SAHARA OCCIDENTAL

NOTICIAS SEMANALES
original: francés

SEMANA 42

15. - 21.10.2000

 

12.10.75 - 12.10.00
Unidad nacional saharaui
El 12 de octubre de 1975, en el momento en que España se disponía a ceder el Sáhara Occidental a Marruecos, los representantes del pueblo saharaui, todos unidos independientemente de sus respectivas tendencias, se reunieron bajo los auspicios del Frente Polisario para tomar la decisión de seguir luchando contra la nueva potencia colonial. Del 12 al 19 de octubre de 2000 se celebraron las festividades conmemorativas del aniversario de este acontecimiento en las cuatro wilayas de los campamentos de refugiados, con grandes meetings, seguidos por campañas de trabajo comunitario como la limpieza de los alrededores de los campamentos. También tuvieron lugar ceremonias en los territorios liberados. Los actos culminaron con maniobras militares en Mheiriz, con la participación de batallones motorizados, artillería pesada y la DCA, a las que asistieron observadores de la Minurso. Se simuló una ofensiva contra un tramo del muro de defensa marroquí. (
SPS)

14-15.10.00
Suiza
Una delegación saharaui formada por el representante del F. Polisario en Suiza, Senia Ahmed, y el secretario general de la Unión de Juristas Saharauis, Abba Salek, participó en el congreso del partido socialista suizo en Lugano. Durante una intervención en el plenario y de múltiples contactos con responsables del partido y las delegaciones extranjeras presentes, los Saharauis expusieron la situación actual del plan de arreglo e invitaron a sus interlocutores a visitar los territorios ocupados por Marruecos para constatar la represión a la que está siendo sometida la población local y aportarles ayuda y protección. (
corr.)

15.10.00
Condenas
La policía marroquí arrestó el pasado día 11 de octubre a los hermanos Toufah y Lehbib, acusados de incendiar un vehículo de la policía con una bombona de gas (
semana 41), así como a otras cuatro personas acusadas de ser cómplices. Tres personas han sido condenadas a ocho meses de cárcel y se les ha impuesto una multa de 5'500 DH (aproximadamente 550 dólares americanos). Los otros tres acusados han sido absueltos y liberados. (SPS, AFAPREDESA)

El tribunal de primera instancia de El Aaiún ha condenado a ocho jóvenessaharauis por intentar unirse al Frente Polisario. Estos jóvenes habían sido detenidos el pasado día 6 de octubre (semana 40) cerca de Guelta Zemmour. Otros cuatro Saharauis siguen escapados hasta la fecha. (SPS, AFAPREDESA)

16.10.00
Mauritania
El presidente mauritano recibió a D. William Eagleton, representante especial del secretario general en el Sáhara Occidental.

17.10.00
Parlamento europeo
Por vez primera una comisión del parlamento europeo celebró una reunión oficial sobre el Sáhara Occidental. La delegación interparlamentaria creada para encargada de las relaciones con el Maghreb Arabe invitó a la embajadora de Marruecos en la U.E. y a Mohamed Sidati, ministro consejero de la RASD.(
ponencia de Sidati)
Durante el debate que se celebró tras las dos exposiciones, varios diputados hicieron un llamamiento al Consejo de ministros de la Unión para que tomá posición a través de una acción común. Insistieron en este punto, afirmando que "el Consejo no puede seguir desoyendo nuestros llamamientos y confinarse en el mutismo". El diputado Carnero deploró el discurso paradoxal de Marruecos, que afirma estar viviendo una transición democrática mientras que el conflicto en el Sáhara Occidental sigue sin resolverse. Otro diputado que intervino, D. Poos, subrayó que la solución pasa por una sola vía: la aplicación de las resoluciones internacionales sobre la materia. Afirmó que "el derecho debe prevalecer". Yasmine Boudjenah evocó la actitud de Francia con respecto al conflicto. Esta actitud, afirmó, "no está al servicio ni de los intereses del pueblo saharaui, ni de los de Marruecos, ni aún menos de los del Maghreb".
(SPS, aps)

17.10.00
Referéndum
El presidente argelino y su homólogo vietnamita, D. Tran Duc Luong, reiteraron su "apoyo" al plan de arreglo de Naciones Unidas en favor de la organización de un referéndum en el Sáhara Occidental y por la autodeterminación del pueblo saharaui.

