SAHARA OCCIDENTAL - ACTUALITES

SEMAINES 21-22 : 20.05. - 02.06. 2007

RASD

16-18.05.07
Une délégation du Parti uni social-démocrate de Guinée-Bissau, membre de la coalition gouvernementale, en visite en RASD. [Communiqué commun, SPS]

07-19.05.07
Le Parlement panafricain a adopté lors de la clôture de sa 7ème session, une résolution soutenant le droit du peuple sahraoui à l’autodétermination et à l’indépendance, "appelant l’Union africaine et le Conseil de sécurité à assumer leurs responsabilités pour une décolonisation rapide du Sahara occidental". [SPS]

19.05.07
Le président de la République, Mohamed Abdelaziz, a reçu une délégation de Cuba conduite par le vice-ministre des Affaires étrangères, Marcos Rodriguez Cortas. [SPS]

19-21 mai 2007, Mijek - 34e anniversaire du déclenchement de la lutte de libération du FRONT POLISARIO (suite)
Discours du président sahraoui: Mohamed Abdelaziz déplore le manque de signe encourageant du Maroc pour les négociations. [SPS, 20/05/2007]
Conférence de presse: Le Maroc a peur des négociations, estime le président sahraoui.  [SPS, 21/05/2007]
Participation de Abdelaziz Menebhi, ancien prisonnier politique marocain, opposant de longue date (membre de IIal el-ammam, premier président de l’Union nationale des étudiants du Maroc), qui a déclaré que "le projet marocain d'autonomie n'est qu'"une tentative visant à prolonger indéfiniment la question sahraouie". [SPS, 20/05/2007]
21.05.07: Conférence annuelle de la diaspora sahraouie du Sud (Mauritanie et Afrique sub-saharienne): elle affirme son soutien à l'"Intifada pour l'indépendance". [SPS, 21/05/2007]
21.05.07: Commémoration du 2ème anniversaire de l’Intifada pacifique dans les territoires occupés du Sahara Occidental célébré à Mijek. [SPS, 21.05.07]
Photos des célébrations à Mijek: http://www.rasd-state.ws/20mayofotos.asp

29.05.07
Le Président de la République, Mohamed Abdelaziz, assiste à Abuja aux cérémonies d'investiture du nouveau président nigérian, Oumarou Mousa Yar’adoua. [SPS]

TERRITOIRES OCCUPES ET SUD MAROC

17-28.05.07, l'ex-disparue ex-prisonnière politique et militante des droits humains Fatma Ayach effectue une tournée en Afrique du Sud. Elle a rencontré des parlementaires des différents partis sud-africains, des ministres du gouvernement et des responsables des partis gouvernementaux.
Du 16-24.05.07 a lieu à Pretoria une semaine de solidarité avec le peuple sahraoui, à l'initiative des partis de l'alliance gouvernementale et d’importantes personnalités de la société civile sud-africaine.
24.05.07, Pretoria, manifestation devant l'ambassade marocaine en Afrique du Sud. [Sapa, 24.05.07]
25.05.07, séminaire sur le conflit du Sahara Occidental, organisé par la Commission sud-africaine des droits de l'homme. Il débouche sur la création du Forum sud-africain de solidarité avec la RASD, qui comprend en plus des membres de l'alliance gouvernementale, des représentants de l'Union des ONG sud-africaines, des membres dirigeants des organisations féminines et de jeunesse liées à l'ANC ou au parti communiste sud-africain, des membres du Conseil des églises sud-africaines, des membres de la Commission sud-africaine des droits de l'Homme, des membres de l'Union des étudiants d'Afrique du Sud, des avocats, des médecins, des journalistes. [SPS]

Violations des droits humains - Répression contre les étudiants sahraouis dans les universités marocaines

Les exactions et violences policières se poursuivent, accompagnées d’une campagne d’intimidations et d’arrestations contre les citoyens sahraouis et en particulier contre les défenseurs des droits humains.
Quelques documents:
Témoignage d'une victime. [ASVDH 25.05.07]
Le CODESA proteste contre de multiples agressions contre des prisonniers politiques, communiqué, 25.05.07: http://www.arso.org/CODESA250507.htm
Témoignage de la lycéenne Bneyna ment Maatallah Achtouki [ASVDH]
Relato de un viaje a los territorios ocupados del Sahara Occidental, Keico Shingo: http://www.arso.org/opinions/KeicoShingo2007.htm

17.05.07, El-Ayoun
Agression contre le domicile de Eddia Sidi Ahmed, dont le fils vient d'être arrêté à Rabat, par un groupe d'intervention de la wilaya de El-Ayoun. [Corr.]

