SAHARA OCIDENTAL

ACTUALIDADES SEMANAIS

original:frances

SEMANA 52

22.-29.12.2001

10.12.01
Smara
Os estudantes saharauis do liceu de de Smara entraram em greve por ocasião do dia internacional dos Direitos do Homem. Em comunicado reclamam «a libertação incondicional de todos os presos políticos saharauis, a reparação moral e material das pessoas perseguidas no decurso dos sangrentos de 17 de Novembro e o fim do estado de sítio imposto em Smara». No texto, os estudantes reclamam o julgamento dos responsáveis e pedem às forças marroquinas de segurança que «ponham termo à perseguição movida contra as raparigas e mulheres da cidade ». (SPS)

10.12.01
Goulimine
As viúvas saharauis de Goulimine e as raparigas desempregadas da cidade iniciaram no dia 10 de Dezembro uma concentração diante dos edifícios administrativos da autoridade marroquina para reclamar o apoio às suas carências sociais e também para «exprimir a sua solidariedade com os seus compatriotas presos arbitrariamente em Smara, El Aaiun e Assa». (SPS)

12.12.01
Detenção
Abdelfatah L'kbir L'fater (de 20 anos de idade) foi detido pelas autoridades marroquinas em Smara. Ele fazia parte de um grupo de jovens saharauis que participou nas acções de protesto na cidade no dia 17 de Novembro passado. Foi encarcerado na prisão de El Ayoun após ter sido torturado (
BERDHSO, SPS)

14.12.01
Intimidações
El Ayoun - Smaili Brahim via a sua carta de condução e viatura serem confiscadas pelas autoridades de ocupação marroquinas. Smaili Brahim tinha colocado a viatura à disposição de Mohamed Daddach nas suas deslocações. A loja de um outro cidadão saharaui, Massaoud Boushab Elbaz, que tinha reproduzido as cassetes vídeo da recepção a Daddach em El Ayoun e Smara, foi alvo de busca e as cassetes confiscadas. Segundo a lei marroquina, a tutela sobre o material vídeo é da responsabilidade dos Centros cinematográficos marroquinos, não podendo a polícia intervir a não ser em caso de pornografia. Trata-se claramente de uma medida de carácter político. (
BERDHSO)

20.12.01
Julgamentos
Os oito jovens saharauis detidos pelas autoridades marroquinas a 1 e 2 de Dezembro passados em El Ayoun, foram julgados pelo Tribunal de primeira Instância da cidade. A sentença não foi pronunciada em sessão pública. Os detidos só vieram a conhecê-la já no interior das suas celas da prisão civil. Eram acusados de terem participado nas manifestações. Ahl Mayara Âalati e Samoudi Elmokhtar foram postos em liberdade. Sbaâi Mohamed e Elâayachi Mohamed condenados a um ano de prisão efectiva, Laghzal Essahel, Ezzayâar Elhassan, Sghir Âaziz e Elkhaldi Saîd a ano e meio de detenção.(
BERDHSO )

21.12.01
Total-Dakar
O governo saharaui autorizou a passagem do rallye Total-Dakar através do seu território. Roger Kalmanovitz, responsável pelas Relações Públicas da TSO, a sociedade que organiza a prova, encontrou-se nos acampamentos de refugiados saharauis com o ministro de Defesa Mohamed Lamine Bouhali. A etapa Tan-Tan -Zouérate, que atravessa o Sahara Ocidental, a 4 de Janeiro, será substituída por uma simples ligação efectuada de noite e sem interrupções. (
SPS + outras agências)
Na partida de Arras da importante competição, teve lugar uma manifestação de protesto organizada pelo colectivo "Ras l' Dak Total", sob o lema: Contra o "Total Dakar", por um Dakar-Arras da solidariedade. A AFASPA pediu ao governo francês que se demarcasse desta "iniciativa político-comercial". Estão previstas igualmente manifestações em Madrid, cidade-etapa este ano da competição, para os dias 30 e 31 de Dezembro.

27.12.01
Detenção
Mohamed ould Selma ould Rabani, de 18 anos de idade, foi detido pela polícia em Smara. As autoridades marrroquinas continuam a perseguir os presumíveis participantes nas manifestações do dia 17 de Novembro, semeando o pânico e o temor junto dos jovens saharauis. Na sequência destas perseguições, muitos jovens procuram esconder-se ou fugir. Há poucos dias oito pessoas conseguiram chegar aos acampamentos de refugiados perto de Tindouf, no sudoeste argelino. Outras procuram chegar às Ilhas Canárias.

28.12.01
El Ayoun &endash; greve da fome
Cerca de 6 semanas após a libertação de Mohamed Daddach e dos presos políticos saharauis, são já 23 os presos políticos saharauis encarcerados em Agadir e El Ayoun, no seguimento das manifestações de El Ayoun (7.11.) e de Smara (17.11.). (
lista provisória).
Os detidos iniciaram a 25 de Dezembro uma greve da fome na prisão de El Ayoun, a qual veio a ser seguida também pelos presos de direito comum. 131 pessoas participam no movimento. Sete pessoas foram transferidas para o Hospital Hassan ben el Mehdi de El Ayoun. Em comunicado, os grevistas denunciam as detenções arbitrárias, os desaparecimentos, os julgamentos sumários de que são vítimas e exigem a sua imediata libertação. Os presos de direito comum, por seu turno, pedem a revisão dos seus julgamentos e denunciam a falta de igualdade de tratamento entre saharauis e marroquinos: um mesmo delito é alvo de uma pena de três meses de prisão em Casablanca e de doze meses no Sahara Ocidental. Todos os presos denunciam com veemência as condições de detenção a que estão sujeitos. A prisão de El Ayoun, por exemplo, prevista para albergar um máximo de 200 pessoas, conta actualmente com uma população de mais de de 700 presos.(corr.)

NOVAS PUBLICAÇÕES
[É possível que existam links com diversos jornais que deixem de estar em funcionamento ao fim de alguns dias]

français

english

castellano

Portugais

Deutsch


[SOMARIO actualidades semanais ] [Western Sahara Homepage]