17.10.00
Referéndum
El presidente de Africa del Sur, D. Thabo M'Beki, que recibió en Pretoria al ministro saharaui de Asuntos Extranjeros, confirmó el apoyo de su país al derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y la independencia. D. Thabo M'beki subrayó que el plan de arreglo sigue constituyendo la única vía pacífica para solventar el conflicto. La ministra de asuntos extranjeros de Africa del Sur, acompañada por su homólogo nigeriano, transmitió la posición de su país al rey de Marruecos durante un encuentro en Casablanca el 16 del 10 de 2000. (
SPS, PANA)

18.10.00
Huelga de hambre
Los parados saharauis con titulación están en huelga de hambre en El Aaiún desde el pasado día 14 de octubre. Organizaron una sentada ilimitada para conmemorar los sangrientos acontecimientos de El Aaiún de septiembre de 1999. Los huelguistas exigen al gobierno el cumplimiento de las promesas hechas hace un año y el estricto respeto de los derechos humanos en los territorios ocupados del Sáhara Occidental. (
AFAPREDESA)

18.10.00
Los Saharauis Cheikh Khaya, Brahim Leghzal y Laarbi Massoudi, condenados por el Tribunal de primera instancia de Agadir el 2 de junio de 2000, a penas de 4 años de cárcel por "atentar a la seguridad interna del Estado", fueron traslados a "BOULEMHAREZ" la cárcel civil de Marrakech tristemente conocida. (
AFAPREDESA)

18-19.10.00
Territorios occupados
Una delegación alemana, con los deputados socialistas (SPD) Eberhard Brecht y Christoph Moosbauer, miembros de la comisión de Asuntos exteriores del Bundestag aleman, visitaron El Ayun en compania del ambassador de Alemania en Rabat, Sr Scheel, por una misión de información. Sr Brecht, autor en 1996 de una mocion parlamentaria a favor de la realización del plan de paz en el Sahara Occidental, había visitado alcunas veces Tindouf y El Ayun antes.

19.10.00
ONU
El Secretario general de Naciones Unidas recibió al presidente de la RASD Mohamed Abdelaziz para entrevistarse en la sede de la ONU en Nueva York. Después fue el Consejo de Seguridad en sesión especial el que escuchó al dirigente saharaui. Este informó al consejo de la posición constante del Frente Polisario, insistiendo en la necesidad de la puesta en marcha leal e íntegra del plan de paz que debe ser protegido contra las tentativas de derivarlo o desviarlo. Abdelaziz estaba acompañado por M'Hamed Khaddad, coordinador en la MINURSO, Ahmed Boukhari, representante del Frente Polisario en las Naciones Unidas y Mouloud Said, representante en los EEUU. Se han previsto otras entrevistas en la ONU, entre otros con el presidente del Consejo de seguridad. El mandato de la MINURSO finaliza el próximo 31 de octubre y es inminente un informe del SG sobre la situación actual. El Consejo de seguridad se reunirá el próximo 27 del 10 para tomar una decisión.

INTERNET

Sitio Avanzar en la Solidaridad con el Pueblo saharaui - Avançar en la Solidaritat amb el Poble saharauí (http://www.fortunecity.es/arcoiris/amazonas/392/)
Barcelona , 28.10.00 : Asamblea de reflexion sobre la Solidaridad con el Pueblo saharaui - la Solidaritat amb el Poble saharauí. Contact
asps80@hotmail.es

SOLIDARIDAD
Cuarenta y siete cargos políticos del archipiélago de las Baleares figuren entre los 140 baleáricos que viajarán prossimamente a los campos de refugiados saharauis en Tindouf para desarrollar una visita de carácter humanitario.

VUELOS CHARTER
Murcia
Vuelo charter a los campamentos de Tindouf desde Alicante del 02 de diciembre a las 19h20 al 08 de diciembre 2000 a las 19h25. Informacion: Federacion de amig@s del pueblo saharaui, Pedro Cobacho: 968/192092, 968/192093, 609368902.
http://www.accesosis.es/~sahara/viaje.htm, E-mail: pedroj@accesosis.es

Barcelona
Vol xàrter als campaments de Tinduf del 5 al 10 de desembre de 2000, ACAPS, seccións Montmelo- La Llagosta: tels. 677 01 13 02, 606 77 63 93, 667 98 40 53, 616 73 94 05.

NUEVAS PUBLICACIONES
[Los enlaces externos a periódicos pueden no ser válidos después de algunos días debido a que los servidores sean reiniciados]

Français

Castellano

English

 

Click to subscribe to noticias-del-sahara

Cliquez pour vous abonner à noticias-del-sahara

 

[Noticias Semanales] [Western Sahara Homepage]