18.05.07, Smara
Rassemblement dispersé violemment par la police lors de l’accueil d'une famille venue des campements de réfugiés. Le HCR ouvre une enquête. [SPS]

18.05.07, Tiznit
Agression dans la prison de Tiznit contre les détenus politiques sahraouis Tamek Mohamed, Kajjout, Najiâa et Mansouri Driss. Ils déclenchent une grève de la faim et demandent leur séparation des droits communs, une enquête et une amélioration de leurs conditions d’emprisonnement. Le procureur général ordonne une enquête. [ASVDH]

18.05.07, Inzegane
Cinq étudiants sahraouis, détenus dans la prison locale d'Inzegane en grève de la faim pour dénoncer les conditions inhumaines de leur détention et réclamer d'être regroupés et isolés des détenus de droit commun. [ASVDH] 

20.05.07, El-Ayoun
Interpellations et rétentions pendant plusieurs heures dans des postes de police de plusieurs défenseurs des droits humains et de militants de la société civile: Douihi Hassanna, Brahim el Ansari, membre de l'Association marocaine des droits de l'homme AMDH, Asfari Naama, co-président du CORELSO, Sidahmed Lamjeyid, président du Comité de Soutien au Plan de Résolution Onusien et pour la Protection des Ressources Naturelles au Sahara Occidental CSPRON. Tentatives d'arrestation de Daha Errahmouni, membre du bureau exécutif de l’ASVDH, de Naseur Salmani, membre de l’AMDH et du FVJ et de Brahim Farah, membre de l’AMDH et du syndicat des ouvriers du phosphate. [ASVDH 21.05.07]  [CODESA 25.05.07]

23.05.07, El-Ayoun
Deux membres du CODESA, Yahdih Tarrouzi et Amidane Elwali et les détenus politiques sahraouis Toubali Elhafed et  Bahaha Mohamed Salem sont agressés par des détenus de droit commun dans la Prison noire. [CODESA 25.05.07]

27.05.07
Quatre prisonniers politiques sahraouis incarcérés à Inzegane lancent un appel aux grandes associations de défense des droits humains et demandent une commission d’enquête pour examiner les violations des droits humains commises à leur égard. [EFE]

Protestations

18.05.07, Suède
La porte-parole officielle de politique étrangère du parti libéral suédois, Birgitta Ohlsson, demande au ministre des Affaires étrangères d'intervenir pour faire cesser la répression contre les étudiants sahraouis. L'organisation de jeunesse du même parti a fait de même dans un communiqué de sa présidente Johansson Metso. [Communiqué en suédois]

20.05.07, le CODESA, le Collectif des défenseurs sahraouis des droits de l'homme,  publie un rapport en anglais: http://www.arso.org/CODESAreportmay2007.htm

21.05.07, session du Parlement européen
L’eurodéputé Willy Meyer accuse le Maroc de "violer systématiquement le Droit international" et appelle les institutions européennes à "ne pas détourner le regard" de la situation prévalant dans les territoires occupés du Sahara Occidental. [docu PE ]

22.05.07, Parlement européen: l’intergroupe parlementaire  Paix pour le peuple sahraoui condamne la répression des manifestations des étudiants sahraouis dans les universités marocaines. [Declaracion]

23.05.07, Norvège
Halte aux attaques contre les étudiants sahraouis. Lettre ouverte au gouvernement marocain signée par 43 ONG norvégiennes. [statement english]   [traduccion en espanol].

23.05.07, Conseil de l’Union européenne
Question écrite des eurodéputés Napoletano, Carnero González, García-Pérez, Guardans, Meyer Pleite, Romeva et Scheele concernant la répression des étudiants sahraouis.

28.05.07
D'autres associations, l'AARASD, l'AFASPA (France), Jaima saharawi (Italie), etc. protestent également. Le CORELSO écrit au ministre des Affaires étrangères B. Kouchner.

