messages

Italiano

Arabe


Para recibir las Noticias semanales por e-mail


Haga clic para suscribirse


[Noticias Semanales] [Western Sahara Homepage]