SAHARA OCCIDENTAL

NOTICIAS SEMANALES
original: francés

SEMANA 24

11. - 17.06.2000

 

Resolución del Consejo de Seguridad S/RES/1301 (2000)
Commentarios y analyses (
continuación):

7. Abraham Serfaty: La 3ème Voie. (français + traducción en castellano + english abstract)

8. Carlos Ruiz Miguel: La resolución 1301 (2000) del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas contiene ciertas ambigüedades...

08-09.06.00
Conferencia de ciudades solidarias y hermanadas con el pueblo saharaui
Mas de 130 municipios de todo el Estado Español hermanados con localidades saharauis de los campos de refugiados se reunieron en Barcelona, con motivo del Encuentro Estatal de ciudades solidarias y hermanadas con el pueblo saharaui. Se juntaron miles de personas en una comida solidaria.
En la
resolución final de la Conferencia, los participantes consideran que el plan de arreglo ONU/OUA constituye una oportunidad histórica única para la solución justa y definitiva del conflicto. Para exigir la celebración del referéndum, se han concretado varias acciones concretas para los próximos meses.
Sigue en marcha la campaña "Un minuto de vergüenza", que consiste en reunirse frente a cada municipio todos los martes para expresar la verguenza de la sociedad civil por la situación en que se encuentran los hombres y las mujeres del Sáhara Occidental y exigir a los representantes políticos y las instituciones una mayor implicación en la defensa del derecho del pueblo saharui a ajercer sus derechos y en la defensa del Plan de Paz de las NNUU como única salida democrática, justa y pacífica al conflicto del Sahara Occidental . Esta campaña consiste en una concentración cada martes a las 20h. delante del ayuntamiento. 43 municipios se han adherido hasta la fecha. Información actualizada sobre la capaña en:
http://www.clowns.org.

11.06.00
Siria
La presidencia saharaui ha decretado un duelo nacional de siete días, con motivo de la muerte del presidente sirio Hafedh el-Hassad. Mohamed Lamine ould Ahmed, consejero de la Presidencia, fue el encargado de representar a la RASD en el funeral. Siria reconoció a la RASD en 1980; desde hace veinte años, existe una representación saharaui en Damas. Gracias a Siria, est garantizada la formación universitaria de los estudiantes saharauis.

12-13.06.00
Diplomacia
Primera visita oficial a Mauritania del primer ministro marroquí; la visita debía permitir el estrechamiento de los lazos entre los dos países. Se han firmado ocho acuerdos de cooperación en distintos mbitos, como la pesca, las comunicaciones y la administración.

13.06.00
Territorios occupados
El Frente Polisario ha expresado su mas enérgica protesta por la visita a El Aaiun el pasado 4 de junio del secretario general del Frente Democrtico de Liberación palestino, Nayef Hawatmeh. El F.P. se ha declarado "sorprendido" por esta visita, que interpreta como una "garantía" de la ocupación marroquí (
SPS).

14.06.00
Australia
El premio Nobel José Ramos Horta tomó la palabra en un encuentro organizado en Sydney por la Asociación Australiana del Sahara Occidental. Expresó su apoyo al derecho de auto-determinación del pueblo saharaui y dijo que Marruecos debería darse cuenta de que los saharauis nunca abandonarán la lucha por la libertad, incluso si el referendum es pospuesto indefinidamente. Añadió que la independencia del Sahara Occidental podría beneficiar a Marruecos y la región entera. Finalmente apeló a Marruecos a evitar un nuevo Timor Orientas y exhortó a la ONU a acelerar la implementación del referendum, aprendiendo lecciones positivas de su experiencia en Timor Oriental (corr.).

15.06.00
ONU-Referendum
Marruecos y el Frente Polisaria han sido invitados por James Baker a nuevas negociaciones en Londres para el 28-29 de junio. (Ver también el c
omunicado de prensa de Western Sahara Campaign UK)

15.06.00
ONU - Asamblea General
La Asamblea General abrió una cuenta para financiar a la MINURSO del 1 de julio de 2000 al 30 de junio de 2001 con una suma bruta de 49.317.037 dólares, sujeto a la decisión del Consejo de Seguridad de renovar el mandato de la misión más allá del 31 de julio de 2000. El representante de México expresó preocupación porque la ONU haya gastado 350 millones de dólares en 10 años en la organización de un referendum que todavía no ha tenido lugar. El representante de Argelia apoyó la declaración de México (
ONU News).

15.06.00
Panamá
El parlamento panameño adoptó por unanimidad una resolución (nº 69) en la cual expresan su decepción por la lentitud de los esfuerzos de las Naciones Unidas en la ejecución del Plan de Paz y los Acuerdos de Houston para la organización del referendum libre, por el que el pueblo saharaui decidirá definitivamente su destino y su ansiedad de Marruecos por rechazar los resultados de la identificación.
Señalando que el único camino para alcanzar una solución al conflicto permanece en el Plan y los Acuerdos de Houston, pidió a la ONU y al Consejo de Seguridad que asegure la estricta implementación de estos acuerdos y el respeto de los resultados de la identificación de votantes. También pidió que mantengan la Misión de James Baker dentro de la aplicación del Plan de Paz y de no abrir la vía a otras opciones inciertas. Finalmente, la resolución exige a Marruecos el respeto de los derechos humanos en las zonas ocupadas del Sahara Occidental y a la Misión de la ONU en el territorio que observe e impida estas violaciones y pide a la MINURSO que esté vigilante sobre estas violaciones y las detenga (E
mbajada de la RASD en Panamá).

 

NUEVAS PUBLICACIONES
[Los enlaces externos a periódicos pueden no ser válidos después de algunos días debido a que los servidores sean reiniciados]

Castellano

Français

English

Deutsch

 

Click to subscribe to noticias-del-sahara

Cliquez pour vous abonner à noticias-del-sahara

 

[Noticias Semanales] [Western Sahara Homepage]