28.05.07, le Collectif des défenseurs sahraouis des droits humains lance un appel: http://www.arso.org/CODESA280507.htm

29.05.07
Le Président sahraoui, Mohamed Abdelaziz, interpelle le Secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, pour qu’il intervienne d’urgence auprès des autorités marocaines, afin de garantir le respect des droits humains et des libertés les plus élémentaires des Sahraouis dans les territoires sahraouis occupés, au sud du Maroc et dans les universités marocaines. [SPS]

Procès de défenseurs des droits humains et d'étudiants sahraouis protestataires

21.05.07, El-Ayoun
La condamnation du coprésident du CORELSO, Ennaâma Asfari, à deux mois de prison avec sursis et à une amende de 500 dirhams, est maintenue en appel. [SPS]

22.05.07, El-Ayoun
Brahim Sabbar, secrétaire général de l'ASVDH, et Ahmed Sbai, membre du conseil de coordination, condamnés le 6 mars 2007 en première instance à un an de prison, ont vu leurs peines prolongées de six mois. Les condamnations à trois ans de prison de Elhafed Toubali, Mohamed Lehbib Elgasmi et Mohamed Salem Ahmeidat ont été confirmées en appel.[ASVDH]

25.05.07, Marrakech
Sultana Khaya est condamnée à 8 mois de prison, ses six co-accusés à 12 mois de prison. Deux observateurs espagnols assistent au procès. Les familles des étudiants et leurs amis ayant été bannis de la salle d’audience, les avocats se sont retirés. [Compte-rendu]

29.05.07, El-Ayoun
En appel les condamnations de Elwali Amidane, Yahdih Ettarouzi et Bachri Taleb sont maintenues. L'ex-détenu politique sahraoui Lamine Bada est condamné à 18 mois de prison. [ASVDH]

30.05.07, Agadir
Cinq étudiants sahraouis sont condamnés à deux mois de prison et à une amende de 500 dirham pour agression, blessure et incitation à la violence. [ASVDH]

RESSOURCES NATURELLES

Pillage des phosphates - campagne contre FMC-Foret - documentation:
Des associations espagnoles de soutien au Sahara Occidental accusent l’entreprise FMC Foret de spolier 500 000 tonnes de phosphates sahraouis par an, Europa Press, 18 mai 2007 [Traduit par Nuria Álvarez Agüí et révisé par Fausto Giudice, Tlaxcala, le réseau des traducteurs pour la diversité linguistique]

Associações de apoio ao Saara Ocidental acusam a FMC Foret de espoliar 500.000 toneladas anuais de fosfatos , Europa Press, 17 de maio de 2007, [Traduzido por Omar L. de Barros Filho, Tlaxcala, a rede de tradutores pela diversidade lingüística]

DOSSIER complet (espanol):
FMC FORET EXPOLIA LOS FOSFATOS DEL SAHARA - INFORME: con fotogalerias y anexos. [Sahara Libre.es]

REFERENDUM

22.05.07
L'Algérie et Cuba ont exprimé leur "ferme soutien" aux efforts du Secrétaire général des Nations Unies pour mettre en oeuvre la résolution 1754 du Conseil de sécurité sur le Sahara Occidental. [SPS]

22.05.07, Espagne
La Coordination des associations solidaires du peuple sahraoui (CEAS-Sahara) a appelé les citoyens espagnols à tenir compte de la question du Sahara Occidental lors des élections municipales et régionales prévues en Espagne le 27 mai prochain.

27.05.07, Norvège 
Le comité norvégien de soutien au peuple sahraoui ambitionne de créer un mouvement international de solidarité avec le peuple sahraoui à l'instar du mouvement anti-apartheid, a indiqué Ronny Hansen, président de ce comité, à l'APS.

30.05.07, Diplomatie
Selon le porte-parole du ministère français des Affaires étrangères, la visite de M. Van Walsum à Paris s'inscrit dans le cadre de la mise en oeuvre de la résolution 1754. La position française sur le Sahara Occidental n'a pas varié, a-t-il ajouté. [Déclaration] l

31.05.07, Négociations
L'ONU a fixé au 18 juin le début des négociations entre Maroc et Front Polisario. Selon le quotidien madrilène ABC elles se tiendront  près de New York. [ABC  Confirmation dans les journaux arabophones "El Charq El Aoussat" et "El Qods El Arabi": Lieu: Manhasset à 27 km de New-York, quatre négociateurs prévus de part et d'autre.

31.05 07
A l'occasion de la visite du président français Sarkozy et de la cheffe du State Department Rice à Madrid, la Coordination des associations solidaires avec le peuple sahraoui à Madrid leur a adressé des lettres. Elle a aussi mis en route une campagne de lettres et de fax à l'intention du Secrétaire général des Nations unies, en visite à Madrid les 5 et 6 juin. En outre, une manifestation est prévue le 6 juin devant le ministère des Affaires étrangères à Madrid.
En France, le CORELSO s'adresse aux partis politiques présentant des candidat-e-s aux élections législatives.

01.06.07, Diplomatie
Visite annoncée en France de Mohamed Benaïssa, ministre des Affaires étrangères du Maroc , et Taïeb Fassi-Fihri, ministre délégué aux Affaires étrangères le 04.06.07. [déclaration]

MAROC

22.05.07, effectifs militaires et policiers
Selon El Pais, l'armée de terre marocaine compte 180'000 hommes, dont 120'000 déployés sur le mur de défense. Les effectifs de la police dépassent 40'000 hommes, auxquels il faut ajouter 30'000 membres des Forces auxiliaires et 22'000 gendarmes.

26.05.07, censure
Maroc Telecom bloque l'accès au site Youtube pendant cinq jours.[RSF, 28.05.07]

29.05.07, le Maroc offre aux USA d'héberger le futur centre de commandement de l'armée américaine pour l'Afrique, l'AFRICOM. [Middle East Newsline]

30.05.07, le quotidien espagnol El Pais révèle que l'Espagne a vendu pour 600'000 euros de matériel anti-émeutes à la police marocaine.[El Pais, 30/05/2007]

SOLIDARITE

20.05.07.
Le président de l’Alliance d’Europe Centrale et Orientale de Solidarité avec le Peuple saharaoui, Matyas Benyik, adresse une lettre au président français Sarkozy.

18.05.07, Suède
The Swedish human rights organization SILC (Swedish International Liberal Centre) has released a statement saying: "Freedom for Western Sahara!": http://www.silc.se/article.rhtml?id=286

28.05.07, Alger
Le centre culturel sahraoui Mohamed Fadel Ismail à Alger héberge une exposition de la photographe  Malika Taghlit consacrée aux enfants sahraouis. [El Watan, 30.05.07]  [Gallerie d'images[Amb RASD Argel]

PROCHAINEMENT

Concentración de apoyo al pueblo saharaui, con motivo de la llegada a Madrid del Secretario general de la ONU, Miércoles, 6 de Junio, de 16.30 a 18.00 h. Frente al Ministerio de Asuntos Exteriores, Plaza de la Provincia, Madrid.

Concierto de la cantante saharaui Mariem Hassan, el dia 8 de junio, a las 23horas, en La Capsa. Ens pots trobar a l'Avinguda Pare Andreu de Palma, número 5-7. Org:  ACAPS-PRAT : http://sahararesiste.blogspot.com/2007/06/8-de-junio-de-2007-acto-solidaro-en-el.html

Juny 2007. Jornades de cooperació a Premià de Mar  : http://sahararesiste.blogspot.com/2007/06/juny-2007-jornades-de-cooperaci-premi.html

ARTIFARITI 2007
I Encuentros de Arte en Territorios Liberados del Sahara Occidental, TIFARITI (SAHARA LIBERADO), 10 al 27 de Octubre 2007
E-mail: 2007@artifariti.org - artifariti2007@yahoo.es, http://artifariti.blogspot.com/ - http://www.artifariti.org

INTERNET

Nuevos sitios- Nouveaux sites - New Sites

Nuevos blogs

Best of blogs:

Video

Debate en Libertad Digital :
Sáhara, treinta años después (1ª Parte): http://www.libertaddigital.tv/ldtv.php/programas/ver-debatesenlibertad/sahara_treinta_anos_despues/
Sáhara, treinta años después (2ª Parte): http://www.libertaddigital.tv/ldtv.php/programas/ver-debatesenlibertad/sahara_treinta_anos_despues_2_parte/

Rainbow Rovers: Sahara Convoy 2007 - Be Part Of It! : http://www.youtube.com/watch?v=54anMJkGuKE

DOCUMENTS

OPINIONS: http://opinions.arso.org

NOUVELLES PUBLICATIONS
[Il est possible que des liens externes vers des journaux ne soient plus valables après quelques jours]

Français
>> Revue de la presse internationale francophone http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/messages

English
>> English publications on Sahara Update mailinglist: http://groups.yahoo.com/group/Sahara-update/messages

Castellano
>> Revista de la prensa en español http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/messages

NUEVO LIBRO:
Sáhara en el corazón, Sas Nah Larosi, 64 p., Gráficas Almeida, Madrid, español-árabe. http://www.graficasalmeida.com/

Italiano

Norsk

Suomi

Deutsch


Vous pouvez vous inscrire sur notre liste de diffusion pour recevoir régulièrement les Actualités hebdomadaires par e-mail


Cliquez sur le logo pour s'inscrire


[Sommaire actualités hebdomadaires] [Western Sahara Homepage]